抗疫杂记(196)

作者:kzhoulife  于 2020-9-18 09:42 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈


宋人杨万里《诚斋诗话》,讲到诗有用古人语,而不用其意者。如老杜有诗云:忽忆往时秋井塌,古人白骨生青苔,如何不饮令心哀。东坡则云:何须更待秋井塌,见人白骨方衔杯。此翻案法也,翻得极妙。杜甫《九月蓝田崔氏庄》诗云:明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。其友人《重阳诗》云:不用茱萸仔细看,管取明年各强健。亦得此法矣。

 

《诚斋诗话》中有些宋人的诗,第一次读到,觉得意趣盎然,妍丽清新,颇有宋词味道,翻写几首,自娱自乐。

 

宋诗

梅花得月太清生,月到梅花越样明      

梅月萧疏两奇绝,有人踏月绕花行

     

翻写

腊月梅花香自生,三五月圆定时明

梅开月绽入归梦,游子梦中踏雪行

 

宋诗

满船卖了洞庭柑,雪色新裁白纻衫      

唤得吴姬同一醉,春风相送过江南      

 

翻写

街头买得洞庭柑,超市摆满湘布衫

它乡西子能醉客,何须万里下江南

 

宋诗

枫叶芦花满钓船,水风清处枕琴眠      

觉来失却潇湘月,却问青山觅酒钱      

 

翻写

裁剪云绡造飞船,九重天外枕星眠

醒来俯看潇湘月,却在洞庭水里边

 

宋人诗词多写儿女情长,缠绵悱恻,读多了容易让人做梦。

 

天地灵秀气 佳人隔云端

梅雪飘长裙 雨露润花颜

翩翩瑶池舞 凌波走荷莲

动如隋堤柳 静若幽谷兰

 

灯火阑珊夜 把酒共言欢

皓齿镶玉钻 明眸海水蓝

睫毛麦芒长 秀发金丝闪

顾盼情万种 开口莺鹂啭

脉脉情意浓 依依笑语甜

雪肤柔且腻 冰肌吹可弹

 

酣醉不知时 日上当午天

车马田间行 飞鸟树上喧

朦朦神恍惚 凄凄心茫然

忽见梦中人 盈盈立身边

相顾微一笑 情深两无言

牵手东篱下 种菊望南山

人来人又去 来去藕丝连

昼夜梦一场 虚实有无间




高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

kzhoulife最受欢迎的博文

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-14 18:03

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部