澳洲——老人的天堂 3

作者:lilly13  于 2011-1-6 06:37 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:前尘往事|已有31评论

另一位老人说:“你这个还算好,我们来的时候,什么都不懂,学英语又学不好。澳洲政府给我们的安家费,我们买了个奶吧经营。我太太得意地说:‘我们买了个缪克巴尔(milk bar),我当了个麻辣鸡儿(manager),我把我们的钱存在哥们儿银行(Commonwealth Bank)’真是笑死人。”

刚才坐在沙发上的大胡子(后来知道他姓刘)站了起来,一边比划一边说:“我的一个朋友把钱存在银行里,发现钱越来越少,于是找到银行里的人,拉他到取款机前面,把两手举过左边头顶,斜着往右朝下放一段,说一声:“啊!”直到两手下到地上。然后他说“My money ,bad boy, out.”说完,双手摊开望着对方。对方叽里呱啦说了一大通,他只听到:“check”和带疑问语气的“all right?”几天之后,银行把钱赔给了他,因为经核查银行确认是他们自己管理不善。

姓陈的女友说:“我们那时多不容易啊,我在超市逛来逛去,看见一种罐头非常便宜,赶快买了好几筒回家。当我介绍给朋友,他们大笑,说:‘我以为只有我们会上当,原来你也上当了。好好看看罐筒上的图画,那是喂狗的呀!’我当时那后悔啊,简直没法说了。想想这钱不能白花,也没有多余的钱来白花,还是把它吃了,其实味道也不是很难吃。”

她又说:“我们来的时候,完全不会英语,一天去乘火车,刚到车站就看见火车就要进站。我和朋友急了,翻过栅栏就朝火车飞奔,谁知被警察拦住。警察比手划脚,哇哇、哇哇地讲个不停,我们着急,用汉语大喊:“车要开了,没时间了!”警察听不懂中文,乘他们一愣神,我们赶快跳上火车。我从窗户往外看,那两个警察耸耸肩、摇摇头、探开双手,一副无可奈何的样子看着启动的火车。

听着这些好笑的和精心动魄的故事,我觉得自己比他们幸运多了。他们20多年前从新疆来到这里,由于有俄罗斯血统,他们既不算中国人,也不算苏联人,虽然生活在中国却身份不明。70年代由联合国提出意见、周恩来同意,他们作为国际难民由澳洲接受。澳洲政府给了他们一笔安家费,他们便开始了在南半球的创业和生活。

二十多年过去,人老了,孩子们已成家立业。他们不仅能说一口流利的英语,还都拥有一院漂亮而宽大的house。过去的笑话和无奈不会再发生,但这期间他们付出了多少,我心里很明白。当年无国籍的一批人从中国来到这里,几乎是一无所有,而今富裕了,谁问起他们的祖国,他们都毫不犹豫地回答:“我是中国人!”


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
24

鲜花

刚表态过的朋友 (24 人)

发表评论 评论 (31 个评论)

4 回复 BL_518 2011-1-6 06:42
阅历很丰富、故事很多啊~~
4 回复 RidgeWalker 2011-1-6 06:48
很生动,好文笔
3 回复 方方头 2011-1-6 06:50
麻辣鸡儿
好生动的描写,继续哦
3 回复 lilly13 2011-1-6 06:52
方方头: 麻辣鸡儿
好生动的描写,继续哦
    
4 回复 rongrongrong 2011-1-6 07:15
  
3 回复 Cristal 2011-1-6 07:19
新移民的艰辛只有自己知道……
3 回复 Emansfield 2011-1-6 07:21
"二十多年过去,人老了,孩子们已成家立业。他们不仅能说一口流利的英语,还都拥有一院漂亮而宽大的house。过去的笑话和无奈不会再发生,但这期间他们付出了多少,我心里很明白。"  很有同感,能想象个中奋斗的滋味。很高兴,付出有了回报。
2 回复 lilly13 2011-1-6 07:25
Emansfield: "二十多年过去,人老了,孩子们已成家立业。他们不仅能说一口流利的英语,还都拥有一院漂亮而宽大的house。过去的笑话和无奈不会再发生,但这期间他们付出 ...
每个出国奋斗的人都有一篇感人的故事。
3 回复 hr8888hr 2011-1-6 07:38
有钱有势哪里都是天堂 , 无权无势到处都是地狱
5 回复 lilly13 2011-1-6 07:45
hr8888hr: 有钱有势哪里都是天堂 , 无权无势到处都是地狱
有钱买不到天堂。
4 回复 marnifan 2011-1-6 08:07
生动好看
4 回复 天天天兰 2011-1-6 10:52
谁问起他们的祖国,他们都毫不犹豫地回答:“我是中国人!”

人总要有根的
4 回复 lilly13 2011-1-6 10:54
天天天兰: 谁问起他们的祖国,他们都毫不犹豫地回答:“我是中国人!”

人总要有根的
我敬重他们。
3 回复 点点星河 2011-1-6 11:43
我们都是中国人!
2 回复 小小.. 2011-1-6 13:00
   谁问起他们的祖国,他们都毫不犹豫地回答:“我是中国人!”
3 回复 乔雨风 2011-1-6 21:48
小小..:    谁问起他们的祖国,他们都毫不犹豫地回答:“我是中国人!”
  
4 回复 玮哥 2011-1-7 02:49
好作文啊,看了开心
7 回复 lilly13 2011-1-7 06:31
玮哥: 好作文啊,看了开心
谢谢。
2 回复 ryu 2011-1-7 09:35
lilly,好様的!
“谢谢祝福,我这种年纪谈什么幸福啊”・・・昨日您如此说,上文就是我们的幸福,您说不?
謝謝 繳文
3 回复 lilly13 2011-1-7 09:38
ryu: lilly,好様的!
“谢谢祝福,我这种年纪谈什么幸福啊”・・・昨日您如此说,上文就是我们的幸福,您说不?
謝謝 繳文
    
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-8-9 04:57

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部