Who switch bath towel

作者:小城春秋  于 2013-4-11 10:21 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:村内互动|已有25评论

今天早上跟老公一起去纽约医院,见我们的家庭医生,他先我后。在他进去见医生的时候,我坐在外面等,有位白人男子坐在我旁边的椅子上看杂志。老公出来后,对我指指茶几上的一个牌子,上面写着:For protect our patients and stuffs, if you cough or fever, don't visit (为防止传染我们的病人和工作人员,如果您咳嗽或者发烧,不要来医院)。牌子用英语和西班牙语双语写的。周围人看了都摇头并且议论纷纷,如果病人生病了,不许来医院,那么,让他们到哪儿去?我旁边坐着那位白人男子,转过头对我说了句:Who switch bath towel?我冷不丁听了这么一句话,真是驴唇马嘴安不到一块儿去,他见我没反应,又重复了一遍:Who switch bath towel?right ?我再次糊涂了,谁调换了浴巾,还、、、right? 停了几秒,突然明白,他在说中文!:胡、说、八、道!原来他是批评这个牌子写得不好。我看着他的一本正经的侧面影,一时无语、、、、、,晕!

1

高兴

感动

同情
6

搞笑

难过

拍砖
1

支持
13

鲜花

刚表态过的朋友 (21 人)

发表评论 评论 (25 个评论)

回复 叶毅 2013-4-11 14:55
sf
2 回复 tea2011 2013-4-11 21:30
哈哈,曾经很尴尬地对着热切对我说句中文的老美说我没听懂。
1 回复 风天 2013-4-11 21:51
耶,谁换浴巾啦。
回复 小城春秋 2013-4-11 22:29
风天: 耶,谁换浴巾啦。
风天啊,好久没见
1 回复 风天 2013-4-11 22:36
小城春秋: 风天啊,好久没见
上回相见时,
冬雪飘飘呢。
回复 小城春秋 2013-4-11 22:40
风天: 上回相见时,
冬雪飘飘呢。
飞雪盈门曾问好
桃花开时又逢君
1 回复 越湖 2013-4-11 22:40
谁换浴巾了?
回复 小城春秋 2013-4-11 22:45
越湖: 谁换浴巾了?
肯定是越湖!好久不见!
回复 风天 2013-4-11 23:03
小城春秋: 飞雪盈门曾问好
桃花开时又逢君
眨眨眼,
一季随秋水啦。

秋水孤鸿无觅处,
隔岸归雁已成群。
回复 潇湘妃 2013-4-12 00:10
哈哈。。。精神可嘉!
1 回复 越湖 2013-4-12 01:18
小城春秋: 肯定是越湖!好久不见!
好一段时间不见您了。
回复 小城春秋 2013-4-12 06:44
越湖: 好一段时间不见您了。
不好意思,瞎忙
回复 小城春秋 2013-4-12 06:47
风天: 眨眨眼,
一季随秋水啦。

秋水孤鸿无觅处,
隔岸归雁已成群。
人生何处无旧友,
趣味相投贝壳村
1 回复 小城春秋 2013-4-12 06:49
潇湘妃: 哈哈。。。精神可嘉!
现在会说中国话的人多了,当初我们来美国,在地铁里大声议论美国人,那种自由的感觉!如入无人之境
2 回复 潇湘妃 2013-4-12 09:51
小城春秋: 现在会说中国话的人多了,当初我们来美国,在地铁里大声议论美国人,那种自由的感觉!如入无人之境
就是,前几天去中餐馆吃饭,一老美用中文点菜,还会说四川话呢。
回复 小城春秋 2013-4-12 22:45
潇湘妃: 就是,前几天去中餐馆吃饭,一老美用中文点菜,还会说四川话呢。
  
回复 风天 2013-4-13 00:26
小城春秋: 人生何处无旧友,
趣味相投贝壳村
红尘翻滚难能醉,
莫让银宝换金樽。
1 回复 早安太阳 2013-5-22 04:29
哈哈哈哈 笑翻!
回复 小城春秋 2013-5-22 10:33
早安太阳: 哈哈哈哈 笑翻!
千金难买一笑,妹妹,你要倾国倾城啦
1 回复 早安太阳 2013-5-22 11:35
小城春秋: 千金难买一笑,妹妹,你要倾国倾城啦
哈哈,小城姐,看到你太开心了了。快点和楚竹兄的诗词哈,我等着看涅!
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-2-3 00:57

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部