看上海芭蕾舞《梁祝》有感

作者:小城春秋  于 2013-11-28 04:13 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:村内互动|已有14评论

前几天,在纽约下城,看了上海芭蕾舞剧院带来的舞剧《梁祝》,一千人的剧场,80%坐满了观众,还算过得去吧,虽然场地不是太好,演员们很尽职,专业基本功也相当扎实,我们作为观众,看得出他们的辛劳,使劲地鼓掌。但是,总觉得不尽人意,与四十多年前的《白毛女》相比,没有明显的进步,这是最令人失望的。当然,因为没有布景,灯光也很简陋,舞台效果自然受影响,但是问题并不在这里,情节的编排很不流畅,中场休息的时候,几乎所有的“外国人”都离开了,我们丝毫不怀疑他们离开的原因,看不懂。如果我们自己对这个故事不是太熟悉,肯定也看得云里雾里。

除开情节编排不好,服装也非常不好看,太没有创意了!这么浪漫的题材,配上天马行空的艺术再创造,如果这是美国人的设计,肯定出彩!中国人真是糟蹋好东西啊!上海芭蕾舞剧院的服装和舞美设计,都太落伍了!前半场的服装暗淡无奇,情节交代不清,舞蹈也不够吸引,看的人都想走了,那身蝴蝶舞衣,没有半点飘逸的美感,反而象个图腾,僵硬的画在身上,实在够死板。十八相送那么美的场景,舞蹈完全不在状态,几个动物的服装,既没有想象力,动作舞蹈也缺乏美感,糟蹋啊!还不如去看越剧,听着也是一种享受。后半场开场,服装总算令人眼前一亮,比起前半场差强人意吧,但是,整台舞剧,给人的感觉就是编舞太差!色彩极为强烈的音乐中,连观者都有想跳起来、舞起来的冲动,可是台上的演员却能不动,只是舞动着手臂,做着表情,身体则重重的定在舞台上,为他们急啊,舞啊,舞啊,赶紧舞起来啊!整台节目,都没有舞出动感,身体太重,没有轻灵活力,也就失了美感。想到不久前看的Broadway Show《歌剧魅影》里面的舞美设计,那份轻巧灵动,令人叹为观止,真是天壤之别。

传统的芭蕾舞,在美国,注入了很多现代元素,其中最醒目的就是力度和速度,因此现代的芭蕾舞演员,不要求太瘦。即使她们已经不是那么纤瘦,可是舞台上表现力度和速度的结合,仍然使她们看起来轻盈灵活。相反,中国的芭蕾舞(仅从上海芭蕾舞团来看),既没有引进速度,也谈不上力度,老套的舞蹈动作,因为没有速度,给人的感觉就是沉重!转圈转不快,动作都太慢。人物的心理活动,情感挣扎,都应该通过舞蹈来挥洒表现,不能都用手臂和面部表情,舞台上的走步和停顿,通常都是为下面紧接的快速而急剧的动作做准备的,而正当大家等待着下面的高潮时,没想到,根本就没有什么动作高潮,走步后面还有走步,停顿后面还有停顿,一台剧,让人感到,演员们很辛苦,能不跳就不跳了,用太多的台步走过了音乐,用太多的面部表情,代替了舞蹈的表现。说实话,那天的男演员,跳得不错,都很高,如果舞美设计跟得上,这个班底应该是不错的。如果看过当年苏联的Bolshoi芭蕾舞团,至少知道,在传统芭蕾舞方面,中国的差距太大了!

这样的演出,有点浪费时间的感觉,看了挺折磨,不值。尤其想到演员们其实挺辛苦的,效果却是这样,更为她们不值。从别的剧种改编的题材,没有青出于蓝而胜于蓝的效果也就罢了,至少别让人觉得糟蹋了,事实上,连这点都没有做到。

与此相反,今年年初,在林肯中心看过甘肃省歌舞团的《丝路花雨》,无论故事情节,舞美、服装、音乐、舞蹈,人物造型,各方面都称得上绝佳!真正中国的风格,绝对称得上世界级的,当时前后左右的老外,拍的巴掌震天价响,中国人真觉得有面儿。难怪能够在林肯中心芭蕾剧院这样的地方演出,他们当得起!得出的经验,上不上得了台面,先看看演出地点够不够档次,否则,甭去浪费时间。艺术的东西,好就是好,骗不了人的。



高兴

感动
2

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
23

鲜花

刚表态过的朋友 (25 人)

发表评论 评论 (14 个评论)

1 回复 wcat 2013-11-28 04:40
谢谢!我就不用再看了。
2 回复 小城春秋 2013-11-28 04:46
wcat: 谢谢!我就不用再看了。
  
2 回复 sousuo 2013-11-28 05:26
丝路花雨是多年前的剧目了,居然还能演。
1 回复 fanlaifuqu 2013-11-28 05:48
这次在杭州看了梁祝,不错!
2 回复 meistersinger 2013-11-28 06:05
《梁祝》路过我们这里时没有去看。总的觉得中国芭蕾舞编舞就实在差了。
1 回复 小城春秋 2013-11-28 07:49
sousuo: 丝路花雨是多年前的剧目了,居然还能演。
《丝路花雨》差不多三十年了吧,是甘肃省歌舞团的保留剧目,能保持这么多年,而且愈加出彩,真的了不起!首先,要有一套优秀的班底演员,而且舞蹈动作要求都有相当难度,象反弹琵琶舞,不愧是民族舞剧里闪亮的奇葩
2 回复 小城春秋 2013-11-28 07:50
fanlaifuqu: 这次在杭州看了梁祝,不错!
对不起!请翻老见谅,就事论事,没有对上海人不敬的意思哈
2 回复 sousuo 2013-11-28 07:53
小城春秋: 《丝路花雨》差不多三十年了吧,是甘肃省歌舞团的保留剧目,能保持这么多年,而且愈加出彩,真的了不起!首先,要有一套优秀的班底演员,而且舞蹈动作要求都有相 ...
是啊,我当初看的是原版的B组,真的是好。
2 回复 楚竹 2013-11-28 13:38
上台前应该注射鸡血
0 回复 老阿姨 2013-11-28 17:23
   看过《丝路花雨》,特别喜欢。
没想到芭蕾舞《梁祝》效果这样差,一声叹息。
在纽约?可惜我已经离开了。
感恩节快乐!
3 回复 小城春秋 2013-11-28 23:01
老阿姨:    看过《丝路花雨》,特别喜欢。
没想到芭蕾舞《梁祝》效果这样差,一声叹息。
在纽约?可惜我已经离开了。
感恩节快乐! ...
布景没来,灯光简陋,都可能影响效果,只是,感觉没“舞”起来,看的那叫一个着急!现代人的眼光多挑剔啊,声光色影无所不尽其极,尤其纽约这个地方,各种顶尖的文化艺术,好的坏的,都在这里交集,人们的眼界很宽,芭蕾不能停留在几十年前老套,那就没有生命力了。
2 回复 老地雷 2013-11-30 13:41
浪费你的时间和金钱,可惜了!
1 回复 红妹子 2013-12-8 02:43
懂舞剧好,看得更明白
1 回复 前兆 2013-12-29 10:09
梁祝的故事发生地正好是我的祖籍所在地!     

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-29 12:54

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部