华人妈妈们真应该检讨自己的教育子女的方法！！（原创）

当然教育子女是爸爸和妈妈共同的责任，但是大多数华人家庭都是妈妈唱主角戏！

我们在海外的华人也未能免俗：看一看洛杉矶、纽约的华人各种补习班，望子成龙、钢琴、舞蹈恨不得自己的子女棋、琴、书画、舞蹈、武术18般武艺样样精通！可怜天下的华人父母心！

虎宝宝给虎长工的信反映出的华人第二代在美国真实的内心情感：她爱妈妈、爱姐姐、但是妈妈姐姐给她的压力让她苦闷！

这两天虎长工在贝壳村闲逛，关注贝壳村的虎妈妈们，没有及时关注俺家可爱的虎宝宝，今天才看见虎宝宝给爸爸的信，

挺实在、挺有感触的、联想到最近有争议的华人女教授的养女的方法；俺也剖析一下虎宝宝的内心世界，

与大家分享：（虎宝宝说用中文写太慢，老爸原谅她是在美国生的华人，就让她用英文写了，由老爸把有趣的部分翻译成中文）

3:26 PM     HOME     January 15th 2011     
 Subject:Things that have happened so far in 2011 （二零一一年发生了许多事情）                     

This month there are many things to talk about, things like my birthday, math tests,and cold sickness.

(这一个月有许多事情可以探讨，我的生日，算术考试，流感生病等）
My Birthday was filled with creamy red velvet cake with strawberry ice cream. Math tests/quizzes seemed like 19.5/20 and 88/100. Grades on the other hand are doing pretty well, I bet I got straight A's on my report card this quarter.I'm also starting my social studies project this weekend.Sis said she'll take me to the arts/crafts store to buy supplies like clay, and paints. My mood this month is prabrobly overwhelmed.

I feel longing for some time to relax. No more chinese homework and worries.

（我内心渴望身心能够放松。没有中文作业、没有忧虑和忧伤）虎宝宝的这句话让老爸落泪！我们在中国大陆长大的50后，60后

很少会用 feel longing for something, 这个词组，这个词组比其它英文词组更有内涵、更表明12岁的女孩渴望放松\渴望减压。

我太太（虎妈妈）和我的大女儿（虎姐姐）都对这个班的老师满意（是个实验班，报名晚了还进不了这个班），就是因为作业多，老师给虎宝宝们留了一大堆作业！这里虎宝宝还没有提到她最大的忧虑：就是弹钢琴，虎宝宝一点都不喜欢弹钢琴！

虎妈妈和虎姐姐总是在给她无形的压力！

 Also about 8 kids and teachers at school, me included either had a cold or still have one. I sware that I have the stuffiest nose in the WORLD and probraly blew up 10 pounds of snot this morning!

虎妈妈和虎姐姐对虎宝宝的考试结果还是比较满意的：都是A!!但可以看出虎宝宝的心情很不好！

她就是渴望能自由的无压力的读书、她两天就可以读一本书！

 But, on the bright side I made a birthday wish that seems to be coming true and also some new books are coming

out and for once I seem to be having some good luck. Sis even said we might go and buy me a better binder.    

                           From,                    （Sis 是虎宝宝对虎姐姐的昵称）
                            Hope    P.S~ Dad I hope your reading this. 

读过虎宝宝的信，俺家的事，俺的责任最大，我的心情挺沉重的，3百60行，我们华人的子女就不能有自己的专业选择吗？！