- 古韵诗社第七轮话题 - 煮酒论英雄 -【三国志】 [2011/05]
- 祝福父親(詩五首) [2011/06]
- 男兒當自強 [2011/08]
- Elgar - Nimrod (Enigma Variations) (埃尔加:英格玛变奏曲) [2011/06]
- 但願人長久 [2011/09]
- Thank you for being my Dad [2011/06]
- 莫紥特《G小調第四十交響曲》 [2011/10]
- 初學(XIV) 祈禱仙台 [2011/03]
- 友谊地久天长 [2013/12]
- 問世間、情是何物 -- 古韻詩社第19輪作業 [2011/10]
- 《卜算子*相思鑄》 [2011/10]
- You Raise Me Up [2012/06]
- 難忘橡香-戀曲1990活動(楚竹古韻詩社作業) [2011/04]
- 初學(III) 詩四首 [2011/02]
- 几载同窗谊,一世朋友情(七夕回想) [2011/08]
- 勿忘國恥 -- 九一八 [2011/09]
- 初學(XI) 有感《沁園春-長沙》 [2011/03]
作者:A song written from the heart for my Dad when his life was hanging in the balance. He did pull through and get to hear my song. (我用我的的心,为我爸爸谱写这首歌曲,当他的生命在平衡悬挂着,他转危为安,并能听到我的歌)这句话深深感动着我,特把此歌介绍给大家,祝父亲节快乐,家家平安,如意!!
A son rarely tells his Father
How he really feels,
A handshake or a pat on the back
Is all that he reveals,
I'd like to right that wrong,
Here in this little song.
Thank you for shaping my life,
Thank you for teaching me all you can,
You are no ordinary man,
You make me everything I am.
Thank you for taking the time,
Thank you for showing me the way,
And thank you for being there
When I need you,
Thank you for every single day.
Now I've been blessed with a son of my own,
Got my own bedtime stories to tell,
If I can raise him half as well
As you raised me,
Guess I'll be doing pretty well.
Thank you for your guiding hand,
Thank you for making my dreams come true,
You're an extraordinary man,
And I hope you're as proud of me
As I am proud of you.
Thank you for giving me life,
Thank you for showing me good from bad
I guess I'm only really trying to say,
Thank you for being my Dad.
Even though the years drift away,
I never took the time just to say,
'I love you, and I always have,
And thank you for being my Dad.'
'Thank you for being my Dad.'
How he really feels,
A handshake or a pat on the back
Is all that he reveals,
I'd like to right that wrong,
Here in this little song.
Thank you for shaping my life,
Thank you for teaching me all you can,
You are no ordinary man,
You make me everything I am.
Thank you for taking the time,
Thank you for showing me the way,
And thank you for being there
When I need you,
Thank you for every single day.
Now I've been blessed with a son of my own,
Got my own bedtime stories to tell,
If I can raise him half as well
As you raised me,
Guess I'll be doing pretty well.
Thank you for your guiding hand,
Thank you for making my dreams come true,
You're an extraordinary man,
And I hope you're as proud of me
As I am proud of you.
Thank you for giving me life,
Thank you for showing me good from bad
I guess I'm only really trying to say,
Thank you for being my Dad.
Even though the years drift away,
I never took the time just to say,
'I love you, and I always have,
And thank you for being my Dad.'
'Thank you for being my Dad.'
一个儿子很少告诉他的父亲,
他的真情感觉,握手或拍肩是他所有表达,
我要纠正这个错觉,
这里,有首小歌。
他的真情感觉,握手或拍肩是他所有表达,
我要纠正这个错觉,
这里,有首小歌。
谢谢您塑造了我的生命,
谢谢您教我的一切,
您是一个不平凡的人,
您造就我现在的一切。
谢谢您教我的一切,
您是一个不平凡的人,
您造就我现在的一切。
谢谢您花费宝贵时间年华,
谢谢您指明我了人生的途径,
谢谢您,当我需要您,您就在那里
谢谢您的每一天的付出。
谢谢您指明我了人生的途径,
谢谢您,当我需要您,您就在那里
谢谢您的每一天的付出。
现在,我已幸运地拥有自己的儿子,
(像您以前)讲着睡前故事,
如果我能达到您的一半,去抚育他,
我想我已做得不错了。
(像您以前)讲着睡前故事,
如果我能达到您的一半,去抚育他,
我想我已做得不错了。
谢谢您亲手引导着我,
谢谢您使我的梦想成真,
您是一非凡的人,
我希望您为我自豪
正如我为您而骄傲。
谢谢您使我的梦想成真,
您是一非凡的人,
我希望您为我自豪
正如我为您而骄傲。
谢谢您给我的生命,
谢谢您教我善恶。
我想真正要表达的是,
谢谢您,我的爸爸。
谢谢您教我善恶。
我想真正要表达的是,
谢谢您,我的爸爸。
尽管年华飞逝,
我只是从来没时间说出,
“我总是,爱你,
谢谢您,我的爸爸。”
我只是从来没时间说出,
“我总是,爱你,
谢谢您,我的爸爸。”
“谢谢您,我的爸爸。”