对呀。。哈- 要对BABY说的话 [2012/01]
- 广东省省直公务员的真实待遇 [2010/07]
- 同学聚会 [2010/07]
- 裸婚了 [2011/02]
- 我善良，可也不愿被人欺负 [2010/07]
- 工作杂感 [2010/06]
- 真的很激气（广东方言） [2010/09]
- 我们是一对TWINS [2010/08]
- 有时年轻真不是一件好事 [2010/07]
- 哎，又一次无奈的妥协！ [2010/07]
- 小事二则 [2010/12]
- 疯狂的女巫们 [2010/07]
- 小幽默（四）——是谁的太太 [2010/07]
- 全民防盗 [2010/07]
- 为面子而活，多累人啊！ [2011/04]
- 总会有人埋单的 [2010/08]
- 最乖巧的“小三” [2010/08]
- 小幽默（六）——不要笑，很现实哦！ [2010/08]
- 我不会买你帐的 [2010/07]
- 我的好习惯是被老妈骂出来的 [2010/08]
- 我的老爸 [2010/08]
有黎参加亚运既鬼佬想见识中国既地铁，当他好辛苦逼左上地铁后，就讲左句“My God!"，跟住旁边一堆人都对住他讲“My Dear, My Dear....”，哗！他得然间觉得广州人实在太热情啦！于是礼貌甘回应大家：“My Dear, My Dear！”。唉~其实鬼佬唔知，大家系叫他：“埋 D， 埋 D， 要关门啦！”
普通话翻译
来参加亚运的老外想见识中国的地铁，当他很辛苦挤上地铁后，就说了一句：“my God！”，接着旁边一堆人对着他说：“My Dear, My Dear....”，哗！他突然觉得广州人实在太热情啦！于是礼貌的回应大家：“My Dear, My Dear！”。唉~其实老外不知道，大家是叫他：“埋 D，（再往里挤点） 埋 D， 要关门啦！”
这是粤语的乐趣。