驻华“洋机构”的卖萌微博

作者:ryu  于 2012-7-6 18:25 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:他山之石|通用分类:网络文摘|已有3评论

说起时下最火的驻华“洋机构”官方微博,美国驻香港领事馆和美国驻上海总领事馆这两个微博一定不容错过。
她们精于卖萌,京片子、上海话无一不能,你还会看到“抡起腮帮子甩开后槽牙”这样活色生香的字眼;
转一张《环球时报》写着“不同美国斗力要斗智慧斗胸怀”的社评,她们娇嗔“斗神马斗啊,太不和谐了!”可謂四两拨千斤;
她们吐槽,从Justin Bibber的地理成绩,到所转微博大量被删的委屈——“野火烧不尽,一张又一张!”“我新领取了‘一转没’勋章……”
她们直接又尖锐,有中国网友评论美驻港领馆账号的头像(3个穿着旗帜图案的人,星条旗居中,右手牵香港特别行政区的紫荆花,左手牵澳门特别行政区的莲花)“耐人寻味”,她直接回“寻什么味,大清早的,就是朋友拉拉手”;被问起“是一个人还是几个人?”微博的洋小管答曰“一小撮”。时不时她们还会亲昵地跟李开复老师打情骂俏一番;
如果说美驻港和美驻沪的洋微博像犀利率真的卖萌姑娘,那么日本《朝日新闻》社的洋微博就堪称不时戳中网友笑点的“萌叔”。
朝日新闻中文网主编野岛刚(中文网主编)。

     

他不时发发交友帖,@各种同行,包括《环球时报》。@南方系报刊时会坏坏地放上4张南风麻将的配图。他迷看球,在球迷们深夜猫在电脑上看欧洲杯的夜晚,你会看到“吃葡萄不吐葡萄皮”这样“入乡随俗”的球评……
这样俏皮卖萌的驻华“洋机构官微”,在微博上掀起一阵小小的旋风。不少网友初看时跌碎眼镜,再看则会心一笑,时间久了,时不时会专门刷一刷这些机构的微博,留言:“朝日君你又卖萌了”,“哈哈哈哈美驻港你的节操哪里去了……”语气熟稔一如隔壁家从小穿一条裤子的老友。
一本正经又神秘的洋机构卖起萌来挡也挡不住。看着惊喜,听着亲切,粉丝连带着关注度自然刷刷往上涨......

“朝他们(卖萌官微)的方向发展……是我们会考虑的问题。”管理法国驻华大使馆微博的新闻参赞李小佛笑笑,语气透着些许艳羡。
法国驻华大使馆微博管理团队领导者李小佛Francois Legue (新闻参赞)。

而驻华“洋机构”的卖萌微博下,面粉丝和围观网友的回复则是另一种百态千姿。
有大喇喇的击掌叫好、有持之以恒的谩骂,也有“求移民,求免签”这样的或玩笑或严肃的呼号;还有极个别的网友,大概是投诉无门,来此“上访”发冤状。
驻华“洋机构”的卖萌微博引惊艳围观。
以美驻港领馆为例,除了日常从“雾谷飞鸿”这个由美国国务院工作人员撰写的中文博客中撷取一二以飨粉丝外,她的“萌”常是即兴的:大使骆家辉的一些言行被几家媒体指责为“作秀”时,她索性贴出美国官员的差旅标准和工资单,附送新浪特有的眼泪汪汪的萌表情。
美领馆发布PM2.5被环保局点名讨伐,她伶牙俐齿地呛声:“美国使馆是美国领土,所以污染是美国问题,热烈欢迎大家抡起腮帮子甩开后槽牙讨论美国的污染问题,谢谢!”
她时常转发奥巴马总统的一些囧照——脚搁在桌上,鞋底赫然有两块磨损的地方;或是游戏时逞强不能反被罚,气喘吁吁做俯卧撑。中国ID嘀咕说“别有用心”,萌外妹子立马回曰:“神马?冤枉!就是找乐子!”
这些刮辣松脆的言辞不胜枚举,它们好像准确地挠到了网友心中一些关乎开放和有趣的欲求,渐渐地,在这些微博下跟着耍个贫、吐个槽变成了一件过瘾且无害的事。遇见讽刺或可笑的字句,@一下这些敢说敢做的微博,也成了一种习惯和寄托。
然关键时刻,驻华“洋机构”的卖萌微博又为粉丝代言。
5月20日《非你莫属》播出,“海归被疑学历造假当场晕倒”成为舆论热点,21日法国驻华使馆迅反应,速发一条诠释BAC+5含义的微博,并置顶。随后一条带有图表和官网链接的微博被李开复转发后,当晚法国驻华“洋机构”的卖萌微博的访问量就飙升了八千多次,新闻参赞Francois Legue先生说,“当然我们只是出于对粉丝的帮助和维护——要替法国留学生站出来说清楚学历到底是什么样的。”
面对驻华“洋机构”的卖萌微博被删,朝日新闻的野岛在采访邮件里淡淡回应:“当然有过微博被删的经历。但是这是微博公司的判断,我们没什么意见。”
美国驻港领事馆则自我调侃:“介绍一下,我们刚刚获得‘一转没’勋章。”
借势涨粉,美食牌好用不怕烂。朝日新闻主编野岛刚自爆爱吃水饺、炒土豆丝、酸辣汤、蒙古烤肉、臭豆腐这几种矛盾又和谐的食物,同时推出“舌尖上的日本”固定栏目,借东风强势抢滩。朝日新闻真是最高产的微博,每天在不同时间段推送出新闻概写, 小标题格外的乖,带链接努力压缩在140字,每晚主编亲自上阵秀出“圆珠笔书法”,连带一声温情脉脉的晚安,天长日久,细水长流,粉丝最是受用。
美驻沪签证处发布经精密调查过的结果,签证官主要爱吃酸辣土豆丝、干煸豆角、麻婆豆腐……
英国旅游局网络推广专员于争颖(网络推广专员)通常会在上午11点发一条微博,“避开了密集的高峰又能被粉丝午餐时刷到”,她的眼睛闪着得意的光,“不过这不是最重要的,重要的是你发的内容有没有被二次、三次转发的能力。”摸不透粉丝心思?多发就好。

原文见2012年7月6日《南方人物周刊》---那卖萌的“一小撮”,ZT时有编辑----ryu注。
1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
1

支持
4

鲜花

刚表态过的朋友 (6 人)

发表评论 评论 (3 个评论)

1 回复 专治蛋疼2 2012-7-6 20:49
沙发
2 回复 liuxiaoyu 2012-7-6 21:09
有智慧的一小撮呀
2 回复 总裁判 2012-7-6 23:25
相对的文化交流,绝对的和平演变。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-4 18:35

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部