- 伦敦秀“裸骑自行车”令人眼福大饱 [2013/08]
- 三月的樱花，一个人看 [2020/03]
- 日本全国紧急状态前戴上口罩去超市 [2020/03]
- 沐浴党恩红利 上海新景点时髦打卡 [2020/03]
- 趣话孩子要单独住出去了 [2019/11]
- 老爸感恩深度宅美食,上海今起也封闭 [2020/02]
- 情人节的爱国网购 要情商更要智商 [2020/02]
- 雅加达红灯区的春宵不眠之夜 [2013/09]
- 昨天紧张的晚餐 只有一只便当 [2019/11]
- 沉沦不意外,韩国深夜秀夸张超日本 [2015/12]
- “公开邀请性骚扰”日本空姐来真格 [2014/03]
- 澳门豪秀香云纱，不敌武汉靓颖汉服艳 [2019/11]
- 韩国人气少奶奶 知道有假 还是迷人 [2019/10]
- 搶眼:男女混合裸体橄榄球赛 [2011/08]
- 冬至,去超市买点什么吃点什么 [2019/11]
- 主张啥也別“赤膊”！ [2011/06]
- 我赴女体盛宴 [2012/03]
- 东京上野:樱花似倒海 人潮胜翻江 [2012/04]
- 她,悦目赏心,过目难忘 [2011/04]
- 17日下午去震心区的超市・・・ [2011/03]
- 来一碗蝦肉餛飩和生煎・・・ [2011/04]
- 中国道路停工,推土机拆除,印度如是报道 [2017/08]
- 日本8.8級強震 10米大海嘯・・・ [2011/03]
- 牛!国安部常务副部马建竟也被双规 [2015/01]
- 雷人！中华之“天价香烟” [2011/09]
- 論上海人、上海話可以緩行 [2010/12]
- 朗朗，你的音符有错 [2011/01]
- 上海文联的小阿姐 [2015/12]
- 中国，请不要过度崇拜金牌 [2012/07]
- 反台独 不要反台湾的民主法治 [2017/01]
到底不是学文科的科班出身，我自己感到“语”屈词穷的时候还真是不少。例如 CNN 的这条娱乐消息的标题“ Wear less , pay less ... ” ，我是春去秋来，思索了几度春秋还是没有得到一个好的、贴切的中国文化式题目，朝代倒也変了，只能凑合着哇，哈哈......
其实，英文意思绝对簡单，无非就是: 你敢大胆露玉腿，咱就敢让您打折便宜......
打什么折？便宜什么呢？
说来你一定眼红，没准看得眼睛发绿(沪语，眼热之意)。
中国广西桂林有个“乐满地”主题乐园，节假日迎来人流高峰时，一天的入园人数可达一万两千人之多，而其中着短裙的美丽女性将近一半，竟达6,000人左右。原来，“乐满地”推出“乐满爱短裙”活动，只要年满18周岁以上的女性，身着长度不超过38公分的迷你短裙，就可以以原来价格110元/人的半购票入园。活动吸引了众多不同年龄层次的女性游客，有些甚至是迢迢从湖南、柳州组团过来的。CNN 记者在现场看到，“乐满地”在乐园外设点摆摊，以40元一件的价格出售超短裙。星期日的上午，一个摊位就售卖出200件短裙。CNN 据悉，“乐满地”自2007年就推出这新潮暑期活动，迄今已经连续举办了6年，年年短裙迷人，春光流波......长度不超过38公分的迷你裙哇，不要弄錯啦，你敢吗？