中国当官的的的确确真有钱

作者:ryu  于 2013-4-27 21:33 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:他山之石|通用分类:英文分享|已有13评论

本文仅作为一页资料以供参考,数据等出处作者已经作了交待,本人没有新的说明。只是文后的评论很有意思。
作者:马特·斯切芬哲 发表于2013年4月25日,3:02 PM ET 。
引语:我们不必奇怪,为什么(中国)官员的腐败在那里如此令人担忧。( One need not wonder why official corruption is such a concern there. )
图表提供:Deutsche Bank

35 or so years ago, China's leaders weren't that much better off than the people they served. That has, according to this chart (via Business Insider), has changed. A lot.

The cozy relationship between politics and money exists in every society, but it's striking to see the extent to which wealth buys influence in China. The government has attempted to crack down on corruption by banning ostentatious displays of wealth among government leaders, hoping that fewer boozy lunches and expensive watches will improve the Party's image among common people. But unless the fundamental link between political and financial advancement is severed, it's hard to imagine anything changing.

 
已经有17 comments :
Adam k 2 days ago   There are not 70 people in the National People's Congress. There are 2,987. This graph is quite misleading.
FrankBronson 2 days ago   So the PRC learned from our own gop. Good for them.
    William Bergmann  I'm impressed by your intelligent contribution.
    mo   It's all about the crony-capitalist--It doesn't matter what letter is after their name. The Republicrat Regime is in lock step with the rest of the world's elite. America is the last piece to grab before the power is finally in the hands of a very few.
trythemiddle 2 days ago   Am I reading that graph wrong? I am seeing about 1.25 BILLION per party leader. So much for the increasingly misnamed Peoples Republic of China.
Hexin Li 2 days ago   Though the new president of China tend to crack down on corruption. But it seems not easy, need take long-term effort.
Geoffrey Butler2 days ago  My mother's family is Chinese, and we've got plenty of friends in the Communist Party. And this is pretty darned accurate.
Now, my question: so what? It's Chinese culture. China's always had a wealthy political-economic elite on the coasts, and when they prosper, the country generally prospers. You say, of course, well, that's bad for the rule of law, and the rule of law is the second biggest predictor of economic success after free market economics. And I say, yes, that's true in Western cultures......
    Gay_Chevara  2 days ago Your question - so what? Chinese peoples collective reply - BECAUSE IT'S FUCKING WRONG, THAT'S WHAT!
     I live in China and hear complaints on an almost daily basis about the Chinese govt. Seems like every govt official and their family in China is despised.
             Tom Gapic  to Gay_Chevara 2 days ago   Indeed. Although they are certainly not alone in this, the Chinese really look up to the rich. For many, money is what gives their lives meaning. The emulation of robber barons has far reaching consequences. Environmental devastation. Social fragmentation. It isn't difficult to add to the list.
                 Gay_Chevara  to Tom Gapic 2 days ago   I know a Taiwanese woman in mainland China who has a business where she helps rich Chinese people (read: cashed up govt officials) funnel their assets out of China.
It is wrong on a huge level. I'm just very surprised that there has not been huge riots across the country. The Chinese govt are good at creating smoke screens - often in the form of the Japanese.
                   bystander to  Geoffrey Butler 21 hours ago   My God. I presume that you have not lived and worked in China in the past decade. I'm writing this from China. I have countless Chinese friends who are hard-working would-be entrepreneurs -- entrepreneurs in terms of effort but paupers in terms of rewards -- who are frustrated to tears by the fact that their opportunities are damped and trimmed and snatched at every turn by people in positions of 'authority'......
Sean Lenahan 2 days ago   it is important to remember that the PRC government still maintains a huge presence in the economy, and has a controlling interest in virtually every major firm in every sector of the economy--they restructured many of them in 70s and 80s so that they run in a more free market manner, but it is not a free market and political concerns are as important as business decisions. Chinese economic reforms over the last few decades have lifted millions out of poverty,.....
Matthew W. Hall 2 days ago   I presume The Atlantic is already banned in China, or you wouldn't be publishing such articles.  
             SDtriton to  Matthew W. Hall 2 days ago   Actually...based on recent travel experience..it was not banned.
             ayanamidreamsequence  to Matthew W. Hall 2 days ago   It's not, at least at the moment. Doubt an article like this will do much either, it isn't really saying a great deal that isn't already out there. The recent blocking of the NYT is a good indicator of how it works here. They investigated Wen and published information about his and his families personal wealth, and got promptly blocked. However, websites (like The Guardian, and pretty much all other news sources in English) that re-reported this information were fine.
             iveney to  Matthew W. Hall 2 days ago   No, but soon will be. Test it here: http://.....
Jonathan Jolls a day ago   Im reading this from China right now. I live in Haining and it is defiantly something people talk about, but only in private. In public, things have to be REALLY REALLY bad to get people out on the street about it, like the pictures of the regional governor with a bunch of different expensive watches. Even then, most of the public ire was vented on microblogs like Weibo where this is still an element of anonymity.
 

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
1

支持
6

鲜花

刚表态过的朋友 (7 人)

发表评论 评论 (13 个评论)

1 回复 foxxfam 2013-4-28 04:44
:革命好啊
2 回复 门外照斜阳 2013-4-28 06:01
要没钱,人家就不去当官了。
让一部分人先富起来,先富的这部分再成为人大代表,他们占有了大部分财富,同时理所当然地代表人民(人民选他们当代表了吗),这就是中国特色的社会主义。
4 回复 tangremax 2013-4-28 06:02
  
6 回复 无为村姑 2013-4-28 09:00
那还用说
2 回复 寇一仁 2013-4-28 19:05
老话了!人民各尽所能,领导安需分配!包括茅贼奸淫所需的娘们!
4 回复 ryu 2013-4-28 22:51
寇一仁: 老话了!人民各尽所能,领导安需分配!包括茅贼奸淫所需的娘们!
人民岂能各尽所能哇...让领导富足...
4 回复 ryu 2013-4-28 22:51
无为村姑: 那还用说
中国梦...
2 回复 ryu 2013-4-28 22:52
tangremax:   
梦游吧...
3 回复 ryu 2013-4-28 22:52
门外照斜阳: 要没钱,人家就不去当官了。
让一部分人先富起来,先富的这部分再成为人大代表,他们占有了大部分财富,同时理所当然地代表人民(人民选他们当代表了吗),这就 ...
理所当然地代表人民占有财富...
2 回复 ryu 2013-4-28 22:53
foxxfam: :革命好啊
好先富啊
2 回复 tangremax 2013-4-28 23:39
ryu: 梦游吧...
无语。
3 回复 ryu 2013-4-29 15:01
tangremax: 无语。
一群恶狼。
3 回复 讲理 2013-12-18 00:58
连官都能当,还能没钱?

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

ryu最受欢迎的博文
  1. 伦敦秀“裸骑自行车”令人眼福大饱 [2013/08]
  2. 三月的樱花,一个人看 [2020/03]
  3. 日本全国紧急状态前戴上口罩去超市 [2020/03]
  4. 沐浴党恩红利 上海新景点时髦打卡 [2020/03]
  5. 趣话孩子要单独住出去了 [2019/11]
  6. 老爸感恩深度宅美食,上海今起也封闭 [2020/02]
  7. 情人节的爱国网购 要情商更要智商 [2020/02]
  8. 雅加达红灯区的春宵不眠之夜 [2013/09]
  9. 昨天紧张的晚餐 只有一只便当 [2019/11]
  10. “公开邀请性骚扰”日本空姐来真格 [2014/03]
  11. 沉沦不意外,韩国深夜秀夸张超日本 [2015/12]
  12. 澳门豪秀香云纱,不敌武汉靓颖汉服艳 [2019/11]
  13. 韩国人气少奶奶 知道有假 还是迷人 [2019/10]
  14. 冬至,去超市买点什么吃点什么 [2019/11]
  15. 搶眼:男女混合裸体橄榄球赛 [2011/08]
  16. 主张啥也別“赤膊”! [2011/06]
  17. 我赴女体盛宴 [2012/03]
  18. 东京上野:樱花似倒海 人潮胜翻江 [2012/04]
  19. 她,悦目赏心,过目难忘 [2011/04]
  20. 17日下午去震心区的超市・・・ [2011/03]
  21. 来一碗蝦肉餛飩和生煎・・・ [2011/04]
  22. 中国道路停工,推土机拆除,印度如是报道 [2017/08]
  23. 日本8.8級強震 10米大海嘯・・・ [2011/03]
  24. 牛!国安部常务副部马建竟也被双规 [2015/01]
  25. 雷人!中华之“天价香烟” [2011/09]
  26. 論上海人、上海話可以緩行 [2010/12]
  27. 朗朗,你的音符有错 [2011/01]
  28. 上海文联的小阿姐 [2015/12]
  29. 中国,请不要过度崇拜金牌 [2012/07]
  30. 反台独 不要反台湾的民主法治 [2017/01]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-5-13 16:36

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部