传统医学in今日朝鲜

作者:ryu  于 2013-5-19 08:53 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:蹙蹙遐思|通用分类:健康生活|已有36评论

“非死不可”(Facebook) 上,一个原苏联联邦的友人向我推荐了本文,看后很是沉重。联合国安理会制裁了朝鲜政府,可人民倍受苦痛,此情此景让人绝望,说实话,这种境遇似曾相识。用web翻译转成了下面的文字,也许未必让人匪思吧,就这样贴帖了,大家包涵。----ryu.

因为在2月的第三次核试验,强硬地頂撞了联合国安理会制裁朝鲜的決议,一个有0.4亿人口的国家在医疗保健上的药品开支成了在世界上最低标准的地区。当地患者无奈地变得更加依赖于传统医学药品,尽管其有效性是值得怀疑的。于是,在医学上,朝鲜不得不使用一切从干的活熊取胆的灵药、鹿角粘贴、虎骨人参等传统医学的药物使用和治疗严重的疾病。

从一个小村庄的小医院,到平壤某大医院的治疗,到处都可以看到传统医学、医药品已进入卫生系统。朝鲜医生说,很多患者喜欢传统的西药治疗,但在,由于安理会制裁了朝鲜政府,这个封闭和贫穷的国家无法维持财务状况,药品极其有限的,入手是非常困难的。叛逃朝鲜声称西药没有足够的,所以他们不得不以传统的治疗方法使用草药,所谓的传统医药。不堪入目,今日朝鲜绝望的传统医学治疗。

koryo01在朝鲜传统医学

1。2013年2月21日,在平壤莫兰Kaeson的诊所,患者等待发放传统医药品。

 

koryo02在朝鲜传统医学

2。平壤医学院的医生在照顾病人。

 

koryo03在朝鲜传统医学

3。在平壤Kaeson莫兰医院,医生用手的体温温暖冰冷的听诊器以给孩子听心音。

 

koryo04在朝鲜传统医学

4。 距平壤东南约40公里的黄海北道省Rengsan里村诊所的走廊里, 挂着一个“安静”的标志

 

koryo05在朝鲜传统医学

5。黄海北道省Rengsan村里的一家医院病房里,一位医生在探访病人。

 

koryo06在朝鲜传统医学

6。于2012年开业的平壤乳腺癌研究所,癌症患者离开了她的病房,只留下患者家属。

 

koryo07在朝鲜传统医学

7。一个患有严重背部疼痛的病人逝于平壤医学院的针灸程序前。

 

koryo08在朝鲜传统医学

8。在平壤一个医疗设施大厅前掛着朝鲜前领导人金正日金日成和金正日的一幅画。

 

koryo09在朝鲜传统医学

9。在平壤医学院,病人在血液循环科病房里。

 

koryo10在朝鲜传统医学

10。平壤妇产医院办公室。

 

koryo11在朝鲜传统医学

11。尽管缺乏科学证据,传统医学和传统的药物疗法在许多亚洲国家,包括中国,日本和韩国的那些现代治疗和设备中很不短见。但是在平壤医学院的桌子上,人参根、按摩和针灸(针刺),是目前最广泛被使用的。

 

koryo12在朝鲜传统医学

12。在平壤文尼翁诊所的药房窗口里,袋装活取熊胆这是朝鲜传统医学最好的“药”。

 

koryo13在朝鲜传统医学

13。一名护士在平壤医学院的传统医药药箱旁边。

 

koryo14在朝鲜传统医学

14。平壤文尼翁诊所的药房里只卖传统医药。20世纪50年代朝鲜战争后,朝鲜一度采用传统医药与现代的治疗方法。

 

koryo15在朝鲜传统医学

15。平壤文尼翁诊所的药房里的架子上的瓶装鹿角灵药。

 

koryo16在朝鲜传统医学

16。在平壤妇产医院的楼道里,患者家属在等候。

 

koryo17在朝鲜传统医学

17。平壤医学院停入口处。

 

koryo18在朝鲜传统医学

18。平壤莫兰Kaeson诊所窗口边的医生。

 

koryo19在朝鲜传统医学

19。平壤医学院患者的亲属提着毯子和其他生活必需品来探望家属。

 

koryo20在朝鲜传统医学

20。出了平壤Kaeson在诊所,一个探访病人后的女人走在大街上。

 

koryo21在朝鲜传统医学

21。一个女人走进平壤文尼翁诊所。

 

 


高兴

感动
5

同情
1

搞笑
2

难过

拍砖

支持
1

鲜花

刚表态过的朋友 (9 人)

发表评论 评论 (36 个评论)

4 回复 羽化成蝶 2013-5-19 09:12
你这是用的google translate吧,翻得乱七八糟的!不是说朝鲜女的只能穿裙子吗?怎么也有那么多“女裤子”?
5 回复 活水涌泉 2013-5-19 09:18
相貌和中国人没区别~~
5 回复 ryu 2013-5-19 09:18
想起了“赤脚医生”这个心痛的名词,我以为,朝鲜人民还是幸运的。
有一说,让13亿人有饭吃这是中国对于世界的大貢献,我不追问是谁让13亿中国人曾经脊貧,这样是自寻没趣。
心中有一说就可以了。
5 回复 ryu 2013-5-19 09:23
羽化成蝶: 你这是用的google translate吧,翻得乱七八糟的!不是说朝鲜女的只能穿裙子吗?怎么也有那么多“女裤子”?
乱七八糟?看得懂吗?懂就行,哈哈
在伟大的中国,什么传说没有?
我这是用的Bing Translator, 差得很。
4 回复 ryu 2013-5-19 09:23
活水涌泉: 相貌和中国人没区别~~
内心呢?
4 回复 活水涌泉 2013-5-19 09:30
ryu: 内心呢?
是中国人的过去。
4 回复 ryu 2013-5-19 09:36
活水涌泉: 是中国人的过去。
不久之前,我在上海的医院里遭遇了与这有得一比、而绝非是“过去”的感受。
5 回复 fanlaifuqu 2013-5-19 09:41
ryu: 不久之前,我在上海的医院里遭遇了与这有得一比、而绝非是“过去”的感受。
正在写这次回去就医的印象。
4 回复 ryu 2013-5-19 09:52
fanlaifuqu: 正在写这次回去就医的印象。
先生一定感动非凡。
4 回复 ryu 2013-5-19 09:52
fanlaifuqu: 正在写这次回去就医的印象。
届时候一定拜读。
5 回复 yulinw 2013-5-19 11:11
   这份清净还不错~·
5 回复 无为村姑 2013-5-19 11:14
文章介绍的不也正是中国的写照。不过医院比中国医院干净,当然这是首都的医院。
5 回复 越湖 2013-5-19 11:52
ryu: 不久之前,我在上海的医院里遭遇了与这有得一比、而绝非是“过去”的感受。
咱村子了的龙老师不会同意你的说法。
5 回复 ryu 2013-5-19 12:35
yulinw:    这份清净还不错~·
还很有些人情味,是哇?
4 回复 ryu 2013-5-19 12:36
无为村姑: 文章介绍的不也正是中国的写照。不过医院比中国医院干净,当然这是首都的医院。
是首都的医院,还有是距平壤东南约40公里的黄海北道省的仁山诊所。
5 回复 ryu 2013-5-19 12:38
越湖: 咱村子了的龙老师不会同意你的说法。
龙老师和我都是出自体制的,没事,我想,
您说呢?
4 回复 越湖 2013-5-19 12:43
ryu: 龙老师和我都是出自体制的,没事,我想,
您说呢?
俺不看好这些制度,也不看好这制度下的产物。
5 回复 ryu 2013-5-19 12:55
越湖: 俺不看好这些制度,也不看好这制度下的产物。
这话我很同感,所以我与同出自体制的又有所不是,
...?
5 回复 tea2011 2013-5-19 16:40
ryu: 不久之前,我在上海的医院里遭遇了与这有得一比、而绝非是“过去”的感受。
写一篇吧,
5 回复 ryu 2013-5-19 17:15
tea2011: 写一篇吧,
这种难过的事,码字就是自己寻觅苦悩,忘了它去哇...
对不起。
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2021-8-16 16:38

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部