“中国制造是狗屎”的风波

作者:ryu  于 2013-10-20 11:24 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:不想多说|通用分类:移民生活|已有12评论

看见日本的“Record China ” 网上报导,本月11日早上,意大利佛罗伦萨的本地中国留学生路过Torisugiyo的一家银器店时,发现了橱窗里有三张海报。
当中最大的一张用英语写着“意大利货最好”,下面两张比较小,右边的一张上写着两个大大的汉字“狗屎”,下面是“中国制造的只值40欧元”; 左边还有一张上书写着“意大利制造就价值400欧元”。
 
 
 
中国学生感觉到了这张海报对中国人的明显恶意,进店要求店主拿下这一张海报,但店主非但没有回应,还拒绝他进商店。
中国学生开始在店外静坐抗议。店主打电话给警察,以赶除中国学生。但警察等人听了中国学生说的情况,提醒店主摘除海报以摆脱麻烦。并且说服中国学生离开现场。
当晩,这个中国学生再次路过这银器店,发现商店橱窗里海报还在,只是“狗屎”和“中国”被涂黑了。
中国学生于是拍照贴帖公众在网络上,引起大批看到这个抗议的中国人在手机上抗议店主,或直接到店里抗议。
店主无奈之下借口,“我想说的是,不是只有中国制造的才是狗屎,意大利(制造)的也有大的狗屎”,并说他无意侮辱中国人......
“Record China ” 报导人本乡说“店主受到中国学生及中国社会的激烈抗议,已经发表了正式道歉”。
风波还未平息。
 

高兴

感动

同情

搞笑
1

难过

拍砖
1

支持
10

鲜花

刚表态过的朋友 (12 人)

发表评论 评论 (12 个评论)

4 回复 RedRock9 2013-10-20 14:51
谢你告诉我们,让我们明白世界各个地方对我们看法
4 回复 ryu 2013-10-20 15:02
原文中是 もう1枚には中国語で「狗屎(犬の糞)」の2文字と、 「メード・イン・チャイナは4ユーロ(約530円)の価値しかない」とあった。
这意思是中国制造的是狗屎,“只值4欧元”。
而我在上面译为“40EURO”, 其实那店主更毒!
6 回复 ryu 2013-10-20 16:52
RedRock9: 谢你告诉我们,让我们明白世界各个地方对我们看法
  
6 回复 tsueict 2013-10-20 19:01
Merchandises with label 'Made in USA' have been increasing day by day in all sores in US since ...... .
8 回复 ryu 2013-10-21 06:10
tsueict: Merchandises with label 'Made in USA' have been increasing day by day in all sores in US since ...... .
since more and more label with ' Made in Korea ' is fooling into US ?
6 回复 tsueict 2013-10-21 06:39
ryu: since more and more label with ' Made in Korea ' is fooling into US ?
The time coincides with people lost confidence to those associated with good prices and imported directly or indirectly from their usual sources. Korea has taken the key sections as automobiles and electronics .... etc, not the clothes, toys and food stuffs. - its is only an  individual customer observing and feeling.
3 回复 ryu 2013-10-21 08:38
tsueict: The time coincides with people lost confidence to those associated with good prices and imported directly or indirectly from their usual sources. Kore ...
这是啊,就此而言,现在中国的做法有愧祖宗。
5 回复 专治蛋疼2 2013-10-21 19:59
从某种意义上来说,确实是狗屎。中国人竞争的一大法宝就是降价恶性竞争,然后就是偷工减料。北美是移民国家,可能各种种族太多,狗屎太多,而在欧洲某些单一民族国家,特别是那些单一民族国家的平静的小镇,一旦被中国人闯入,从此天无宁日。
种族歧视在哪里都存在,但是在国外,体会最深的是,对中国人歧视最多的就是中国人自己!
4 回复 csshr 2013-10-22 05:51
怎么没人说德国制造是狗屎?

不要总是义愤填膺,自己要强别人自然就闭嘴了!
3 回复 ryu 2013-10-22 09:00
csshr: 怎么没人说德国制造是狗屎?

不要总是义愤填膺,自己要强别人自然就闭嘴了!
这是理。
4 回复 ryu 2013-10-22 09:02
专治蛋疼2: 从某种意义上来说,确实是狗屎。中国人竞争的一大法宝就是降价恶性竞争,然后就是偷工减料。北美是移民国家,可能各种种族太多,狗屎太多,而在欧洲某些单一民族 ...
对中国人歧视最多的就是中国人自己!
说得到位,看看网络上国人的相互惯用的恶语相向就无语了。
5 回复 ahisushi 2013-10-23 11:20
csshr: 怎么没人说德国制造是狗屎?

不要总是义愤填膺,自己要强别人自然就闭嘴了!
  

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

ryu最受欢迎的博文
  1. 伦敦秀“裸骑自行车”令人眼福大饱 [2013/08]
  2. 三月的樱花,一个人看 [2020/03]
  3. 日本全国紧急状态前戴上口罩去超市 [2020/03]
  4. 沐浴党恩红利 上海新景点时髦打卡 [2020/03]
  5. 趣话孩子要单独住出去了 [2019/11]
  6. 老爸感恩深度宅美食,上海今起也封闭 [2020/02]
  7. 情人节的爱国网购 要情商更要智商 [2020/02]
  8. 雅加达红灯区的春宵不眠之夜 [2013/09]
  9. 昨天紧张的晚餐 只有一只便当 [2019/11]
  10. “公开邀请性骚扰”日本空姐来真格 [2014/03]
  11. 沉沦不意外,韩国深夜秀夸张超日本 [2015/12]
  12. 澳门豪秀香云纱,不敌武汉靓颖汉服艳 [2019/11]
  13. 韩国人气少奶奶 知道有假 还是迷人 [2019/10]
  14. 冬至,去超市买点什么吃点什么 [2019/11]
  15. 搶眼:男女混合裸体橄榄球赛 [2011/08]
  16. 主张啥也別“赤膊”! [2011/06]
  17. 我赴女体盛宴 [2012/03]
  18. 东京上野:樱花似倒海 人潮胜翻江 [2012/04]
  19. 她,悦目赏心,过目难忘 [2011/04]
  20. 17日下午去震心区的超市・・・ [2011/03]
  21. 来一碗蝦肉餛飩和生煎・・・ [2011/04]
  22. 中国道路停工,推土机拆除,印度如是报道 [2017/08]
  23. 日本8.8級強震 10米大海嘯・・・ [2011/03]
  24. 牛!国安部常务副部马建竟也被双规 [2015/01]
  25. 雷人!中华之“天价香烟” [2011/09]
  26. 論上海人、上海話可以緩行 [2010/12]
  27. 朗朗,你的音符有错 [2011/01]
  28. 上海文联的小阿姐 [2015/12]
  29. 反台独 不要反台湾的民主法治 [2017/01]
  30. 中国,请不要过度崇拜金牌 [2012/07]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-26 10:26

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部