兴尽晚回舟，夜班夜怅愁

“辛苦了”，我回了她。我们同仁之间在班上时间内的任何交谈都通过电脑屏幕，报社的电脑显示设计成对话一经发出便无法删除，任何对话，当然主要是编辑文字上的探讨，全部记录备案。
“ryu, 你的名字经Google后出来的全是韩国人的人名，何为？”佳奈的提问。
“任意的字母组合，没有为何，注意，交谈都是备案的”，我码了字。
“这也是工作的一环，了解同事么”，佳奈。
这条消息标题语是否太大，P2（版）左1（左上方）的，我植入了这些字以征求同仁的意见。同一个夜班办公室内的电脑都是联屏的。“改成这样如何: 唉！都打起来了，还ETPP呢...？”
“赞同，改”，角落上的有人回了我。
“似不专业，新闻标题语宜平舗直叙，ryu的改动'唉！都打起来了...’那是读者的读后直觉”，佳奈的答复单刀直入。
“谢谢，有益”，我写道。“国会无法，民间何从有常识，ETPP...”再征求看法。
“有些得体了...再斟”，角落上的编辑。

中国人研修生激増，同时，研修生的意外人身伤亡事故不断...研修生事故“不断”是怎么回事，要否配详细文字介绍？谁知道“不断”？我又提示大家。

夜班编辑的责任在于最后向编辑提问，所以也容易遭编辑同仁讨厌，没有办法，所以夜班没人肯挺班。
“原出处无说明”，角落上的编辑。
“View OOOO's professional profile on LinkedIn--Dongguan City, Guangdong, China - OO精密机械有限公司 - 技术员工 -like OOOOdiscover inside connections to recommended job candidates, industry experts, and business partners.另外，OOOO在youtybe上的10条视频均已删除，原因不明，似有介绍价值。”佳奈的回复。
说实话，佳奈那女人有些让人刮目。
“得益，谢谢佳奈”，我的留言。
“谢谢精密机械？”佳奈故意答非所问。
“P27右1的电视台新芽女主播遭主管有意轻视...，此消息有无上右1的份量？”这次是佳奈的提问。
“电视女主播是夺眼吸睛的角色”，角落上的编辑。
“生活版就是这些事么，不过，涉及它局内部事，是否移...沉底？”我打了这些字。
“附议，还有，注意标题语的23.5规矩，”角落上的编辑。23.5规矩，是指报社通用的作标题语通常不超过23个全身字，外加半身空格的准原则。
“干脆拉稿如何？似寒碜女性？”佳奈。
“太过敏了吧？不就是一个女人、一条消息，夸张么？”角落上的编辑。
“还有稿件不？”我问。
“有的是！前几天就积下了货，版面渴哪，”佳奈。
換啦，我附议，我码了字。
“女主播不可惜吗？”角落上的编辑。
“右1搁置这条: 夫妻生活 前戏未做足 老公硬上弓 后戏难湿身...怎么样？”佳奈。
“这个好！”角落上的编辑。与此同时，我码下了“差点喷饭...”。
“为何？”佳奈显然问的是我。
“？”角落上的编辑。
“夫妻生活 前戏做足未做足 得听懂女人的话外音”，我答。
“是不是没有在奉承女性啊？”佳奈。
“夫妻生活 前戏后戏傀儡戏 做足方知...”角落上的编辑。
“没有半点奉承前戏的意思呀”，我打下了字。