俄媒快讯:习总荣获普京母校博士学位

作者:ryu  于 2019-6-7 12:48 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:望而动容|通用分类:热点杂谈|已有61评论

关键词:俄罗斯, 媒体, 快讯, 习近平, 荣获

俄罗斯媒体快讯: 习主席荣获普京母校圣彼得堡大学名誉博士学位。

恭喜!Congratulations!So happy for you!You deserve all the happiness in the world!Санкт-Петербургский государственный университет,Saint Petersburg State University.圣彼得堡国立大学在1924年至1948年和1989年至1991年间称为列宁格勒国立大学,出过诺奖获得者,列宁、普京,梅杰维什么夫首相等都毕业于此大学...

今晨,俄罗斯国营电视台报道说,刚刚结束的、普京总统也出席的盛大的学位授予仪式在圣彼得堡国立大学结束,中国的习近平主席被授予了圣彼得堡大学的名誉博士学位,现在有请佩德罗记者进行直播报道回顾刚结束的仪式的过程。

俄中首脑会谈由莫斯科移动转到了圣彼得堡举行第二轮,这是习近平主席被授予名誉博士学位的仪式。普京总统特意提早到达大学,在门口迎接习近平主席的到来。随后,两人一前一后进入大学礼堂,出席盛大的仪式。

在圣彼得堡大学的中国留学生也列席了这次仪式。

两国的国歌在会场响起。

大学一早就发出通知,经大学教授会通过决定,授予中国国家主席习近平以名誉博士学位。对此,习近平主席强调了圣彼得堡大学的教育、学习和研究的地位,并对此表示感谢。

习近平主席发表感谢的演说词说,中国人讲,独学排斥同行、同业只能使自己的学识眼光狭窄,知识也欠缺,不全面。由此,教育必须多方面的协助交流,加强融合贯通和广泛合作。

记者说,在这次学位授予仪式之前,今年四月份普京总统被习近平主席的母校清华大学授予了名誉博士学位。

普京总统也登台讲话。总统谈到了习主席的工作的style作风以及全面的知识。总统说,与刚刚获得名誉博士学位的习近平主席并排出席、并站在这里的讲台上,我要说我和习主席是常年的朋友和熟人,我赞赏大学教授会做出的授予习主席名誉博士学位的正确的决定。习近平主席的工作作风,我是通过常年来的接触了解到的。

原报道全文如此,翻译至此甚感意犹未尽,特引用新华社的相关报道増加庆贺氛围。

新华社圣彼得堡6月6日电(记者霍小光 吕传忠)6月6日,国家主席习近平在圣彼得堡出席接受圣彼得堡国立大学名誉博士学位仪式。俄罗斯总统普京出席仪式。国家主席习近平6日在圣彼得堡出席接受圣彼得堡国立大学名誉博士学位仪式。俄罗斯总统普京出席仪式。习近平抵达圣彼得堡国立大学主楼时,受到普京热情迎接。在共同参观圣彼得堡国立大学对华合作展览后,两国元首一同步入大讲堂。在场师生和嘉宾全体起立,热烈鼓掌欢迎。现场奏中俄两国国歌。

圣彼得堡国立大学校长宣读学位授予决定,并向习近平主席颁发名誉博士学位证书。

习近平致答辞表示,很荣幸接受圣彼得堡国立大学名誉博士学位称号。圣彼得堡国立大学是世界知名学府,历史悠久,名师荟萃,英才辈出,为俄罗斯及世界科学、文化、教育发展作出了杰出贡献,也培养了大批精通汉语和中华文化的汉学家。教育合作是增进人民了解和友谊的重要渠道。近年来,圣彼得堡国立大学同中国高校开展密切交流合作,有力推动了中华文化在俄罗斯的传播,有力促进了俄罗斯研究在中国的发展。

习近平指出,今年4月,我在北京见证了清华大学向普京总统颁授名誉博士学位。清华大学和圣彼得堡国立大学分别是两国优秀高校代表,也是我和普京总统的母校。两校分别向对方国家元首颁授名誉博士学位,既是双方教育和人文领域密切交流的例证,更是中俄关系高水平的重要体现。希望双方不断扩大教育领域交流合作,广泛传播各自优秀文化,兼容并蓄,互学互鉴,为两国各自发展建设培养更多优秀人才。

习近平强调,青年是人类进步的希望,也是中俄友好的未来。今年是中俄建交70周年,两国关系迈入新时代。两国青年要勇于担负时代赋予的使命,携手努力,互勉共进,将实现自身理想融入两国发展振兴和两国人民世代友好的伟大事业中,为中俄新时代全面战略协作伙伴关系发展作出自己的贡献。

普京致辞表示,很荣幸习近平主席被我的母校授予名誉博士学位,我向习近平主席表示衷心祝贺。习近平主席为推动俄中关系深入发展作出了重要贡献,在国际关系领域提出一系列重要倡议,并亲自推动实施。习近平主席提出的共建“一带一路”倡议赢得了国际社会的广泛支持和参与。圣彼得堡国立大学等俄罗斯顶尖学术机构同中国一流学术机构开展了富有成效的交流合作,我们两国人民不断增进彼此了解,必将推动俄中关系深入发展。

仪式在现场师生合唱《国际学生歌》中结束。仪式结束后,俄罗斯学生向习近平赠送油画作品,中国留学生向普京赠送油画作品。两国元首还共同参观了门捷列夫工作室。丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加。

当地时间6日下午,习近平乘专机离开莫斯科,抵达圣彼得堡,出席第二十三届圣彼得堡国际经济论坛。习近平在圣彼得堡机场受到俄罗斯高级官员热情迎接。离开莫斯科时,俄罗斯政府在机场举行欢送仪式。军乐团奏中俄两国国歌。习近平检阅俄罗斯三军仪仗队及分列式。

标签 俄罗斯,媒体,快讯,习近平,荣获,普京,博士,学位,SaintPetersburg,圣彼得堡,

3

高兴

感动
1

同情
1

搞笑

难过

拍砖

支持
2

鲜花

刚表态过的朋友 (7 人)

发表评论 评论 (61 个评论)

2 回复 ryu 2019-6-7 13:02
单从普京总统致词的表情来看,可能有人难免误以为普京总统是毕业于圣彼得堡国立大学的艺术表演系、其实,可能不是哈。
1 回复 successful 2019-6-7 16:10
习总书记所有博士文凭都是真的, 博士的水平和能力也是真的, 只是那些之乎者也者, 穷酸的在劳动混一日两餐的文人们, 坚决不承认习总的博士资格.
4 回复 ryu 2019-6-7 17:45
successful: 习总书记所有博士文凭都是真的, 博士的水平和能力也是真的, 只是那些之乎者也者, 穷酸的在劳动混一日两餐的文人们, 坚决不承认习总的博士资格.
你说的没错。就是真的么,只是你说得有点迟了,好像那位周带鱼早就说过了呀。
4 回复 fanlaifuqu 2019-6-7 20:43
荣誉博士是真的!OF COURSE!
1 回复 successful 2019-6-7 21:35
ryu: 你说的没错。就是真的么,只是你说得有点迟了,好像那位周带鱼早就说过了呀。
那位周带鱼?
5 回复 徐福男儿 2019-6-8 01:56
憑權力去蹭個榮譽博士也就罷了,不要去沖淡清華博士的含金量。
2 回复 黄笑吾 2019-6-8 04:26
真正的博士,会想一想投资一带一路的危险的。
2 回复 嫑孬甭歪 2019-6-8 04:34
俄罗斯学生向习近平赠送油画作品,中国留学生向普京赠送油画作品。
---------
想看那两幅油画...
3 回复 披着人皮的狼 2019-6-8 04:37
successful: 习总书记所有博士文凭都是真的, 博士的水平和能力也是真的, 只是那些之乎者也者, 穷酸的在劳动混一日两餐的文人们, 坚决不承认习总的博士资格.
既然只有那些穷酸的在劳动混一日两餐的文人们才 坚决不承认习总的博士资格, 你又何必在此信誓旦旦地宣称其博士文凭, 博士的水平和能力也是真的?
2 回复 ryu 2019-6-8 05:02
披着人皮的狼: 既然只有那些穷酸的在劳动混一日两餐的文人们才 坚决不承认习总的博士资格, 你又何必在此信誓旦旦地宣称其博士文凭, 博士的水平和能力也是真的?
可能是因为劳动混吃是不光荣的吧。
1 回复 ryu 2019-6-8 05:05
嫑孬甭歪: 俄罗斯学生向习近平赠送油画作品,中国留学生向普京赠送油画作品。
---------
想看那两幅油画...
俄罗斯的报道我都截了图,才2分钟不到,内容中根本没有提到啦。
2 回复 ryu 2019-6-8 05:05
黄笑吾: 真正的博士,会想一想投资一带一路的危险的。
老黄,久违啦!
2 回复 ryu 2019-6-8 05:06
徐福男儿: 憑權力去蹭個榮譽博士也就罷了,不要去沖淡清華博士的含金量。
哥俩好啦,相互献花。
2 回复 ryu 2019-6-8 05:08
successful: 那位周带鱼?
奥,就是那位不用劳动就吃香喝辣的文学博士啊。
1 回复 ryu 2019-6-8 05:09
fanlaifuqu: 荣誉博士是真的!OF COURSE!
打铁自身硬么。
5 回复 夸父追月 2019-6-8 05:37
中共伪政权头目习贼近平的俄罗斯朝拜寻根之旅,完全是应该的!是习粽有情有义有始有终的表现!
1、中共诞生直接起源于苏联特务格列高里·纳乌莫维奇·维经斯基, 俄共(布)党员。( 俄语:Войтинский, Григорий Наумович,1893年4月5日-1956年6月11日),中文名吴廷康。1920年4月,维经斯基受俄共(布)远东局海参崴(今符拉迪沃斯托克)分局外国处指派,到中国建立中国共产党。详情请点击: https://www.backchina.com/blog/293188/article-229266.html

2、中共伪政权本是苏联一手炮制、长期豢养、最终成功扶植到中国的共产独裁法西斯伪政权!
所谓的“解放”战争, 根本就不是什么国共内战,而是中华民族与苏联及其代理人之间的抗俄卫国战争!是中华民族为抵御外国势力、为保卫国家主权和领土完整的抗俄卫国战争!可惜中华民族败了,从此沦入万劫不复之地 !详情请点击:https://www.backchina.com/blog/293188/article-215770.html
1 回复 嫑孬甭歪 2019-6-8 05:38
ryu: 俄罗斯的报道我都截了图,才2分钟不到,内容中根本没有提到啦。

^_^。

谢啦
1 回复 ryu 2019-6-8 05:55
夸父追月: 中共伪政权头目习贼近平的俄罗斯朝拜寻根之旅,完全是应该的!是习粽有情有义有始有终的表现!
1、中共诞生直接起源于苏联特务格列高里·纳乌莫维奇·维经斯基,
哎,这段历史以后怎么讲得清楚呢。
6 回复 john71 2019-6-8 10:26
successful: 习总书记所有博士文凭都是真的, 博士的水平和能力也是真的, 只是那些之乎者也者, 穷酸的在劳动混一日两餐的文人们, 坚决不承认习总的博士资格.
再多几个假博士头衔又有啥用? 还不照样是那个宽衣解带的包子?几个邪恶轴心国的党棍互戴高帽,恶心至极也!!!
7 回复 john71 2019-6-8 10:28
successful: 那位周带鱼?
你的前辈或上级领导
123... 4下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-19 16:59

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部