今天，我们这里是全国“体育日”，是一个正规的国定休假日，原来我今天有一个外勤任务，采访郊外一个10万人的卫星城市的少女健美操比赛，因为前天19号台风的肆虐造成了莫大的影响，比赛活动取消了，也就是说，这里东南西北，全国上下“体育日”的活动基本上都取消了，有一点遗憾。
日本有一个特点，对体育活动的热衷超乎了一般的想象。我的两个孩子在上小学中学的时候，参加过体育运动俱乐部活动，所谓的课外活动，但是，课外活动却是从早上6:00就开始，晚上9:00才结束，把主课学习的时间全部挤走了。还有，日本人的课外活动，包括未成年，成年人的一切业余体育活动，都风行功利于器。即服装，设备，用具，道具，等等全部采用专业规格的，和Professional的不相上下，以至于那个时候我对孩子们说，学习以外的事情不要与我来商量，不同意。
为此太太和我也有意见分歧。这是题外话。
日本的特点，造成了日本所有的演出，或者比赛等等，或者有关体育的，打的，跑的，跳的，蹦的，从篮球足球棒球到橄榄球，柔道拳击大相扑到K1. 散打，歌唱跳舞全部有人看，而且人满为患，这是这里的特点，也是我认为是不可思议的。
上周去采访过那个市的健美体操彩排，尽管只有10万人的卫星市，但是照样搞得火火热热，风生水起，今天把这些彩排现场的照片贴出来，我认为是有一点意思，它显示了日本一个全民娱乐全民体育的一个侧面，也显示了作为民族特点的一种精神。什么都是像真的，什么都是一本正经。一个10万人小城市的健美操彩排采风纪。先贴二段短片：东京郊外10万人城市的少女健美操彩排片段 - 1.和2.
日本队健美操没有专有名词，直接采用外来语--Aerobics，我翻阅了一下资料。Aerobics 有称有氧运动；aerobics dancing 健美操等等。
中国国内微博的博主VOA英文口语的博文【分类词汇：健身英语】中就将aerobics 译为有氧运动；aerobics dancing 为健美操；
国内微博#天天英语#Aerobics is good for generally toning up the body. 也指健身操对于普遍增强体质很有益处。[给力]#健身操# 可以见-全球健身中心的秒拍视频。
还有一段视频是贴在脸书上的，不知道能不能看得出
链接是https://www.facebook.com/ryu.sueno/videos/10206701038560168/
