論上海人、上海話可以緩行

作者:ryu  于 2010-12-9 12:59 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:无可奈何|通用分类:流水日记|已有180评论

  君不見,直至今天,在 backchina 的网友推荐博客中,还堂堂地載着有关上海人、上海話的文章。
  这个話题,自上海阴郁的三十年代起就冷暖过一时;“文革”后,悄悄地再起过,被皇城根下最有发言権的、操着京片儿的妞们冷冷地、毫不犹豫地攅了出去,悄然収尾。
  而如今,在北美的backchina 村里,上海人们,这回是打着旗子操着呉語又来啦。
  这是怎么啦。
  記得早巳有位朋友説过,在当年(相当年以前了)的上海複旦校園里,不管外地方来的人、还是本地的上海人,人人都説普通話,而且挺自然的。
  没有人特別反对上海人、或者討嫌上海話。
  事实是,如果您去上海,那請您不妨去一次上海現在的新地标_徐家汇。在那儿,満目都是陽光朝气的新上海人,她们和他们操的是一口普通話,乃至流暢歓快的 English or Jappanese ,唯独不説上海話。
  您想听上海話,行啊,徐家汇拐角处、那原来的护(正確为三水旁)閔線车站旧址上,陳旧、落後于上海新时代的一家南貨店里,那抖着二郎腿、専卖咸肉、猪腸、臭皮蛋的老娘舅;和那画着假眉毛、时不时白吃弐只咸話梅的老阿姨们,她们和他们无疑还頑固地操着一江春水无可奈何向東流去的呉儂軟語。
  打开上海東方电視台的黄金时間帯節目《老娘舅》,那为了房子、票子訴不完苦水的新祥林嫂们、那为両条小带魚扯不完皮的老爺叔们,她们和他们保准只説上海話。
  “窩里斗加不出趟”,那是新上海人对她们和他们不屑的一顧。
  是啊,如果説,上海人和上海話在上海以外还有那么一些市場的話,那在上海,人们只忽悠其是过日的黄花。
  是啊,現在就是因为戸口报不进。如果仿如自由市場上买山芋,我买半斤、您敢要両筐的,到了那时,您听吧,还有大声地、或者轻轻的、乃至呵呵二声之后,説我是~~的吗。
  
  回一次上海,去認真地補補課,好吗?
  让我们説,上海人、上海話可以緩行,也該緩行了,因为时候、时代不同了。
  或者有人巳経在説了,別臭美了,那一点也不稀罕、不时髦的話题。
  那让我们同声説:我是中国人吧,如何? 上海人。
 
  我巳不止一次地自问过,我巳経有了答案,就等您了。
 
 
 
1

高兴

感动
2

同情

搞笑

难过
8

拍砖
3

支持
8

鲜花

刚表态过的朋友 (22 人)

发表评论 评论 (180 个评论)

5 回复 xqw63 2010-12-9 13:03
有味道
8 回复 ryu 2010-12-9 13:07
xqw63: 有味道
不好意思,見笑。
5 回复 xqw63 2010-12-9 13:11
ryu: 不好意思,見笑。
说的是这么回事
8 回复 BL_518 2010-12-9 13:22
你是哪的人啊~~
6 回复 ryu 2010-12-9 13:25
BL_518: 你是哪的人啊~~
上海的啦。
6 回复 BL_518 2010-12-9 13:37
ryu: 上海的啦。
你咋另立山头、孤军作战呢~~
其实我很喜欢上海话,就是嘴笨,学得不像~~同在上海读大学的弟弟则能讲满口流利的上海话~~
10 回复 方兴未艾 2010-12-9 13:55
上海菜,我的最爱。
5 回复 88club88 2010-12-9 14:03
等我这次过年回去体验
10 回复 sinnertown 2010-12-9 14:26
人家喜欢说上海话,就说么。不用别人说三道四。
反正我在上海的几年,从老总,经理到职员,上海人之间还是说上海话的。作者认为只有低档次的小市民说上海话,太片面。新上海人(外地人)在上海当然要说普通话,不然外地人之间都没办法交流。
9 回复 1112bls 2010-12-9 15:59
我不是上海人,但特喜欢听上海话,也喜欢学,干吗要我缓行?知道现在时髦上海人都不兴讲上海话,亲戚中就是这样的,他们互相之间讲上海普通话,听得还不如上海话来得轻松。哈哈
6 回复 安徽农民 2010-12-9 16:33
ryu: 上海的啦。
朋友你大概是新上海人吧。你说的一家南貨店,就能代表上海人了吗。你接触了低档次的小市民,说明你远远不了解上海。你不妨再往徐家汇以东走走看,吴兴路以东,肇嘉浜以北那一带,那里基本上是老上海的住宅区。我认为人在国外聊聊自己的家乡事未尝不可呀。我想30岁以上土生土长的上海人在一起用自己家乡的语言聊天是再正常不过的事了(如果纯是上海人在一起用普通话聊天那才奇了怪了。),你为何要如此反感呢。我不想否认新上海人对上海的贡献,但上海也决不是依靠新上海人建设起来的呀。改革开放前的上海,可以说没有什么事情落后于兄弟省市的。而有将近2百万上海人支援全国(包括北京)各行各业的建设。
我是中国人,上海是我的故乡,更正确的说我也是在徐汇区(靠近徐家汇)出身长大。
7 回复 fanlaifuqu 2010-12-9 21:42
他闲得慌,就想挑起事端.你们上当了!
7 回复 绿水潭 2010-12-9 21:43
上海人也好,东北人也好... 以自己的家乡为荣和讲家乡话,没啥不可以的。缓不缓您说了不算。
7 回复 堂姐的手链 2010-12-9 22:03
凑个兴:
上海人,气定神闲地吃你们的螃蟹,让外地人气急败坏地流口水去!
严重同意楼上的观点。
11 回复 sousuo 2010-12-9 22:18
谁爱说什么就说什么,有什么不好?
8 回复 archer43567 2010-12-9 22:46
上海人说普通话是对人的尊敬。 您倒是到打一耙让上海人别说上海话。敢情您敢不敢发帖“论美国人,英语可以缓行?”
7 回复 ryu 2010-12-9 23:03
sinnertown: 人家喜欢说上海话,就说么。不用别人说三道四。
反正我在上海的几年,从老总,经理到职员,上海人之间还是说上海话的。作者认为只有低档次的小市民说上海话,太片 ...
hi,friend,别人不是我,我也没说三道四呀。再者,我没説“上海人之间还是说上海话”不可以呀? 你説呢?
谢谢
8 回复 ryu 2010-12-9 23:08
1112bls: 我不是上海人,但特喜欢听上海话,也喜欢学,干吗要我缓行?知道现在时髦上海人都不兴讲上海话,亲戚中就是这样的,他们互相之间讲上海普通话,听得还不如上海话 ...
我没让不是上海人的您也不要在上海人的面前説上海話呀,再者,可以緩行、您也可以尽管不緩行,甚至跑呀,it's up to u,ples.
谢谢
8 回复 ryu 2010-12-9 23:12
安徽农民: 朋友你大概是新上海人吧。你说的一家南貨店,就能代表上海人了吗。你接触了低档次的小市民,说明你远远不了解上海。你不妨再往徐家汇以东走走看,吴兴路以东,肇 ...
朋友,我大概不是新上海人,您説的“我想30岁以上土生土长的上海人在一起用自己家乡的语言聊天是再正常不过的事了(如果纯是上海人在一起用普通话聊天那才奇了怪了。)”很不错,拙文中一点也没有反論您的観点吧? 不是吗?
谢谢
8 回复 ryu 2010-12-9 23:24
绿水潭: 上海人也好,东北人也好... 以自己的家乡为荣和讲家乡话,没啥不可以的。缓不缓您说了不算。
和同乡人讲家乡话,没啥不可以的,这是我同一的観点,“缓不缓您说了不算”,没差呀,我没説过吧? 再説,没有人特別反对上海人、或者討嫌上海話。只是,在村里众多非上海人面前、説上海話这么一种事,可以緩行,您呢,尽管可以不緩行,跑也是可以的呀? 您不認为我説过必須吧。
谢谢,有礼没礼都請受一谢,您不反对吧。
123... 9下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-4-23 09:17

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部