我们来读小说‘红杏’2

2.

那是一个风和日丽的下午，安琪拉开着她好久不出车库，差不多还是全新的白色ＢＭＷ，后座挤着一群三四岁的小萝卜头，叽叽喳喳又笑又闹来到路卡斯山谷的一片空地上。那是一个教会的财产，一部分售票收入和停车费就作为对上帝的捐献。那个马戏团租不起象样的场子，在围栏后面的动物们又脏又累，默默地倚在干草上咀嚼着黑乎乎的食料。空气中混合着马粪和爆米花的气味，空场的另一边竖起巨大的空气跳垫，一大群小家伙们脱了鞋，光着脚在上面跳得满头大汗。小贩们在人堆中挤进挤出，售卖一团团颜色鲜艳的棉花糖，和涂了巧克力，粘上碎花生的苹果。安琪拉把小孩子们在大帐篷里安顿好，替他们买了发光的星际大战塑料剑，男孩子们拿着剑互相戳来戳去，东敲敲西打打。这时灯光暗了下来，一个红鼻子小丑上场，这些吵闹不堪小孩一下子安静了，脖子伸得老长，全神贯注地听那小丑的插科打诨，虽然安琪拉觉得这小丑的表演显得笨拙和不自然，还带着一丝俄国人莫名的忧郁。但小家伙们乐在其中，高高举起手臂响应小丑的号召，一个个在椅中笑得东倒西歪，开心得要死。

帐篷中通风不良，燠热难挡，红蓝色的光柱穿过观众拍手跺脚腾起的灰尘投射在舞台中，表演者像是穿上一件薄纱般地朦胧。安琪拉只有三分之一的注意力在舞台上，穿著号衣的小贩爬上爬下地推销没有气的汽水，一块钱一袋的花生，拿在手上一不小心就会啪地爆掉的气球，像面条那么粗的热狗。安琪拉不停地递出一张张钞票，以满足这些小萝卜头的愿望。这些家资巨富的小孩不知为什么特别馋这种平民的零嘴，每个人脸上被棉花糖汁粘得五颜六色，眼睛直勾勾的盯在台上那些翻滚腾跃的人体，生怕漏掉那么一丁点瞬间。

一幕幕的表演过去了，安琪拉期待小时候看马戏的童心并没有出现，很多表演者体形都走了样，看得出来在那一行上了年纪，只能跑出来走江湖混饭吃了，看着这些人脸上涂着浓烈的油彩，卖力地在美国热门音乐的伴奏下在高空做着难度很大的动作。她不由得起了恻隐之心。在节目的间余，高音喇叭一遍遍地推销着零食、海报和T 恤，安琪拉想到这也是马戏团的一部分收入，遂每样给孩子们买了一套。

下半场一开始，安琪拉懒散的神经一下竖起，像在暗夜里听到遥远而熟悉的声音召唤。帐篷顶端缓缓垂下二条长长的白色绸带，伴奏的音乐是苏联卫国战争歌曲「一条小路」，七十年代曾在中国地下极其流行。一对身穿白色紧身衣的青年男女在淡紫色灯光下来到前台，有如芭蕾舞者那么一个亮相，突然像一阵清风廓开了前半场委靡而烘闹的气氛。这对表演者矫健年轻，女的娇小婀娜，腰肢柔软，男的高大健壮，四肢修长，在紧身衣之下的大腿肌肉清晰可见。二人在白绸带的缠绕中缓缓地上升，下降，盘旋，跳跃。作出类似芭蕾和自由体操般的造形。

那熟悉的老歌忧郁而缠绵，安琪拉手臂上的汗毛都立了起来。她忘了黑暗燠热的场地，忘了身边骚动不安的小孩子们，忘了今夕是何年，遥远的记忆把她载回憧憬的年代──她看见自己背着画夹，走在俄罗斯顿河河谷的平原上，高高的白桦树罗列在深蓝的天穹之下，点点的秋意刚刚染上树梢，一条依稀可辨的小路蜿蜒地通向无名的远方。她觉得自己行走在另一个时空之中，一个她从来没有去过却一直神往的世界。那儿没有IBM股票，没有五千呎尽善尽美的大房子，没有闪亮的BMW。那里只有不知名的野花在路边开放，闻得到北方桦树特有的清香，有着掩在山坡后庄舍飘出的炊烟，有着在粗瓦罐中煮沸的红菜汤和家制的粗荞麦面包。还有屠格涅夫沉重敏感的哀伤，十二月党人牺牲的浪漫情怀，列维坦诗一样的色彩。所有这一切被她深深掩藏而从没忘怀的情景，由二个轻歌曼舞的白衣使者在淡紫色的氛围中倏地带上她心头，安琪拉的眼眶润湿了，失落多年的梦境回来了，带着熟悉的音容笑貌，在她耳边絮絮低语：「我一直在那儿，从来没走远，我知道总有一天妳会来找我的。」

接下去的表演都是老式的俄国传统节目，表演者穿著无领对襟的衬衫，黑色的马裤和高筒靴子，在高空钢索上演绎俄国的民间故事。小丑扮演着一个喝醉酒的人，无可奈何地自嘲，乐天知命地诙谐。一丝俄国式的忧伤贯穿其中。安琪拉热泪满眼，每一个节目都好象跟她轻语：「这是我们从千里之外给妳带的礼物，这些美国孩子懂什么？他们一辈子都体会不到这感伤的诗意，一辈子不会经验到这甜蜜的忧郁，他们社会的急功近利，注定了产生浅薄的文化。只有妳，我们的安琪儿，这场诗情画意的盛宴妳是唯一的宾客。斟满妳想象的酒杯吧，让我们一齐沉醉在昨日的情怀。」

散场时，安琪拉和小孩子们被人流涌出了黑暗的帐篷，下午灼目的阳光刺得她眼睛生痛，赶紧在包里找出墨镜戴上，以免孩子们看到她揉红的双眼。不过小孩子的注意力并不在她这儿，他们被几匹小型 马吸引去了，马背上的一只猴子扮成德州牛仔的样子，在麦可‧杰克逊的歌声中疯狂地绕着圈子。安琪拉在黑暗帐篷内凝聚起来的诗情画意像鬼魂一样在炎日之下消失，现实世界又充满了喧闹，生机勃勃却俗不可耐。她抱着一堆海报，牵着四个气球，还沉浸在似醒还梦的节目余韵之中。刚才台上的演员们来到空场上，穿著演出服装为小观众们在海报上签名。安琪拉虽然一向醉心俄国文化艺术，但从来还没有面对面地真正接近一个来自俄国的艺术家。在好奇心驱动之下，她排进了签字的队伍，轮到她正好是那个在白绸带上表演的青年男子，在平地上他显得比台上更为高大挺拔。俄国人虽然是白种人，但非常明显地区别于欧洲和美国人种，皮肤更为白晰，淡蓝色的瞳仁像高加索湖水一样深邃。他叼着香烟，骨节粗大的手握着一支红色签字笔，在海报上签下潦草有力的名字。当他把海报递还给她时开口问道：“夫人，妳是日本人？” 流利的英语带着一种嘶嘶的俄国口音，在安琪拉的耳中显得很为动听，她不知怎的感到自己脸红了，有点慌乱地回答：“不，我是中国人。”那对蓝眼睛闪耀了一下：“从香港来？台湾？”她摇了摇头：“我来自中国大陆，上海。”“噢，在圣彼得堡有很多从上海来的中国人，他们都是一流的商人，夫人，妳是做什么生意的？”“我不是做生意的，我，我，我是个画画的。”安琪拉感到自己讲得语无伦次。那青年男子有点不相信地盯着她手上那颗硕大的钻戒好一会，目光才回到她脸上。“哦，那太巧了，我以前也学过画，一直到十五岁之前，我父母还决不定让我从那方面发展，绘画呢？还是芭蕾？” 他看到安琪拉眼中的询问神色，接下去解释：“在圣彼得堡青年芭蕾舞剧院跳了八年古典舞剧，三年前剧院解散，我只得加入这个杂技团，不过也好，可以到处跑跑看世界。”

安琪拉看到他脸上浮起一丝忧郁的神情，赶紧说：“你们的表演非常棒，我从很早就一直向往俄国的文化，在美国一久，都淡忘了。你们的表演又唤醒了以前那种学生时代的憧憬。”“那妳有没有去过俄国？” 安琪拉摇摇头，解释说她一直感到俄国是个很遥远的国度，好象是在一个不同的星球上。他大笑起来，露出二个深深的酒涡：“妳看我像不像外星人？有如电影星际大战中耳朵长在头顶上，浑身绿毛的样子？” 安琪拉不禁莞尔：“我没这个意思，只是不会讲俄语，加之美国新闻一直说俄国连年内战，秩序混乱，不是一个适于旅游的地方。”说话间二人不知不觉地走离了签字的人群，来到帐篷边一排木桩前，从那儿可以看到孩子们在各个游戏摊位前窜来窜去，玩得不亦乐乎。

“虽然俄国这几年不稳定，但我们还是有世界上第一流的博物馆，冬宫的世界名画、收藏使任何一个著名美术馆黯然失色。妳大概不知道，在第二次世界大战时，德军前锋离莫斯科只有五十哩，大剧院里照样上演『天鹅湖』。”

“俄国人生活一向坎坷，但他们血液中的浪漫热情从来没有冲淡过，过去如此，今天如此，将来也会如此。” 一个很长的停顿，安琪拉有点为她刚才关于俄国浅薄的观念而羞愧。那青年男人伸出手来：“讲了这么久还没有请教妳的名字，我叫帝米却‧亚力克山大‧尼古拉斯陀也夫斯基。” 他看到安琪拉对这么一长串的名字无所适从，就说：“大家都叫我帝米却。”

安琪拉把手伸过去给他握着：“我是安琪拉。” 帝米却握着安琪拉的手好久不放，她觉得自己会在那握力中融化了。帝米却把她柔软的手带到唇边轻吻一下，这也是在美国很少见的礼节，他盯着她的眼睛，说：“妳真漂亮，夫人，我说安琪拉，妳使我想起日本瓷做的人儿。” 安琪拉心怦怦地跳，一股紊乱的情绪笼罩着她，从少女时代起不知有多少人赞过她的漂亮，她都能平静地对待。但今天这句赞美从这个握着她手，敞着衬衫领子的年轻俄国人用带嘶声的英语讲来，不知怎的搅起了一股巨大的波动，使她像个情窦初开少女般地羞涩和悸动。她感到胸罩里的乳头都立了起来，同时嗅出一种甜蜜的的危险向她逼近。她把手从帝米却的掌握中抽了回来，说：“时候不早了，我得去带小孩们回家了。”

帝米却陪着她把小孩们一个个从旋转木马上抓了下来，一面不停地讲妳一定要去俄国，特别是圣彼得堡。他说他在离旧皇宫不远有一套公寓。在郊区有一幢小小的夏季别墅。他向安琪拉保证，如果她来的话一定陪她看遍所有传说中美妙的地方。

在白色BMW敞开的车门旁，帝米却弯着腰，手肘撑在车顶。坐在驾驶座上的安琪拉可以闻到一阵从他身上传来的俄国人特有体味，烟草的辛辣混合着洋葱的味道，性感而诱惑。帝米却讲他们团今晚在此地最后一场演完之后就要去北湾那帕那儿。“我希望妳能来，听说不是很远，在演出之后我们可以找个地方喝一杯，那里据说出一流的葡萄酒。我们可以再聊一下俄国和中国，其实我一直对中国非常好奇。”