茉莉清茶Jasmine (已有 612,171 人访问过博主空间)

https://www.backchina.com/u/282832

村上春树:fish and water

作者:茉莉清茶Jasmine  于 2010-7-16 03:24 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:诗词书画|已有2评论

关键词:

the fish said to the water: you can't see my tear,because I am in the water, the water answered to the fish: I can feel your tear, because you in my heart。

     村上春树(Haruki Murakami)的话:鱼对水说“你看不见我的眼泪,因为我在水里”,水回答说“我可以感觉你的眼泪,因为你在我心里”。是一位挚友用英语发给我的,说是他最喜欢的村上春树的话,他说,爱情就是鱼和水的关系,鱼水交融,男人是鱼,女人是水。水清则鱼欢,水滞则鱼呆……

    村上春树也是我喜欢的一个作家,他的小说均是不施雕琢娓娓道来,清淡如云,宁静如水。我看过他的《挪威的森林》、《好风长吟》、《寻羊历险记》、《五月的海岸线》等等作品,最最喜欢的还是《挪威的森林》。汉堡机场的一曲忧郁的《挪威的森林》,复苏了主人公渡边感伤的20岁记忆,那是他的青春记忆。小说讲述他和几个女孩之间的恋情,那悲欢恋情如幽曲,如露凝。真是纯之又纯的青春情感,百分之百的恋爱小说,这是村上春树的毕生杰作。记得以前单位一个同事,他说《挪威的森林》是他床头必放的书,很讶异这个大家都认为扎扎呼呼的男孩,竟然也有如此细腻的情感。突然想起青山七惠说过:可能的话,我还是愿意永远这么年轻,不经受世事磨难,静静生活下去。当然这是不可能……对于将来的梦想,以及刻骨铭心的恋爱等,即便描绘不出来,我也朦朦胧胧怀有这样的期待。
    世界不分内外,世界只有一个。


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (2 个评论)

2 回复 8288 2010-7-16 04:40
水滞则鱼呆...
2 回复 同往锡安 2010-7-16 12:36
喜欢这两句~

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-16 16:21

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部