茉莉清茶Jasmine (已有 608,343 人访问过博主空间)

https://www.backchina.com/u/282832

英国节日:有趣的pancake day

作者:茉莉清茶Jasmine  于 2010-7-17 18:08 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:移民生活|已有1评论

关键词:

    2010年2月16日一早,Ian告诉我,今天是pancake day,让我们做pancake吃吧。pancake其实就是我们常说的煎薄饼,做法非常简单,就是到超市买专用的薄饼面粉,回来调水,加鸡蛋做成面糊糊,之后用平底锅煎成面饼,再涂上golden syrup糖浆,就成美味的pancake啦。其实老母亲以前也经常煎给我们吃,不过我们吃的咸味的,这里吃的是甜味的。

    薄煎饼日(Pancake Day)的真正名字是忏悔礼拜二(Shrove Tuesday)。这一天其实是基督教会在基督受难日前40天的“封斋期”开始前的最后一天。封斋期内一些虔诚的教徒会定期“守斋”,纪念耶稣基督的死。为此,在古代,人们会在忏悔礼拜二把家中的“美味”食物清除或用罄。由于以前鸡蛋和糖、黄油都属于较为难得的“佳味”,因此,人们会利用这些原料制成薄煎饼享用,后来成为了英国的一个传统。

    提到薄煎饼,其实也有不少这方面的吃的文化。一般的薄煎饼就是pancake,但是,如果制作精美一点,而且比较薄又大一点的就称为crêpe。吃薄煎饼的时候,有涂上普通糖浆的,比较讲究的也有涂上枫树糖浆的。不过,也人喜欢洒柠檬汁和白糖的。更为豪华的有先把crêpe放到热橙汁和白兰地酒中一会儿才品尝的。
    有趣的是薄饼日里还会举行薄饼赛跑(pancake races),大人小孩都拿着摊着煎好薄饼的平底锅赛跑,也是欢声笑语的。这个传统演变到现在,仅仅是个有趣的节日而已,守斋的很少了。

 

    

    

    

 

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (1 个评论)

1 回复 8288 2010-7-18 01:10

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-26 06:36

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部