- 英国厨房海鲜(一) [2010/08]
- 几种我不熟悉的英国蔬菜 [2010/08]
- 健康的香草(Healing Herbs) [2010/07]
- 开心难忘的英国万圣节Halloween [2010/11]
- 英国文化之问候 [2010/07]
- 涉外婚姻谈 [2010/08]
- 我在英国穿耳洞 [2010/07]
- 回想第一次尴尬的出国安检 [2010/07]
- 英国厨房海鲜(二) [2010/08]
- 英国杂志评选出25名不朽的银幕明星 [2010/09]
- 谢菲尔德庄园城堡:玛丽女王的悲情人生 [2010/08]
- 瑞士,世外桃源的童话世界 [2010/08]
- 英国厨房 [2010/07]
- 我和洋老公的点滴文化差异 [2010/09]
- 我的英国支票簿 [2010/08]
- 啧啧怪事,一女人竟然在巴士车上脱裤子!!(有点那个,不喜勿进) [2010/09]
- 恐怖!吸毒者竟然躲在我家的垃圾房! [2010/08]
- 剩女潮 [2010/07]
- 梦里水乡周庄 [2010/08]
- 我在英国的第一份酬劳 [2010/08]
- 呜~我国内的表姐两夫妻为了救不相识的小孩双双丧命!! [2010/08]
- 厨房事故 [2010/07]
- 70后,你为何结婚?你又为何离婚? [2010/07]
- 我陪洋老公学中文 [2010/10]
- 犯头痛 [2010/09]
- 老妹 [2010/09]
- 英文仍需提高 [2010/09]
老师说她来自马来西亚,20岁左右就来英国了,来英国大约四十年罗,我赶快夸她显得年轻。她带了不少东西,书呀,彩笔呀还有小公仔玩具,她先给玩具和笔给mm,叫她画画和玩玩具。之后就开始问我大量的问题,详细地填在一张表格上。无非就是我们什么时候来英国啦,mm以前有没有上过学,接触过那些教育什么的。她一直用英文跟我交流,让我感觉有点别扭,没想到中文翻译老师不讲中文,或许她的普通话不好吧。询问完我之后,她开始测验mm的英文水平。首先拿出很多图片,mm可以说英文,普通话或者北海话,都没问题。之后记录上那些词语mm用什么语言表达。图片讲完后,测验整段讲述,就是有好几幅画,你给正确排好顺序,之后用自己的语言表达出来。先用英语表达,不行可以夹带用中文。mm表达能力很强,她流利地讲完一个故事,又要求再讲一个(都是用英文哟)。这个测完后,又测试了一下数学,就是正方形、三角形、圆形等等图形的表达和表述,这很难。比如为什么圆形是圆的?(因为没有角)mm回答because it likes 。到后面越来越难了,默写单词是mm的弱项,大部分单词她都写不出来,这让她失去兴趣,直嚷着可以下课没有。测验完之后,老师就交代我怎么在家里辅导mm,说她会一个星期来一次,直到mm的英文水平完全没问题。还告诉我教字母不要单纯教怎么读,要懂得怎么发音,比如A,不要老是读a,要懂得读Apple的音标。还拿走了mm画的画,我估计拿回去研究小孩的心理,西方人最喜欢让你画一副画,之后就可以大略测算出你的性格特征。最后给出总体评价,性格外向活泼,语言掌握能力强。
回家我跟Ian谈起那天的课程,他点点头,问这个老师叫什么名字。my god,因为一直都是她问我答,我根本就忘了问她的名字,下次罗。