茉莉清茶Jasmine (已有 505,189 人访问过博主空间)

https://www.backchina.com/u/282832

May的阅读和作文

作者:茉莉清茶Jasmine  于 2010-10-17 18:14 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:子女教育|已有7评论

关键词:

     May来英国上学快一年了,在主流英文学校上小学二年级(Y2)。她的家庭作业非常少,根本不用做什么数学,英文作业也很少拼写,但要求家长每晚监督小孩阅读。阅读一本非常薄的儿童读物,和国内的儿童画报差不多,图画很cute,英文句子也非常简单,通常通篇就一两句型,但每页改变其中的关键单词。要求家长听着小孩一个个单词读出来,错了就纠正。如果这本书单词全部认识完,能读流利了,再换下一本。

    May对阅读很感兴趣,每晚催着我们陪她读,通常伊恩纠正她读音,我在一旁也跟着学习,幼儿单词对我说简单,不过我也跟着练发音。May告诉我,如果她完成了32本儿童读物,老师就会发一张证书给她,还奖励贴纸什么的,这让她异常努力。终于,May从学校拿回一张“one star reading certificate”,她已经读完32本小人书了。她高兴地拿给我们看,我有点佩服这种英式教育,想办法让学生自动学习和阅读,学生得以不断积累英文词组。

    关于英文拼写,英式教育完全不同于国内的教育。记得我小时候,写过多少中文字呀,就算学英文,也练写过成千上百个单词。但这里,我很少见May练拼写。但不知为何,May这段时间却很热衷写作文,她说老师教大家写故事,把自己脑子想的大胆写出来,不要怕是否完全懂得单词。May经常就拿一张信纸,自己自娱自乐写英文作文,语法完全不问,只是偶尔问些不懂的单词,她自认为懂的单词其实有时候也拼写错了,但小妞乐此不疲,每每写完总大声阅读给我们听。小妞写过“butterfly”、“princess”、“my dream”等等,可惜我搞清洁弄丢了好些,以下是据她说写的一首“Love time”的诗:

         Love  Time

         love time is over oy(on)the spot.

        when  I see the a buyle (blue)star,

        you can see  los(lots)stors(star)in the  sgy(sky).

        iyf(If) you dot(donot)fand(find)eny(any)star,

        you dot(donot)nid(need)me eny(any)more.

        love time is over.

    我看了半天,大意应该是:爱随时间消逝(不知对否?)如果我看见一颗蓝色星星,你可以看见满天星光;如果你找不到任何星星,你不再需要我。爱的时间消逝?这都那跟那呀?怎么看怎么不太对劲,乱七八糟的。这就是英式教育教出来的作文?

       

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (7 个评论)

2 回复 真水无香紫金媛 2010-10-17 19:38
很赞同这种教学方式,培养孩子的主动性.
4 回复 yulinw 2010-10-17 20:05
进步多快~~
3 回复 Matney 2010-10-18 00:48
进步真快, 好可爱的小孩.
6 回复 rongrongrong 2010-10-18 01:02
GREAT
4 回复 BL_518 2010-10-18 04:36
值得借鉴的学习方式~~
4 回复 茉莉清茶Jasmine 2010-10-18 17:26
Matney: 进步真快, 好可爱的小孩.
谢谢
4 回复 Matney 2010-10-19 00:23
茉莉清茶Jasmine: 谢谢
不客气 祝福你们全家.

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2021-7-31 23:27

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部