革命歌曲改编唱

作者:石竹苑  于 2011-10-3 01:25 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:京城往事|通用分类:博你一笑|已有32评论


京城往事(33)革命歌曲改编唱

 

上小学的时候,学校里有一门音乐课,基本上就是学唱革命歌曲。为了参加本年级的和全校的歌咏比赛,每个班的学生都要练习大合唱。学校每年都组织文艺汇演,各班都要出节目,表演形式多种多样,独唱,小合唱,快板,三句半,乐器演奏,诗朗诵。有一阵儿流行学习西四北二小,小学生要写儿歌,好的儿歌也会被挑选到台上朗诵。

 

好像每个学校都有那么一两个才艺出众的学生。每次有上级领导来视察,外宾和兄弟学校来参观交流,这种时刻,才艺出众的学生作为本校全体学生的代表,肩负着本校领导的脸面,承载着本班班主任老师的骄傲,在客人面前展现新中国少年儿童的精神风貌。记得有一个高年级的女生(五年级相对于一年级来讲是高年级)在全校师生面前表演独唱《天安门前留个影》,然后还跳了一段新疆舞,让一年级的小豆包们大开眼界。

 

北京的小学生,主要是女生,还肩负着迎接外国贵宾的礼仪任务,画上红脸蛋儿,红嘴唇,穿上花裙子,手举一簇假花,在首都机场停机坪,在外国贵宾经过的大路旁,边舞边喊“欢迎欢迎,热烈欢迎”,这种任务多半需要大半天的时间,当天的课自然就不用上了。男学生只有老实呆在学校里郁闷地上课。

 

七十年代听到最多的外宾名字是柬埔寨的西哈努克亲王,他老先生是常来常往,一年里来北京溜达好几趟,被戏称为“西哈旅客”。

 

学校里教唱的歌曲大都是歌颂革命,充满了战斗性,但是对于小学生来说一点都不好玩儿,不如改编的歌曲有意思,所以给歌曲改编新词成了有趣的一件事。

 

追求时尚的念头在任何年代任何环境下都有,即便是革命年代也有最流行的歌曲。有一首歌叫《打靶歌》,歌词大意是:

 

走向打靶场,高唱打靶歌,豪情壮志震山河,。。。

 

这首歌被改编了新词,取材自一部电影《青松岭》里面的故事,电影里有个赶大车的车把式名字叫钱广。新编的歌词是:

 

钱广赶大车,给我捎点货,榛子辣椒和蘑菇,。。。

 

有一首广为传唱的红歌——《大海航行靠舵手》,歌词是:大海航行靠舵手,万物生长靠太阳,雨露滋润禾苗壮,。。。

 

对应改编的歌词是:大老爷们爱唱歌,唱起歌来乐呵呵,要问唱的什么歌,。。。

 

《志愿军进行曲》原词:雄赳赳,气昂昂,跨过鸭绿江,保和平,卫祖国,就是保家乡。。。

 

改编的歌词:雄赳赳,气昂昂,跨过咸菜缸,吃窝头,就咸菜,越吃越叫香。。。

 

还有按照《义勇军进行曲》开头的前奏编的词:抖密搜的裤子,露脚丫的袜子。趿拉板儿的鞋,(解释一下,抖密搜的意思是形容裤子质地柔软轻薄,趿拉板儿就是拖鞋。)

 

《我是一个兵》的原词:我是一个兵,来自老百姓,。。。

 

改编词是:我是一块冰,吃了肚子痛,。。。

 

还有很多类似的老歌新编,写这段往事的用意无关政治,没有不敬和嘲弄的念头,只是想说一说普通人的诙谐,生活需要轻松,缓解压力,青少年更愿意接受非正统的东西。改编歌词这种事和现今的恶搞性质相似。曲调只是被借用,新词是仿照原词的格式,其实无关原词曲的立意和内涵。

 

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
9

鲜花

刚表态过的朋友 (10 人)

发表评论 评论 (32 个评论)

3 回复 小小.. 2011-10-3 01:50
  
3 回复 rongrongrong 2011-10-3 09:52
好记性
4 回复 门外照斜阳 2011-10-3 13:38
这么改歌词,还没有被打成反革命?如果是现在,那就没事。
5 回复 九畹 2011-10-3 14:37
也记得那个老西哈总来,那时觉得他老婆简直就是个仙女下凡。现在看看~什么呀   
3 回复 yulinw 2011-10-3 14:52
   还有搞活动的时候叫阵:12345,我们等得好辛苦什么的~~喊得声嘶力竭的
3 回复 老太爷 2011-10-3 15:10
yulinw:    还有搞活动的时候叫阵:12345,我们等得好辛苦什么的~~喊得声嘶力竭的
全国都一样哈。。。。
3 回复 yulinw 2011-10-3 15:17
老太爷: 全国都一样哈。。。。
   对啊~~一片红嘛
3 回复 老太爷 2011-10-3 15:18
yulinw:    对啊~~一片红嘛
  
5 回复 石竹苑 2011-10-4 04:36
小小..:   
    
4 回复 石竹苑 2011-10-4 04:37
rongrongrong: 好记性
谢谢,净记得些没用的东西
3 回复 石竹苑 2011-10-4 04:38
门外照斜阳: 这么改歌词,还没有被打成反革命?如果是现在,那就没事。
孩子们瞎编胡改没人计较吧
3 回复 石竹苑 2011-10-4 04:39
九畹: 也记得那个老西哈总来,那时觉得他老婆简直就是个仙女下凡。现在看看~什么呀    
是啊,亲王的老婆还是公主
3 回复 石竹苑 2011-10-4 04:40
yulinw:    还有搞活动的时候叫阵:12345,我们等得好辛苦什么的~~喊得声嘶力竭的
对对对,叫着:XXX,来一个!
4 回复 石竹苑 2011-10-4 04:41
老太爷: 全国都一样哈。。。。
全国一盘棋~~~
4 回复 石竹苑 2011-10-4 04:41
yulinw:    对啊~~一片红嘛
集邮了没有?
3 回复 九畹 2011-10-4 05:29
石竹苑: 是啊,亲王的老婆还是公主
看来那时你那么小也很觊觎美女呢
5 回复 yulinw 2011-10-4 09:26
石竹苑: 集邮了没有?
   都送人了~~
4 回复 老太爷 2011-10-4 11:19
石竹苑: 全国一盘棋~~~
  
4 回复 石竹苑 2011-10-5 23:39
九畹: 看来那时你那么小也很觊觎美女呢
喜欢美女说明咱性取向和大多数人一致
3 回复 石竹苑 2011-10-5 23:42
yulinw:    都送人了~~
特想看看那张“祖国江山一片红”
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-4 20:30

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部