史天健著作系列六:《史天健:美国华人从政为何没戏》
《史天健:美国华人从政为何没戏》
作者:万毅忠
所有图片由转帖者网络游戏所加,与作者无关。
上图为现任纽约市主计长华裔刘醇逸
史天健,美国绿卡持有者,没有加入美国籍,现为美国杜克大学政治学教授,研究方向
是在美国的政治参与,以及政治文化对人们政治行为的影响。他在接受多维记者的电话采访时表示,尽管自己家在纽约,但对于法拉盛选区的华人参选情况不太了
解。他说:“即使有了投票权,是否会去投票,我也不敢打保票,所以不在这里说大话。”
杜克大学位于北卡罗来那州,距离纽约市11个小时的车程。在9月12日的纽约中文报纸上,登载了民主党纽约州众议员候进人杨爱伦团队的人幅竞选广告,上面写着:投票就是力量!团结才有希望!众志成城,开启选区光明气象!同心协力,创造社区美好愿景!
上图为现任纽约州州众议院孟昭文
两个因素影响投票率
史天健说,华人的投票率无论在纽约还是在全美比所有的族裔都低,美国的政治是一个数的概念,如果大家都不去选,怎么可能有自己的代表。这个趋势最近有一些改善,尽管改善的原因我们并不知道。
从理论上来说,人们是否投票受两个因素的影响,第一就是“事实上的好处”,美国人自己研究选举也很清楚,如果一个人很理性的话,会觉得自己一票
对选举没有用,我认为中国人不选举是因为太聪明了,觉得“我投不投票结果都不会变”,大家都这么想,结果就真不会变了。从第一个影响投票的因素来说,人们
就会问“我投票值不值”,什么东西会增加投票的“价值”呢,是受教育的程度等等,因为投票还是要经过一个比较复杂的程序,要注册,要去投等,有一定的代价
在其中,这就取决于教育和收入等,受过教育的人就会知道怎么去和复杂的机构相处,相对付出的代价就比一般人低。美国的新移民在很大程度上是没有多少教育
的,那么显然投票率就低。何况有很多中国移民是非法移民,没有投票权,即使有绿卡,也没有投票权。我们现在看到投票率逐渐在升高可能是因为,一些受过良好
教育的移民随着移民年限的递增,加入了美国国籍,他们参与了投票。
另外一个决定人们是否投票的因素是“非物质利益”,一个人相信民主制度能给自己带来好处,投票不是出于个人利益,而是为了使民主制度更好地运作,这个因素也是跟着教育来的。
上图为纽约市市华裔议员陈倩文和顾雅明在宣誓就任仪式中
文化传统使华人冷谈政治
史天健认为,在观察一个族群的选举情况时,要留意这个族裔的受教育程度,这是一个影响因素。在这个因素中,合法的亚裔移民在美国受教育的比率是比较高的,照传统的投票理论来解释,亚裔应该是投票积极性很高的。但实际上,尽管趋势有所提高,投票率还是很低,这如何解释。
史天健分析原因说,一是受中国传统文化的影响,中国文化中没有民主文化的传统,中国人说“君子不党”,认为不应该为一个群体的利益,而应该考虑
天下的利益。在这样的文化心态下,一个中国人如果真正关心天下,他可能也去选举了,但他又受“君子不党”的影响,又觉得自己做不了什么,于是传统的政治文
化就把华人的投票率拉了下来。二是新移民没有“根”的概念,没有社会网络和社会动员机制,选举归根结底是一个动员过程,美国人的做法是在你家门口塞一张
纸,动员你去投票,你不去而周围的人都去了,人会说你这小子混蛋,不是好人。但中国人没有完全融入主流社会,这个动员和社会机制对中国人来说,不存在。这
几个原因造成中国人的选举率比较低。