基辛格说, 中国不会成为下一个超级大国

作者:riverview88  于 2011-6-18 14:06 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:政经军事|已有2评论

关键词:

多伦多 - 前美国国务卿基辛格在最近的一次公开辩论中说,虽然中国在世界舞台上的影响越来越大,但她再未来的很多年里仍要忙于处理国内的"巨大的内部问题",而不能成为所谓的超级大国.

"我相信中国在下一个十年里面临的主要问题是如何使她的政治体制跟上经济的发展." 他星期五晚上在多伦多一场爆满的辩论会上说. "我怀疑一个国内面临如此根本变化的国家还能有时间和精力去统治世界."

这场两小时的辩论的中心议题是中国的经济,政治和区域影响. 以基辛格和时代杂志的主编扎卡里亚为辩论一方不同意中国会成为世界一号强国的命题. 辩论的另一方是历史学家费格森和清华大学经济管理学院的李大为, 他们认为中国在经济力量日益强大的基础上会变的更加强势.

在这场兴致而有趣的辩论中,辩论者不停的引用对方的著作来回答这样一个问题,21世纪属于中国吗?

从芒克辩论网站对听众的初步反馈看,基辛格代表的反方以62%领先与对方的38%. 而在辩论前对2700听众的统计,只有40%同意基辛格一方,39%反对,21%未确定.

曾经是诺贝尔和平奖得主和上世纪70年代美中关系的牵线人,基辛格说,对美中两国的真正挑战是双方都必须调整到一个谁也不要独占鳌头的新的世界秩序上去. "我们必须理解中国会越来越强大,不要把她的每一个动作都解释成具有侵略性",他说."但是中国也需要在向世界展示自己兴趣的时候表现出一定的自制力,不要疏远,甚至甚至刺激其他国家".

正在写基辛格传的另一辩方费格森则说, 西方现在非常需要中国的投资来振兴他们的经济,已经不可能向中国施加什么压力了. "先是经济实力,再就是国际政治势力了." 他说.

费格森驳斥了对方的主要观点,他认为中国不会因为内部的矛盾,诸如环境问题,不断增大的贫富悬殊和社会政治不稳定而束缚自己. "正因为国内有政治改革和下面反抗的问题,一些国家更会采取强硬而具侵犯性的外交政策." 他说."这正是为什么我认为当今的环境下我们看到一个更具民族主义色彩和强硬的中国."

基辛格的辩论伙伴,CNN外交事务节目"Fareed Zakaria GPS"主持人扎卡里亚说中国的高速增长是不可持续的,在未来十年里就会停滞下来. "没有永远可以一直上升的直线," 扎卡里亚在他的开场白中说. 人们曾经预报说日本是世界上的下一个超级大国,但现在看来希望破灭了. 他说中国可能会步日本的后尘.

但李反驳说, 他的祖国渴望变化,很大程度上是年轻人用国外的经验开放了眼界,会继续把国家推向前去.他的结束语是"我们油箱里还有油".

辩论会上吸引了不少名人,包括前美国克林顿总统时期的国防部长威廉.科恩. 芒克辩论每年在多伦多举行两次,主要由政策制定者和政治评论员们对一些颇具争议的世界形势话题开展辩论. 过去的辩论曾经聚焦在宗教的价值和共和党总统下的世界安全问题.

本问译于雅虎新闻网文章.


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
1

鲜花

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

3 回复 borninheaven 2011-6-19 06:16
中国不会成为下一个超级大国是因为中国没有一个世界政治的理念, 也就是没有是非, 那咋领导世界?!
5 回复 笑臉書生 2011-6-19 20:08
超级大国------梦幻`!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-26 07:27

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部