给咱家“首长” 办个培训班儿?

作者:冷眼向洋  于 2010-12-17 12:44 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈|已有2评论

一不留神,在Youtube 上看到一段儿咱家首长的答记者问,还有一段儿接受CNN采访。让我有了种“使命感”,有必要给咱们家长办个培训班儿。训练一下怎么讲话。

采访内容的事儿搁一边,问题的关键是听他们说话,太磨练我们的性格。

 

其一,语速太慢。领导讲话的语速都比老百姓慢。在美国也是,Obama说话比Anderson Cooper 慢。这可能是因为领导们说一次话不易,得让大家听清楚,有一两秒回味的时间。可太慢就把一句话的结构拆散了。大家会感到,您前半句讲了,后半句还在酝酿之中。懂这个语言的人会感到很累 (不懂的人,以为中国话就这么说),唯一占便宜的是翻译,他都不用速记,也能把您的话,一个字儿不落的翻译出来。但是,您单位时间内传达的信息量就要大打折扣。

 

其二,没有底气。一个家的家长,说出的话,掉地上要有声儿。西藏问题怎么了? 台湾问题怎么了? 掷地有声地告诉他们,我们就是这么想的,我们就要这么做。

 

话说到这儿,我挺佩服李连杰的,CNN采访他,有关西藏,有关奥运,他的回答就像他的功夫一样,刷刷刷,干净利落:“你可以问问联合国的成员国, 有多少是赞同西藏和中国是两个国家的?用这事反对奥运没有用”。虽然英语有待提高,但是,别人听懂没有问题。

 

咱家家长说话底气不足,与语速也有关。很难想像这么慢的语速能讲出阴阳顿挫,除非是背唐诗。再加上又没有什么Body Language. 当然,我不是说,首长们应该去模仿李阳的疯狂英语。

 

最后,应变能力不强, 老觉得他是在背新华社社论。伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德在接受CNN采访时,就把人权这把刀子捅回到美国人的死穴上去了。

咱家近代的家长,我佩服,朱镕基。革命尚未成功,他怎么就告老还乡了呢?

 

据说,美国的家长们都受过培训。在他们进Office以前,都会教他们在不同的场合说话的技巧。

 

不知道咱们家家长有没有过类似训练。对了,训练他们的人不算是不尊敬家长吧?


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
1

鲜花

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

3 回复 match99 2010-12-18 14:13
看过中国驻荷兰大使12月10号接受祝贺时的讲话不?连讲话都背新华社稿子 很搞。
1 回复 冷眼向洋 2010-12-19 01:55
match99: 看过中国驻荷兰大使12月10号接受祝贺时的讲话不?连讲话都背新华社稿子 很搞。
   我没说错吧!!!!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-5-7 13:33

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部