- 揭穿美籍华人在美国是二等公民的恶毒谎言 [2018/07]
- 我同学想娶四个太太 [2019/05]
- 战争状态下,美国南加州最大的购物中心现场报道 [2020/03]
- 从圣经学英语开始罗 [2020/02]
- 因为我是正常人,所以愤怒 [2018/07]
- 奥运会冠军是我先生的员工 [2021/08]
- 不要自找歧视和排华 [2020/03]
- 美国不在好莱坞之十一-儿童预防性侵犯建议-出国杂志 [2017/11]
- 父母官是个无耻而邪恶的称呼 [2019/06]
- 我成为美国英雄后被隔离了,美国人终于惊恐了--出国杂志专栏 [2020/03]
- 《圣经》中那个民主选举总统的悲剧故事谈民主 [2018/05]
- 带去参加美国农村大型农贸动物比赛 [2018/08]
- 我在G20峰会上差点让总统下不了台 [2019/06]
- 3千元人民币的作品奖,分享给有爱的人 [2017/10]
- 与好莱坞新生代巨星做闺蜜是怎样开始的呢? [2017/12]
- 给各位读者朋友公开留言 [2018/04]
- 谁是英雄?谁是罪人?历史来定 [2019/03]
- 爱国爱民族是人类最美好的本能 [2018/03]
- 以4美元买到美国名牌服装的技巧 [2010/11]
- 北美文艺社申张公义,为会员作家发声。 [2018/08]
- 活着到底为了什么呢? [2010/11]
- 和世界名人谈笑风生一起吃饭是什么样子? [2017/12]
- 我的作品再次获得佳绩 [2018/03]
- 谁的损失?损失费谁来赔偿? [2017/11]
- 到底要用什么写中文?救命啊 [2019/04]
- 爱,生命---永恒话题-关于节日 [2019/03]
于是,有整整三个月我完全离开几乎天天上来的倍可亲。完全进入英文世界。三个月后,我终于又忍不住上来练笔,不想让中文的写作能力退后。但是,再也不看中文的电视剧。
就在前天,我突然忍不住,打开一个中国大陆古装剧,就看了三分钟后头望窗外雪景。突然觉得,我怎么在另外一个世界了?我在哪里?突然明白了,为什么有很多人在美国一辈子,对美国一无所知或者所知甚少。突然理解了语言的重要性。
在语言学校,我们作业的其中一课就是(语言怎样塑造我们的思想)。老师挑了TED演讲的一个很热的视频。这个视频用实际的例子指出语言对我们思想的影响。
以前,看完一集电视剧,沉浸于中文世界,走出家门似乎觉得与美国世界格格不入。前天的感受最深。而自从完全英文后,我的眼界大大开了。读英文原版的故事,小说,诗歌,散文,新闻都让我乐在其中。世界的另一闪门向我敞开。感谢天父突然将我从洛杉矶带到了”美利坚成立以来没有外国人“小镇,让我必须英文过关。有一天,我突然发现,那个地方对我来说,是另外一个国家。 I am an American.突然想起,在那个特殊的年代,有浙江的青田人到意大利娶了当地的女子,意大利女子再也无法回故乡。许多年后,她们几乎和中国人一样了。只是,她们的口音永远没有改变。
语言,走进世界的车票。
任何人一直在母语中生活,不管他身在何国,他永远走不出他来的那个国家。走进世界,似乎还差很远。
为了更深入学好英语,也为了更深入了解美国社会,更为了成为英文作家。我一步步在努力。哪怕不成功,也对得起自己的生命。于是,我勇敢地去找了工作,必须完全英文,不能有一个讲中文的人。不然,”亲不亲,故乡人“一定忍不住讲中文。
我17岁的同学和同事之二(中国出国杂志鸿雁传情专栏)
亲爱的好友:
上回说到“学英语最好的课堂,不是在学校里,而是在生活中。于是,我便找了一份必须和各种人讲英语的工作。我的同事也是17岁的高中生。”今天就给你这个故事。
那夜,雪,默默无语柔情万种跳着天上的舞进入我家的前花园,听到我们的窃窃私语:
“亲爱的,家里不需要你赚钱养家。你到美国后,一直读书去教会做义工,为杂志社写专栏,写书,这些就是最好的工作,我全力支持。你去读书,世界任何一个国家度假,随便你要多少资金支持,我照办就是了。你要出去工作,会很辛苦的,你知道吗?而且,你又不开车,想出去工作根本不可能。”
“我明白。可是,你看我到美国十多年,英文还不流利,写作更是不行。为了照顾你母亲,我们来到中部乡村半个华人没有,我想神一定是让我下定决心学英文。我想出版自己的英文书籍,甚至有一天有自己的英文媒体,向美国主流社会传递我的思想,发出我的声音。我出去工作,才能真正学好英文深刻了解美国社会。我还要去欧洲,非洲,全世界。”
只要你有梦想,我就支持你去努力实现。这是先生的爱情观。也是我的。
梦想很美,爱情很伟大。现实很骨感。
“不开车,怎么工作?难不成我天天送?”。
确实是。怎么办?在这极其偏僻的乡村,哪里有可能?在人不能,在神凡事都能。
离家不到十分钟的小镇上,有家SUBWAY正找工人。SUBWAY又正好是我唯一喜欢的快餐。
“仔细听好了。这是你去工作,不是去学校读书。面试的时候,你不能说,我的英文不行,人家一听,就不会接受的。你不能说自己是记者,人家一听以为你去做调查,立刻让你走人。”先生严肃认真。
(待续)
前天,先生买了2019年最新款式的房车,准备扩展他的科技专利成为事业。我也就告别了SUBWAY.但是,短短一两个月的工作,让我终生难忘。很美。