- 哥伦比亚农民养了一只“猫”原来是美洲豹 [2020/08]
- 中国制造的彩灯展闪亮波哥大的圣诞和新年假期 [2020/01]
- 中国在哥伦比亚的形象 [2013/06]
- 哥伦比亚十大最美小镇之一----彩色小镇瓜达佩 [2024/08]
- 讲好中国故事,迎祖国七十华诞 [2019/10]
- 新当选的哥伦比亚小姐Valeria Morales [2018/10]
- 哥伦比亚同一个农场,10个月内3次大屠杀,工17人遇害 [2021/06]
- 致在哥伦比亚的全体中国同胞书 [2020/02]
- 哥伦比亚一个美丽的传奇—被宣布等死的新冠感染者奇迹复活 [2021/04]
- 在哥伦比亚的考卡山谷省,一名男子割掉耳朵和鼻子,让自己看起来像一个骷髅。【今日拉 [2018/09]
- 不识货的超级笨贼,用价值超过一亿比索的二战德国手枪打劫 [2021/04]
- 克劳迪娅赢得了波哥大第一任女市长 [2019/11]
- 真实版好莱坞大片在哥伦比亚的麦德林上演 8名持枪男子从律师家中盗走23亿比索 [2021/01]
- 侨胞请注意!!!在哥伦比亚首都波哥大有一种新的抢劫形式 [2020/05]
- 波哥大第一任女市长克劳迪娅·洛佩兹履新 [2020/01]
- 伦敦2012奥运开幕式 [2012/07]
- 委内瑞拉今天全各地举行盛大游行,随后出现另一位总统宣誓就职 [2019/01]
- 《世界知识》杂志 ▎委内瑞拉:哪里是出路——庾志坚 [2015/12]
- 转载澎湃新闻--委内瑞拉危机中的西蒙玻利瓦尔大桥:一头是希望,一头是挣扎 [2018/08]
- 我的妻 [2011/08]
- 看真实的委内瑞拉----我织的一些围脖 [2013/03]
- 婚姻与磨合 [2011/08]
- 我的爱情故事----西文版 [2013/01]
- 中国在利比亚的困局 [2011/08]
- 给《读者》的信 [2012/03]
- 绅士风度 [2011/09]
- +236 哥伦比亚今天新冠病例总数为2709例 [2020/04]
我的妻
全委华人文联 庾志坚 19/08/2011
“Del cielo cayo una rosa, mi madre la recogiò, se la puso en la cabeza y que linda le quedo!”
这是儿女们在幼儿园“母亲节”前学会的“送给母亲节”的诗句。每当妻子听到他们的朗诵,所有烦恼怨气都烟消云散。俩小子是聪明人,晓得用来讨好妻子,尤其是在她生气的时候。
“母亲节”后,他们清脆、童真的朗诵声仍尤在耳边,一个沉痛的消息传来,妻子在工作时晕倒,送急诊。验出血糖值比正常高出许多,怀疑是“糖尿病”。
这犹如一声惊雷在我耳边炸响。那首诗词仿佛应改写为:
“Del cielo cayo un rayo, a mi padre lo tocò, se me rompe el corazòn y que dolor me quedo!”
妻子出生在一个本地普通的家庭,虽然她的祖父母和外公外婆是有钱人,但还没到她的父母这一辈就衰落和意外丧失了财产。所以她既继承了祖辈的一些贵族的习惯,但也不失穷苦人家应有的素质——勤劳和奋发。这一点,他的父母和兄妹们可完全没有,奇怪!所以,她经常说她是捡来的。
她淳朴可爱,并不贪图富贵荣华。我跟她结婚前跟她说:你要考虑清楚,我可是什么都没有。只有一点人际关系和能力,我们要一起来创业,一起拼搏。她毫不犹豫,没有怨言。
我们只简单地进行了登记,没有什么豪华的仪式,因为我们的父母都不在场(我的父母在中国,她的父母在哥伦比亚)。《人民日报》驻委内瑞拉的特约记者张卫忠和委京中华总会馆的钟杏芳大姐为我们签字做证婚人。梅医生这一届的委京中华总会馆的部分委员见证了我们的婚礼——只是一顿饭而已。
她聪明。当时她在CARACAS(加拉加斯)读大学,眼镜专科,同时在一个阿拉伯老板的眼镜店里工作。她说这样可以减少亲戚的赞助,还可以给家里一些零用钱。由于工作勤恳负责,在深得老板信赖后,把店铺交给她打理。后来又把附近另一家店交给她管(人工可没加)。
可惜没能毕业是因为这间行业内承认,但政府教育部没有注册的大专太过黑,明明通过的考试,到后来却称不及格,要重读一些科目,以此赚取费用。我妻子一气之下就不再读了。其时我们也经营起一个家庭式的小餐馆,不读也罢。
她勤劳。在餐馆里,她什么都学什么都做。她做的春卷又快又整齐漂亮,不比唐人厨师做的差、做的慢;她炸的甜鸡、炒的饭和杂碎也不赖。餐房的清洁、银柜、酒水、炒饭、执码从头到尾没有不懂和不会做的。外面跑银行和有关政府部门也是她的功劳,甚至在怀孕期间也如平常一样。
大儿子瑞生出生的前一天,我们还起了一个大早,四点半就去买了保险的诊所做孕妇检查。为了能赶回去开门,我们尽量早起排第一,最后的一个月每个星期都要去检查。这天检查完,医生就说要赶紧联系产科医院安排临产。结果这天进去医院,晚上就进产房,第二天瑞生就出生了。她一直坚持到最后一刻。
二女瑞兰出生前稍微好点,因为岳母、小姨和小舅来看望,临产前一个月在家呆,算是幸运了。产后也是不到一个月就带上小孩上餐馆帮忙了。
现在,在哥伦比亚首都波哥大,除了照顾两个小孩子,还上大学,读的是护士专业。今年实习,在波哥大数一数二的诊所,同班的两个护士长都争着要她帮忙,最后只能轮着来,一天跟这个明天跟那个。她是实习护士里最忙的那个,每天跑上跑下,医生护士长都喜欢叫她帮忙。
早上七点上班,由于家里离诊所路途远,哥伦比亚人也很勤快,所以上班时间很难挤上公共汽车。她为了不迟到,尽量早出门,四点半就起来。邻居一位女孩帮忙来家里带孩子们上幼儿园。她下午两点左右下班,下了班得赶紧乘公交车(一个小时左右)去接孩子们回家。回家还要带孩子做家务,预备明天的饭菜,根本没有时间歇息。
星期天成了唯一的外出和购物的日子,难得一天与孩子们走出家门喘喘气,顺道买些日常用品,结果还是累得够呛。遇上孩子们不听话,更让她着急和生气。要是遇上个什么不舒服之类的,还得死撑。好在是在医院实习,实在不行就地就医。医院的福利还可以,医院和政府都负责“医疗保险”,只是必须预约等时间。
对于妻子,我是非常内疚。因为没有足够的钱让他们住到好点的地区,请人照顾好孩子们。因为不能在她身边与她分享生活的酸甜苦辣,不能替她分担家里的事物和孩子们的病痛,让她过于操劳和担心,以至于积劳成疾。这个罪过我是逃脱不了的。不过,在她去读书之前,我是已经预料到现在发生的艰难,所以让她想清楚才去报名入学。我说:既然你选择了,就要坚持到底,不要埋怨。
对于孩子们,我更内疚。没有能够陪伴他们身边,尽一个父亲的责任,让他们的童年有所或缺,而正是他们所需要和盼望的。
唯一能让我慰籍的,是我在为大家,侨胞们做点事,为这个文化沙漠浇点水,为弘扬中华文化尽点力,为呼吁侨胞们团结,提高社会地位做点贡献。我想这是我对这个社会应尽的一份义务。每个人都应该为社会做点什么,我可以说我做到了,尽我所能,也许不尽人意。
谨以此文送给我的妻,Vanessa Violeta Uribe de Yu 。