由于(价格)危机,咖啡种植户要求政府提供维持生计的援助

作者:愚人之见  于 2018-8-26 04:44 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:新闻编译|通用分类:政经军事

由于(价格)危机,咖啡种植户要求政府提供维持生计的援助


 

Por:Martha Olaya

世界上有1亿人靠咖啡生活。

在国际咖啡市场价格暴跌之后,咖啡种植者发出了警报,并要求政府重新启动咖啡收入保护(PIC)程序,以便使生产延续。

Dignidad Cafetera的发言人CarlosLópez解释说,虽然生产成本超过8.5万比索,但咖啡却以6万比索的价格出售。

“我们每包(11.502公斤)赔2万比索,农户对所有在银行的负债都没有办法支付,情况是戏剧性的,”他说。

同样,咖啡协会下周召集了一个紧急的国家委员会会议。

在这种背景下,咖啡种植者敦促政府寻求落实具体解决方案,以挽救进一步加深的危机。根据洛佩兹说,该行业60多万户家庭已经濒临破产的危机。

“我们现在迫切需要一个切实可行的解决方案比如咖啡收入保护(PIC)程序,补贴生产成本,尤其是现在的收获季节。”他补充说。

dignidad agropecuaria发言人呼吁政府尽快听取该部门的意见。“我们想要的是与总统和农业部长进行直接对话,向他们汇报现在的情况,并在面临即将到来的巨大社会危机时,采取紧急措施。”

他警告说,如果政府没有的及时回应,不排除进行新的罢工。“如果我们看不到政府的紧急措施,我们将不得不求助于宪法所说的,在该国的街道和道路上进行社会示威,以便在这场危机中,提高认识并寻求民间社会的支持。”

值得记住的是,上周一纽约证券交易所的1磅咖啡价格为97.25美分,是过去12年来的最低价格。这就影响了国内货物的价格。

鉴于这种情况,全国咖啡种植者联合会(FNC)的总经理RobertoVélez在他的推特账户中说:“投资基金的目标是要将股票市场的价格降至每磅1美元以下。他们得到了想要的结果。这样的话,一些富有的华尔街人们赚钱了,但以生产咖啡为生的2500万个家庭却将要饿死。”

编译:庾志坚 24/08/2018 哥中联盟网(正在建设中):www.alianzacolombochina.com

评点:据今天媒体报道,纽约国际股票市场的咖啡价格是十多年来最低的价格。哥伦比亚咖啡协会称下星期一将停止咖啡的国际交易。桑托斯政府在撤出前,几乎把今年的钱都用光了。给杜克新政府留下了一个烂摊子。杜克上任后,东部地区水灾,委内瑞拉难民问题,到处视察安抚民众,内阁内部大换班、这个星期天的全民公决反腐败等等,真是多事之秋啊!忙得焦头烂额了。

消息来源:https://www.rcnradio.com/economia/cafeteros-le-piden-un-salvavidas-al-gobierno-por-la-crisis


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-8-9 05:07

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部