- 哥伦比亚农民养了一只“猫”原来是美洲豹 [2020/08]
- 中国制造的彩灯展闪亮波哥大的圣诞和新年假期 [2020/01]
- 中国在哥伦比亚的形象 [2013/06]
- 讲好中国故事，迎祖国七十华诞 [2019/10]
- 新当选的哥伦比亚小姐Valeria Morales [2018/10]
- 致在哥伦比亚的全体中国同胞书 [2020/02]
- 哥伦比亚一个美丽的传奇—被宣布等死的新冠感染者奇迹复活 [2021/04]
- 哥伦比亚同一个农场，10个月内3次大屠杀，工17人遇害 [2021/06]
- 在哥伦比亚的考卡山谷省，一名男子割掉耳朵和鼻子，让自己看起来像一个骷髅。【今日拉 [2018/09]
- 不识货的超级笨贼，用价值超过一亿比索的二战德国手枪打劫 [2021/04]
- 真实版好莱坞大片在哥伦比亚的麦德林上演 8名持枪男子从律师家中盗走23亿比索 [2021/01]
- 克劳迪娅赢得了波哥大第一任女市长 [2019/11]
- 侨胞请注意！！！在哥伦比亚首都波哥大有一种新的抢劫形式 [2020/05]
- 波哥大第一任女市长克劳迪娅·洛佩兹履新 [2020/01]
- 闲聊品咖啡 [2018/03]
- 伦敦2012奥运开幕式 [2012/07]
- 委内瑞拉今天全各地举行盛大游行，随后出现另一位总统宣誓就职 [2019/01]
- 转载澎湃新闻--委内瑞拉危机中的西蒙玻利瓦尔大桥：一头是希望，一头是挣扎 [2018/08]
- 《世界知识》杂志 ▎委内瑞拉：哪里是出路——庾志坚 [2015/12]
- 我的妻 [2011/08]
- 看真实的委内瑞拉----我织的一些围脖 [2013/03]
- 婚姻与磨合 [2011/08]
- 我的爱情故事----西文版 [2013/01]
- 给《读者》的信 [2012/03]
- 中国在利比亚的困局 [2011/08]
- 绅士风度 [2011/09]
- +236 哥伦比亚今天新冠病例总数为2709例 [2020/04]
哥伦比亚对抗冠状病毒的“沉默的英雄”
11 de abril 2020 , 12:02 p.m. EL TIEMPO
“沉默的英雄”的小型飞机在考卡（Cauca）和纳里尼奥（Nariño）的17个城市中广为人知，其中大多数都是受到武装冲突和贫困打击的村庄。
这些医生和飞行员从波哥大飞往哥伦比亚西南角的17 个中小城镇已有50多年的历史了。这是他们第一次面临最复杂的任务之一：在尽可能短的时间内，运送检测样品，以确定一个人是否被冠状病毒感染。
哥伦比亚民用航空巡逻队的队长胡安·卡洛斯·伦茨因这项工作而被授予西班牙国王人权奖。他告诉EL TIEMPO记者，由于该国采取了预防隔离措施，他的医生志愿者无法像往常一样旅行。他决定减轻负担，裁减人员。除飞行员外，只要一名后勤人员，两人飞往这些社区，以提供许多当地医院没有的保护工具，例如口罩，呼吸器，眼镜，手套，防护服，抗菌凝胶和消毒液。
“然后，我们添加了其他辅助工具，作为有关该病毒的宣传工具。比如将音频传送到本地广播电台，因为在这些地区没有互联网，电视也很匮乏。此外，我们通过平台的专业帮助，为医生和护士及其患者提供帮助。”伦茨说。
在这项伟大的志愿活动中，Directv基金会加入了他们的行列。该基金会为增加保护套件提供了资源。就是通过他们的捐赠来做所有事情，甚至飞机都是来自私人公司捐赠的，飞行员（总共23人）捐赠了时间，汽油也来自私人捐款。伦茨补充说：“感谢特佩尔（Terpel加油站），我们能够在3月27日至4月9日之间进行了72趟飞行。”他解释说，“我们终于与总统府和卫生部取得直接联系，共同运送和携带血液样本。如此一来在波哥大进行各自的分析，并确定它们是否具有病毒。”
在3月27日至4月6日之间，他们已经运送了2,000多次测试的样品，以检测30个城市中的冠状病毒。由于他们这项工作的支持，使得测试到波哥大的运输时间平均减少了24小时。
通常，哥伦比亚民航巡逻队每年为12,000人提供服务，一个周末可以为1200人提供服务。伦茨说：“这远远超出了公共卫生系统四个月的工作量，因为在这些医院中，许多医院都没有医生。”
伊万·杜克总统因其出色的工作，而将他们称为：“我们沉默的英雄。他们是自愿的飞行员。他们在偏远地区收集并运送测试样品，他们甚至带去翔实的材料，使社区能够面对这种传染病毒的情况。现在，他们将负责发送已经到达该国的47,500个快速测试盒的一部分，从而可以更早地诊断出该病毒。这是遏制扩散的重要一步。”
要进行这些飞行，空中巡逻队必须遵守所有卫生和安全规程。伦茨说“每次旅行之前，飞机，飞行员和后勤人员都要经过灭菌处理。这些测试样品用三层包裹进行保护，并由卫生部的一名物流操作员收集。我们志愿者与包裹没有任何接触。”
哥伦比亚民用航空巡逻机飞行员埃内斯托·佩雷斯（Ernesto Pérez）总结说：“除了提供帮助外，我们返回家中，进行清洁程序。并告诉我们的家人，今天我们为哥伦比亚做贡献。”
编译：庾志坚 11/04/2020 10:30PM