- 哥伦比亚农民养了一只“猫”原来是美洲豹 [2020/08]
- 中国制造的彩灯展闪亮波哥大的圣诞和新年假期 [2020/01]
- 中国在哥伦比亚的形象 [2013/06]
- 讲好中国故事，迎祖国七十华诞 [2019/10]
- 新当选的哥伦比亚小姐Valeria Morales [2018/10]
- 致在哥伦比亚的全体中国同胞书 [2020/02]
- 哥伦比亚一个美丽的传奇—被宣布等死的新冠感染者奇迹复活 [2021/04]
- 哥伦比亚同一个农场，10个月内3次大屠杀，工17人遇害 [2021/06]
- 在哥伦比亚的考卡山谷省，一名男子割掉耳朵和鼻子，让自己看起来像一个骷髅。【今日拉 [2018/09]
- 不识货的超级笨贼，用价值超过一亿比索的二战德国手枪打劫 [2021/04]
- 真实版好莱坞大片在哥伦比亚的麦德林上演 8名持枪男子从律师家中盗走23亿比索 [2021/01]
- 克劳迪娅赢得了波哥大第一任女市长 [2019/11]
- 侨胞请注意！！！在哥伦比亚首都波哥大有一种新的抢劫形式 [2020/05]
- 波哥大第一任女市长克劳迪娅·洛佩兹履新 [2020/01]
- 闲聊品咖啡 [2018/03]
- 伦敦2012奥运开幕式 [2012/07]
- 委内瑞拉今天全各地举行盛大游行，随后出现另一位总统宣誓就职 [2019/01]
- 转载澎湃新闻--委内瑞拉危机中的西蒙玻利瓦尔大桥：一头是希望，一头是挣扎 [2018/08]
- 《世界知识》杂志 ▎委内瑞拉：哪里是出路——庾志坚 [2015/12]
- 我的妻 [2011/08]
- 看真实的委内瑞拉----我织的一些围脖 [2013/03]
- 婚姻与磨合 [2011/08]
- 我的爱情故事----西文版 [2013/01]
- 给《读者》的信 [2012/03]
- 中国在利比亚的困局 [2011/08]
- 绅士风度 [2011/09]
- +236 哥伦比亚今天新冠病例总数为2709例 [2020/04]
哥伦比亚今天因为新冠病毒感染，痛失两位医生
哥伦比亚第一位医务人员殉职
11 de abril 2020 , 03:26 p.m. EL TIEMPO
在波哥大哥伦比亚医院（CLINICA COLOMBIA）的医生卡洛斯·法比安·涅托（Carlos Fabián Nieto）曾经服务于该医院的急救室，但也因为感染了COVID-19新冠病毒，在重症监护病房与病魔奋斗了12天之后，于今天4月11日（星期六）去世。年仅33岁。他成为了哥伦比亚第一位对抗COVID-19新冠病毒殉职的医务人员。
他出生于东部平原，到波哥大只有两年。并与妻子育有1岁和3岁两个儿子。
他于去年3月进入哥伦比亚医院（CLINICA COLOMBIA）担任成年人的急诊医生。卫生当局和本医疗机构都在调查其感染的方式。
他于3月22日出现了症状。由于他曾经直接接触了呼吸系统疾病的人，因此第二天他们对他进行了检查，看他是否受到新冠病毒的感染。
但是，在28日星期六，症状恶化。在30日星期一，由于肺炎恶化，他进入重症监护病房，并用呼吸机维持生命。测试结果在星期二31日到达：covid-19阳性。
他的最后日子很艰难。尽管是一名年轻患者（33岁），但他的病情恶化了。因此，本周六上午9点后，哥伦比亚医院宣布证实了他的死亡。
哥伦比亚国家卫生研究院表示，“我们感谢所有在此情况下全力以赴地为民众提供服务的医护人员。在今天这样艰难的时刻，我衷心感谢你们医院的团队。知道他们以自己的力量竭尽所能，并且每天继续竭尽全力为我们的每个人服务。这是我们的骄傲。”
他是一位可爱可亲幽默的人，同事聚会的灵魂人物，梦想成为一名内科医生。同时也是家庭的栋梁，儿子们的好父亲。非常不幸的是，这么一位优秀的医生过早地离开了他们的义务团队和应该是一个幸福的家庭，成为了哥伦比亚首位殉职的医务人员。
此时此刻，只能愿他一路走好！我们生者的路还很艰巨、很漫长。
新闻来源：EL TIEMPO
编译：庾志坚 11/04/2020 4:30PM
注：通常在哥伦比亚Clínica是指私立医院。Hospital是指公立医院。
非常不幸，今天还有一位医生因感染新冠病毒去世
11 de abril 2020 , 09:10 p.m. EL TIEMPO
EL TIEMPO记者确认，麻醉师威廉·古铁雷斯（William Gutiérrez）于今天（本星期六）晚上，因新型冠状病毒引起的肺炎，在波哥大军事医院的重症监护病房去世。
古铁雷斯曾在空军服役，在波哥大的多个诊所担任麻醉师和抢救医生，包括奥拉亚综合医院（el Centro Policlínico del Olaya）和洛斯诺加莱斯医院（la Clínica Los Nogales）。
随着他的去世，今天已经有两名医疗专业人员在感染该病毒后丧生。第一位是哥伦比亚诊所的医生卡洛斯·法比安·涅托（Carlos Fabián Nieto）。
古蒂埃雷斯医生今年59岁，患有糖尿病。最近丧偶，留下了五个孩子，其中一个也是麻醉师。
卫生部长费尔南多·鲁伊斯今晚表示，在今天就同时有两名医生去世，他感到非常悲痛和遗憾。并向两位去世医生的家人、同事以及其工作的机构表示最深切的问候。
卫生部长还说：“他们两个人的日常工作都有保护措施。但是，我们正面临着一种未知的病毒，这种病毒夺走了包括卫生工作者在内的全世界许多人的生命。”
此外，政府已通过修改规则和条例以及为其购买保险，乃至直接提供资源方面作出了巨大努力，以保护卫生工作者。他还宣布签署了一项法令，宣布covid-19为所有卫生工作者的职业病。
部长说，这些行动并不意味着公立医院和私立医院不应承担保护其雇员的义务。他说：“提供卫生工作者个人保护的主要义务取决于提供卫生服务的机构，我们政府将作出支持。”
波哥大医学院在一份声明中表示，对该医生的家人及其同事表示深切的遗憾和问候。他还要求伊万·杜克总统和卫生部“配备和保证有足够的生物安全条件来应对这种病毒大流行。如果没有国家有效地执行预防和控制的措施，我们将无法为患者和卫生工作者提供安全的医疗保健资源。”