- 哥伦比亚农民养了一只“猫”原来是美洲豹 [2020/08]
- 中国制造的彩灯展闪亮波哥大的圣诞和新年假期 [2020/01]
- 中国在哥伦比亚的形象 [2013/06]
- 哥伦比亚十大最美小镇之一----彩色小镇瓜达佩 [2024/08]
- 讲好中国故事，迎祖国七十华诞 [2019/10]
- 新当选的哥伦比亚小姐Valeria Morales [2018/10]
- 哥伦比亚同一个农场，10个月内3次大屠杀，工17人遇害 [2021/06]
- 致在哥伦比亚的全体中国同胞书 [2020/02]
- 哥伦比亚一个美丽的传奇—被宣布等死的新冠感染者奇迹复活 [2021/04]
- 在哥伦比亚的考卡山谷省，一名男子割掉耳朵和鼻子，让自己看起来像一个骷髅。【今日拉 [2018/09]
- 不识货的超级笨贼，用价值超过一亿比索的二战德国手枪打劫 [2021/04]
- 克劳迪娅赢得了波哥大第一任女市长 [2019/11]
- 真实版好莱坞大片在哥伦比亚的麦德林上演 8名持枪男子从律师家中盗走23亿比索 [2021/01]
- 侨胞请注意！！！在哥伦比亚首都波哥大有一种新的抢劫形式 [2020/05]
- 波哥大第一任女市长克劳迪娅·洛佩兹履新 [2020/01]
- 伦敦2012奥运开幕式 [2012/07]
- 委内瑞拉今天全各地举行盛大游行，随后出现另一位总统宣誓就职 [2019/01]
- 《世界知识》杂志 ▎委内瑞拉：哪里是出路——庾志坚 [2015/12]
- 转载澎湃新闻--委内瑞拉危机中的西蒙玻利瓦尔大桥：一头是希望，一头是挣扎 [2018/08]
- 我的妻 [2011/08]
- 看真实的委内瑞拉----我织的一些围脖 [2013/03]
- 婚姻与磨合 [2011/08]
- 我的爱情故事----西文版 [2013/01]
- 中国在利比亚的困局 [2011/08]
- 给《读者》的信 [2012/03]
- 绅士风度 [2011/09]
- +236 哥伦比亚今天新冠病例总数为2709例 [2020/04]
哥伦比亚短片在威尼斯电影节上获奖
EL TIEMPO 12 de septiembre 2020 , 04:34 p. m.
导演Saffon是“视界”短片参选作品里唯一的拉丁美洲人。她的短片“Entre tú y Milagros”（在你和奇迹之间）被选中是因为该片表达了新的思潮。她在威尼斯丽都举行的颁奖晚会上大喊：“哥伦比亚万岁！”
她的短片讲述了母女之间的分离，以及青春期时断开母系纽带，这是一个“非常痛苦的过程”。 她在接受记者采访时解释说，“母亲也放开了这个女儿，因为她也想继续她的生活。”
Saffon告诉EL TIEMPO，“在像威尼斯这样的电影节上竞争并放映短片是非常困难的。因为它是最古老的电影节，也是世界上最重要的电影节，其策展和选择过程非常苛刻。哥伦比亚的电影艺术得到了认可，激励我们继续讲好我们的故事。”
Mariana Saffon是哥伦比亚导演和编剧。她通过Colfuturo和Milos Forman导演奖学金，毕业于纽约市哥伦比亚大学电影专业的电影学硕士。
在她20 分钟的短片里，通过两个女人代表了女人生活中的两个不同阶段：青春期，寻求参考和指导，以及成熟有时被社会误解。
她说：“我认为这在整个社会上都是很普遍的，希望当一个女人成为母亲时，她必须简单地做一个母亲。消除这个女人有性生活的可能性，还有其他优先事项。”
她曾在摩洛哥，美国，墨西哥和哥伦比亚执导短片和广告。这部短片的剧本在2019年获得了哥伦比亚电影发展基金会，FDC和印第安画笔制作基金会的制作奖。
她目前正在写自己的第一部长片《 La Botero》，该片将在哥伦比亚麦德林拍摄。但是在短片中，她想反思一下母女之间的关系，“它们之间的关系是如此复杂，并且在整个故事中都得到了探索。”
短片的“视界”评审团由法国电影制片人Claire Deni主持。参选的作品有，Magda Guidi的“ Sogni al campo”是Mara Cerri； 纳里吉特（夜行列车），杰里·卡尔森（Jerry Carlsson）； 劳拉·卡雷拉（Laura Carreira）的《转变》； 犹大·芬尼根（Judah Finnigan）的“工作室”； 威利·汉斯（Willy Hans）的作品“是wahrscheinlich passiert ware，ich nicht zahause geblieben”，Roman Hodel的“ The Game”等。
编译：庾志坚 14/09/2020