- 哥伦比亚农民养了一只“猫”原来是美洲豹 [2020/08]
- 中国制造的彩灯展闪亮波哥大的圣诞和新年假期 [2020/01]
- 中国在哥伦比亚的形象 [2013/06]
- 讲好中国故事，迎祖国七十华诞 [2019/10]
- 新当选的哥伦比亚小姐Valeria Morales [2018/10]
- 致在哥伦比亚的全体中国同胞书 [2020/02]
- 哥伦比亚同一个农场，10个月内3次大屠杀，工17人遇害 [2021/06]
- 哥伦比亚一个美丽的传奇—被宣布等死的新冠感染者奇迹复活 [2021/04]
- 在哥伦比亚的考卡山谷省，一名男子割掉耳朵和鼻子，让自己看起来像一个骷髅。【今日拉 [2018/09]
- 不识货的超级笨贼，用价值超过一亿比索的二战德国手枪打劫 [2021/04]
- 真实版好莱坞大片在哥伦比亚的麦德林上演 8名持枪男子从律师家中盗走23亿比索 [2021/01]
- 克劳迪娅赢得了波哥大第一任女市长 [2019/11]
- 侨胞请注意！！！在哥伦比亚首都波哥大有一种新的抢劫形式 [2020/05]
- 波哥大第一任女市长克劳迪娅·洛佩兹履新 [2020/01]
- 闲聊品咖啡 [2018/03]
- 伦敦2012奥运开幕式 [2012/07]
- 委内瑞拉今天全各地举行盛大游行，随后出现另一位总统宣誓就职 [2019/01]
- 《世界知识》杂志 ▎委内瑞拉：哪里是出路——庾志坚 [2015/12]
- 转载澎湃新闻--委内瑞拉危机中的西蒙玻利瓦尔大桥：一头是希望，一头是挣扎 [2018/08]
- 我的妻 [2011/08]
- 看真实的委内瑞拉----我织的一些围脖 [2013/03]
- 婚姻与磨合 [2011/08]
- 我的爱情故事----西文版 [2013/01]
- 给《读者》的信 [2012/03]
- 中国在利比亚的困局 [2011/08]
- 绅士风度 [2011/09]
- +236 哥伦比亚今天新冠病例总数为2709例 [2020/04]
EL TIEMPO 2022 年 12 月
联合国世界旅游组织 (UNWTO) 将畴阿奇 Choachí（昆迪纳马卡省）选为全球 32 个最佳旅游城镇之一。
畴阿奇Choachí 超越了世界其他地区的数十个城镇和哥伦比亚的一些城镇，获得了 2022 年最佳旅游村的认可。
这是世界组织对畴阿奇这个农村小镇的认可。该地区促进可持续旅游业作为社会发展的引擎，创造就业机会并促进社区自己的产品。
另外，其他国家，如奥地利、中国、厄瓜多尔、意大利、墨西哥、摩洛哥、秘鲁和瑞士的城镇也被列入这份名单。
西班牙是唯一一个成功将三个城镇列入该名单的国家：Alquézar（韦斯卡）、Guadalupe（卡塞雷斯）和 Rupit（巴塞罗那）。
同样，智利、埃塞俄比亚、格鲁吉亚、以色列、约旦、葡萄牙、韩国、罗马尼亚、沙特阿拉伯、斯洛文尼亚、土耳其和越南也各有一个城镇被选中。
2022 年的选举中，共有 136 个城镇提名了申请，其中 32 个被选中。另外 20 个城镇已进入将来的更新计划。
该评选活动还确认了城镇的民众对创新和经济、社会和环境可持续性的承诺，并由一个 20 名成员组成的独立咨询委员会进行了评估。
畴阿奇Choachí 位于哥伦比亚另外两个参选的桑坦德省的Barichara 和 San Vicente de Chucurí之上，赢得了选举。
这个离波哥大只有45公里的小镇被波哥大人认为只是波哥大的一个出城的路口。其实它是于1653年Antonio Bermúdez奉Diego de Villafañe的命创建的城市。Choachí的名字起源于当地的印第安Muiscas族，意思是月亮之窗或月亮山。
这里有全国独一无二的精致美食——los bizcochos de sagú一种玉米面加一般面粉做的面包。另外，途中的风景绝对是美丽的。有高山，有悬崖，有沟壑，有鲜花，有造物主赋予大自然的一切绿色调。
要到达这里，只需要从环城路Circunvalar往东南方向走。上山后，穿过一片高山湿地páramo就可以到达，而且还没有收费站。在小镇再往前面走，是里奥布兰科的大峡谷。还有 东面的另外两个城市 Ubaque 和 Fómeque，充满魅力、历史和风景。
这是波哥大郊外隐藏的一个不为人知的世外桃源，现在被联合国宣布为哥伦比亚最美丽的土地之一。
庾志坚编译