- 甜美多汁的仙人掌梨 [2012/06]
- 舌尖上的南加州美食之四:云南过桥米线 [2013/10]
- 梦幻般的2013年维多利亚的秘密时尚秀(男士慎入) [2013/12]
- 美的拥有之二: 厕所里的艺术 [2013/06]
- 舌尖上的南加州美食之一:粤式饮茶 [2013/06]
- 拒捕从严 [2013/10]
- 舌尖上的南加州美食之三:韩城烧烤 [2013/08]
- 独特新颖的2015年度美国加州糖花蛋糕赛 [2015/03]
- 啃我吧! 恨我吧! [2012/12]
- 请投李万晴一票 [2013/08]
- 舌尖上的南加州美食之二:法式甜品 [2013/07]
- 美国洛杉矶元宵节的乳猪龙虾宴 [2013/02]
- 事实胜于雄辩 [2013/03]
- 犹太人与华人 [2011/09]
- 躺着也得罚票 [2013/08]
- 向邪恶挑战的妇女们 [2012/03]
- 征求意见---你喜欢哪条裙子? [2011/05]
自从孩子离巢后,我和先生差不多毎个星期天中午都和他的老友们一齐去吃Brunch早午餐聊天。我的老友们其中一位是大约50岁从末结过婚而拥有2个高科技博士学位的男人,他刚在网上认识一位35岁离了婚还有一个7岁男孩的中国来访大学者的女人。她在与我们老友来往了3-4次后,就逼他去韓国超市买了一个价值大约五百美元的电动压力锅。据我们老友称,这电锅只会讲四种(韓, 中, 日和?)亚洲语言,英语不在其中。他说这女人忙了一个小时,才将这电锅的主导语言从韓语改成了中文。如果他跟她断交,他只能将锅送给我。从交谈言语中我得出结论: 这老美这一辈子从未买过这么贵的锅。
上星期天中午我们吃完了Brunch,去他家里办完事后,他就迫不及待地带我们四人入厨房欣赏他这个锅。他将插头连接上电源后,他按了其中一键三次,这锅就自动发话了:”Bite Me! Bite Me! Bite Me! (中文意译成:啃我吧!)” 他又按了另一键三次,这锅又嚷嚷:”Hate Me! Hate Me! Hate Me! (恨我吧!)” 我和他四位白人听着听着不觉哈哈大笑起来,我们笑他花了五百大元买了一个”啃我”和”恨我”的锅,物有所值。 嘿嘿,我不说村友们也知道英语Bite Me和Hate Me的普通话同音字是神马。
祝周未愉快!