我在美军航母上的八年（13）---新兵训练营之战斗考核

训练八个星期后，我们要去做Battle Station（战斗考核），通过了才能毕业。我们的Battle Station（战斗考核）是晚上开始的，大概快8点钟的时候，天已经黑了。教官们一进来就喊：“Battle Station，Battle Station！”我们很多人就冲去穿Battle Station的Gear（工作服），必须在一定时间里穿完。我们穿好以后，他们又喊：“出去，战斗开始！”就象是真的一样。但是对于我们来说，这就是一次演习，很长的那种。

我们出来以后，大家站好，象Marching那样，共有三排。但是我们做Battle Station的时候，我们在前往各个Station（考核点）时，不再是Marching，不是走，而是要跑步。不过我们跑的时候，不能超过前面带路的教官（Drill Instructor），你要是超过他了，他就越跑越快，而你必须跟上他的速度，那就成了自己倒霉。他在前面带路，他跑，我们跟着跑。我们各个小组去的地方不一样，一会跑上，一会跑下，来回跑。那天晚上不光是我们一个训练队做Battle Station，还有其他队也在做，所以到了每一个地方，我们还要等。

Battle Station Gear（战斗套装）还是我们在军队上发的衣服，但是在Battle Station时，我们怎么办？我们穿着长袜子，把裤子别到袜子里面，脸上戴上面具（Gas Mask），头上戴上钢盔，袖子上的所以扣子都要系上，就象捆死了似的，手上要戴上白手套。你戴上这些，要跑一夜，晚上也戴，所以后来里面就有那种很潮很潮的感觉。然后我们就穿着这样一身衣服，把我们这两个月来所学的东西，全部做一遍。从晚上开始，我们要做12个小时，不能睡觉，也没有休息时间，就这样做，把所有Station的考核都通过了。

为什么这么长时间呢？我们要是真的只把两个月训练的东西加起来，没有12个小时，可能8个小时都不到。可是我们做Battle Station的时候，他们不是让我们把学过的东西重复一遍，我们去的有的Station，大概有一半吧，跟我们学的东西不一样，我们好象都没有接触过似的。我们必须用我们知道的知识，去想办法做这些新活。他们给了我们一些新的工作，但是跟我们学过的东西有关系。

比如说我们去了一个地方（Station），在一个房子里面，有一根绳子，从这边墙顶上挂着，斜着拉到那头。教官说，你们得抓住绳子，不管你们怎么抓，你们要从高处滑到低处去。绳子底下有一个网，可以把你接着，他们怕有些人会摔下去，毕竟在高处有些人抓不住，就象女孩，她要是摔下去了，总不能底下是空的吧。我们没有别的东西，只能戴着我们的手套，抓住绳子往下滑。你还不能说把你身上的东西全都取下来，你身上穿的衣服，带的东西，你都必须全部带着走。你不能耍那些小聪明，偷偷去掉点什么，你要是被抓住了，你就完了。所以当时我说，Man，还得做这活，没有人教过我们做这些呀！

当时我身边有一个男生，他个子很小。他就这样双手抓住绳子，把腿一夹，擦一下就滑下去了。我说，嘿，不错。他后面是一个高个子，说，我也试试吧。他下去了，滑到一半，停住了，因为他身体太重，滑不下去了。那个绳子斜度不够，他滑到中间，因为他太沉，把绳子中间压低了，滑不动了，他就停在那儿。他也不能松开，他一松手，就会掉到网子里，他就失败了。他就在绳子中间挂着。后面有一个人喊：“Can you go?”你能走吗？他说，我卡住了，动不了啦。

最后教官看一看我说：“那就看一看你后面的人有没有人帮你吧。”我一看，他是倒过来的，头冲着底，脚朝着上面，我就不能倒过来了。我要是倒过来，你的脚就踢到我头了。我就只能脚对着他的脚，看我能不能把你踢下去吧。他比我重，我要是也卡住了，问题是谁来救我呀？当时我想，Man，这不是给我出难题吗？没办法，我就抓住绳子，把两个腿往绳子上一搬，我就擦地一下滑下去了。这就等于用我的重量把他踢了一下。他走了，我却不动了。我说，Man，这是什么事呀？怎么轮到我倒霉？我往下面看一看，下面的网子还和我有一段距离，我不想松手。我就想，这我怎么滑下去呢？后来我抓住绳子，用双手和腰劲，把我自己一点一点往前推。推到一定地点，我自己就擦地一下滑下去了。后面的每个人都这样抓住绳子，擦擦地往下滑。我们这一站就算是通过了。

每一项（Station）前，都有一个教官。在做之前，他会告诉我们怎么去做这件事，就是给我们Instructions（指示）。我们事情都做完后，他会告诉我们，下一项要去哪里。他要给我们打分，还要看着我们怎么做。