在 Lido 舞台内部寻觅巴黎的灵感

作者:sweets  于 2012-4-14 13:24 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:风范赏析|通用分类:职场内外|已有4评论

   Lido ,中文翻译其为“丽都”,似乎没有释译出 Lido 更深的魅力。

   法国人是这样介绍丽都的,Lido est un cabaret burlesque club sur les champs-Élysées à Paris, en France. Il est devenu mondialement célèbre pour sa danse exotique montre depuis 1946. 大意为: 1946 年成立的丽都是巴黎香榭丽舍大道上著名的豪华酒巴兼纯正法国风格、情调的浪漫艳舞夜总会。
   有这么一句俗语,男人来到巴黎后,不到丽都一游,枉为法国游。
   有若干绝对的意识,然确有其謂之在理的成分。
 
   从东京来巴黎的《VOGUE》编辑部实习兼工作已经半年,利用自己所学的东西方文化元素撰稿糊口似乎已经初见成効。
   几个月前,承法国版《VOGUE》总编辑Emmanuelle Alt 女士的美意,参观了尚未到开演时刻的巴黎丽都。
   此时候的丽都,没有那醉人心沁的灯光、布景,以及声、光、色、裸的“境界”。然豪华的香水味悠然漂流,略见昏暗的灯光与烟雾似法国丽人的衣纱,瑰丽奇幻,令人无限遐思。散见的歌舞丽人们忙着化粧、在后台 doing warm up exercise 、 为兴奋的演出做着各种情緒、体能准备。
   这番难得的风景,我得以在无垠的暇想中展翼飞翔,追逐、寻觅永远的花都_巴黎的感官灵感。
 

Lido 的正对面恰巧是位于巴黎香榭丽舍大道上的 LV 旗艦总店。

 


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
6

鲜花

刚表态过的朋友 (6 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

2 回复 ryu 2012-4-14 21:22
Emmanuelle Alt 总编真是好心人吶~
2 回复 嘻哈:) 2012-4-15 09:22
写专业了?为了丽都,看来我得回游巴黎 。对了,拉斯维加斯好些成人秀都是法国美女加法国导演,很美的,人体美。
3 回复 sweets 2012-4-18 17:41
嘻哈:): 写专业了?为了丽都,看来我得回游巴黎 。对了,拉斯维加斯好些成人秀都是法国美女加法国导演,很美的,人体美。 ...
haa , 謝謝.
2 回复 sweets 2012-4-18 17:41
ryu: Emmanuelle Alt 总编真是好心人吶~
.

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-4-18 08:48

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部