伦敦奥运会的重大壮举

　　正如奥委会主席罗格说的，伦敦奥运会表明，奥运精神回家了。
　　罗格主席的讲话有双重意思，首先，奥运精神的更快、更高、更強为英国人首创；其次， 2012 年第30届伦敦奥运会終于首次实现了所有参赛国全都派出了有女性选手参赛的壮举。
　　穆斯林女选手们的参赛不得不克服政治、 社会帯给她们的重重障碍，还必需克服宗教信仰和传统文化偏见的制限，使今天伦敦的奥运精神更加賦有实际意义。
　　由 Adam Shergold 8 月 3 日发自伦敦的报导表明，沙特阿拉伯、 卡塔尔、阿富汗和文莱国此次在他们本国历史上第一次派出了参赛女运动员。
沙特阿拉伯的女选手有两名，进軍柔道的沃伊丹 Shaherkani 只有 16 岁(见下图)。Shaherkani 与波多黎各的梅莉莎 · 莫希卡在第一轮中持续了一分钟后便告失利，但参加伦敦比赛给了她胜利的感觉。因为在沙特阿拉伯，超保守主义者禁止所有的妇女开车，和没有男性的陪伴不能离开家门，更不要说在世界各地数以百万计的世界最大的体育赛事中参加竞争了。16岁的她受到该国神职人员的强烈劝阻，并且恐吓以任何形式参加运动的女性都是“奥运妓女 ” ，家人都将受到种族牽连。实际意义上参赛意味着它是一个革命的时刻，Shaherkani 说。
　　沙特阿拉伯的另一个被允许参赛的女运动员阿冬塔尔，今年20岁，拥有沙特和美国的双重国籍。

　　↓　卡塔尔 17岁的努尔 · 侯赛因 · 马勒是第一次为她的国家在奥运会上竞争 100 米短跑的女运动员，尽管努尔的 100 米赛开始后不久就结束了，但是卡塔尔女运动员的奥运先駆热情是不会被遺忘的。

　　↓　今年 23 岁的塔米纳 Kohistani 是第一次为阿富汗在奥运会竞争 100 米短跑的女运动员，她自出场伊始就贏得奥林匹克体育场热烈的满场欢迎，Kohistani 的 100 米成績是 14.42 秒，虽敗犹荣。

　　Kohistani 的 100 米成績是 14.42 秒，虽敗犹荣。

　　↓　Shinoona · 萨拉赫卜(中) 来自阿曼，她的出场当然是沖破该国保守的神职人员试图多种阻碍的結果。她的宗教装束显然影响了技能的发揮。

　　↓　文化的反差： 阿曼的 Shinoona 萨拉赫卜(左) 和也门的法蒂玛 · 苏莱曼 Dahman (右)离开赛场。

　　↓　并非最后一名成績的扎姆扎姆 · 穆罕默德 · 法拉(索马里) 跨过了具有重要意义的女子400 米终点线。

　　↓　她的名字很长，可以翻译为诺尔 · 苏雅妮 · 穆罕默德 · 塔伊比。她来自马来西亚，是马来西亚奥运代表团中的一位射击选手。她怀有8个月的身孕，孩子随时有可能降生。在女子10米气步枪预赛当中，她发挥欠佳未能进入到决赛，伦敦奥运之旅就此结束。她说自己并不遗憾，因为自己的宝贝很乖，而且比任何人都更早与奥运会进行了亲密接触。