第三代华人老太太讲述加州“华人虾寮”的故事（２）

(续上篇)

    　在“华人虾寮”入口处不远，有一间外表老旧油漆剥落但现在还依然对外营业的小酒吧。走进这家小店里，我们见到了一位华人模样的店主老太太，她的店内早已不卖酒水，现在只售卖些简装的热冷咖啡，饮料汽水及三明治和小食品。我们点了盒装的雪糕和果汁，一家人坐在小酒吧台旁，一边喝着饮料，一边打量着这酒吧内的模样。这是间空间很窄很紧凑的小酒吧，两盏红色的中国式纸灯笼挂在柜台两端上方，一个长条形的酒吧台占据了室内三分之二的空间，紧靠吧台的八个古旧木制高脚吧椅有的已掉了靠背，吧椅后面是一排木窗。引人注目的是酒吧台内有一个百多年历史的黑色大冰柜，玻璃门上画着两条金色的龙。一个立在墙角上六十年代出产的老电视正在播旧电影，四周墙上挂满了几十年前的黑白旧照片，酒吧内所有的摆设都显现出浓浓的怀旧气氛。

    　我们坐了很久也没见有人进来，孩子们喝完了一盒饮料又要了一盒，见老太太握着双手趴在柜台上目望窗外，我们索性就边喝边与老太太聊起了这个“华人虾寮”渔村的故事。

    　老太太自我介绍自己姓“关”，是这家已有百多年历史酒吧的店主，是自从有了这个渔村以来的第三代华人。但她不会说中文，与人交流只能用英文。据关老太太介绍，这间木屋小酒吧从她爷爷开始经营到现在，一直还保持着当年的模样而无一丝的改变。150年前很多修完铁路的华工落脚在这里靠种田谋生，后来，华工们发现这里的海湾内生长着很多虾，一些来自中国广东海边的华人就自己造船织网驾船出海捕鱼捞虾。随着捞虾带来的收获增多，来村里定居的华人也越来越多，当年她的爷爷就趁势在这里开了这间小酒吧，捞虾旺季时，人多生意很好做。但直到1882年美国开始实施排华法案后，很多华人只好被迫离开了渔村。

    　我问：“为什么你家可以留下来直至今日呢”？

    　当年(1882-1943实施排华法案），在三藩市城内，因为唐人街的华人使用扁担，而不使用机械动力工具来运送货物，在运输市场中以低成本占有竞争优势，因此，就出台了禁止使用扁担的法律。而在三藩市城外的圣帕布鲁海湾，也有禁止使用无动力装置的舢板捕鱼及细网捞虾的法律，这些排华法律对“华人虾寮”村民的生计产生了重大的影响。在当年，华人都是使用布帆木船在海湾内捕鱼捞虾，在浅海区中，更多华人则使用手编的竹篓细网来筐虾捞虾。所以，这些由华人捕捞及加工的海虾在市场竞争中，因价格便宜而占有市场优势。也因此而受到竞争对手以立法的方式来限制华人以手工作业带来的低价竞争力。这样以来，绝大多数渔民因无钱购买机动马达及拖网等器具，而被迫放弃了他们原来驾轻就熟的手工捕鱼行业而离开了渔村。因关家少数村民靠做生意挣了些钱，可以添加机动渔船而得以继续从事捕鱼捞虾。又因关家第三代传人，即现在八十多岁的关老人年青时当过美国海军，退役后，回到渔村还能熟练地驾驶机动渔船出海捕鱼捞虾，所以，关家得以继续留住在村里，并继续经营这家小酒吧。

    　随着机动捕捞带来的过度高效作业，及海湾的水质渐渐变的越来越不适应海虾的生长。最后，“华人虾寮”因这里的海湾内再无大量的海虾可捞而终于人去寮空。

    　然而，二战结束后，美国经济繁荣昌盛，郊外休闲生活风行，“华人虾寮”因地处的海湾风光优美，水暖风少，阳光明媚而吸引了包括三藩市在内的周围城镇的居民常来此休闲游乐。也因此带旺了关家的酒吧生意，使“华人虾寮”得以保存至今日。

    　如今，“华人虾寮”中只剩下了一位八十多岁的“关”姓老华人(Frank Quan)，他也是酒吧店主关老太太的表哥。自从1976年加州政府买下包括“华人虾寮”在内的圣帕布鲁海湾内1500英亩土地成立了“China Camp”州立国家公园后，关老人是唯一一个被允许还可以继续居住在“华人虾寮”公园里的人。

    　由于当年排华的影响，关老人的爷爷只好娶了个葡萄牙后裔的女人为妻，第二代第三代相继都有了其它族裔的血液。如今，关老太太已是儿孙满堂的奶奶了，而她那八十多岁被许可住在这里的表哥关老人，则一生未结婚又无后代。若干年后，当关家第三代华人离世后，还有谁会以自己亲身的经历讲述这“华人虾寮”的故事。

   　“华人虾寮”由兴旺到衰落，经历了一百多年的坎坷，终于在1976年成为了大众休闲之地的州立国家公园。现在的“华人虾寮”周围一带，已变成了景色优美，有山、有水的郊外烤肉、骑车、慢跑、露营的好去处。尤其是在周末来此消遣一天，即可享受一下户外活动，舒展身心，又能了解一段华人先辈们在美国开拓奋斗的历史，缅怀那些为我们今日能移居美国而付出牺牲的前辈们。

上图四十年代时的这间木屋小酒吧与下图现在这间木屋小酒吧的现状相比较，看似无一丝的改变

两盏红色的中国式纸灯笼挂在柜台两端上方

玻璃门上画着两条金色龙的百多年历史的黑色大冰柜

关老太太给我们讲述加州“华人虾寮”的故事

关老太太收藏的当年画家在此画的画

当年的摇滚歌星们光顾店中的留影

美国银幕硬汉约翰•韦恩(John Wayne)1955年在“华人虾寮”拍摄了一部反映大陆人出逃的电影 “血巷”(Blood Alley)，电影根据真实故事，描写1949年左右，厦门附近一座小岛的村民，在美国“船长”的 协助下，成功搭船逃到香港的故事。

约翰•韦恩(John Wayne)的签名照

“血巷”(Blood Alley)的剧照

“血巷”(Blood Alley)的海报宣传画

关家第三代人－－－关老人(Frank Quan）四十年代参加海军时的照片

关家第二代与第三代的合影老照片

现在的关老人(Frank Quan)与下图的店主关老太太

“华人虾寮”的停车场采用自助式交费，从铁盒中取出信封放入５美金，再将装有钱的信袋插进旁边的铁筒中即可

“华人虾寮”旁的水域是泛舟的好地方

山坡上还有当年渔民们住的小木屋

小木屋内的生活必需品

“华人虾寮”旁的岩鼠小岛 (Rat Rock Island)

“华人虾寮”旁的烧烤区