2011年另类诺贝尔奖

作者:天涯看客  于 2011-10-22 04:19 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:博你一笑|已有10评论

搜了一下才发现咱村闭塞得很,连2011年(搞笑)诺贝尔奖的重大新闻都没人通报。。。

2011年另类诺贝尔奖发奖仪式于9月29日在哈佛大学举行,以下连接是整个仪式的录像:
http://improbable.com/ig/2011/webcast/

以下是获奖名单:
1。生理学奖
英国的Anna Wilkinson 、荷兰的 Natalie Sebanz 、奥地利的Ludwig Huber。
获奖成果:打哈欠传染在红脚乌龟之间是不成立的。 "No Evidence of Contagious Yawning in the Red-Footed Tortoise."

2。化学奖
日本的 Makoto Imai, Naoki Urushihata, Hideki Tanemura, Yukinobu Tajima, Hideaki Goto, Koichiro Mizoguchi and Junichi Murakami
获奖成果:芥末能唤醒人们的最佳剂量及芥末报警器。 determining the ideal density of airborne wasabi (pungent horseradish) to awaken sleeping people in case of a fire or other emergency, and for applying this knowledge to invent the wasabi alarm.

3。医学奖
荷兰的 Mirjam Tuk、 Debra Trampe,比利时的 Luk Warlop ,美国的Matthew Lewis、Peter SnyderRobert Feldman,和澳大利亚的 Robert PietrzakDavid DarbyPaul Maruff。
获奖成果:人们在尿急的时候往往做出好的决定、或坏的决定。demonstrating that people make better decisions about some kinds of things — but worse decisions about other kinds of things‚ when they have a strong urge to urinate.

4。心理学奖
挪威奥斯陆大学的 Karl Halvor Teigen
获奖成果:为什么日常生活中人们总喜欢打手势。trying to understand why, in everyday life, people sigh.

5。文学奖
美国斯丹佛大学的 John Perry
获奖成果:(哪位懂文学的高手来翻吧)his Theory of Structured Procrastination, which says: To be a high achiever, always work on something important, using it as a way to avoid doing something that's even more important.

6。生物奖
加拿大的 Darryl Gwynne 和澳大利亚的David Rentz
获奖成果:某一特种昆虫喜欢某一特种的澳大利亚啤酒瓶 discovering that a certain kind of beetle mates with a certain kind of Australian beer bottle

7。物理奖
法国的
Philippe Perrin, Cyril Perrot, Dominique Deviterne,Bruno Ragaru 和荷兰的Herman Kingma
获奖成果:为什么扔铁饼头晕,而扔链球不晕 determining why discus throwers become dizzy, and why hammer throwers don't.

8。数学奖:
美国的 Dorothy Martin (预测世界末日是1954年)、Pat Robertson(预测世界末日是1982年)、Elizabeth Clare Prophet (预测世界末日是1990年), 韩国的 Lee Jang Rim (预测世界末日是1992年),乌干达的 Credonia Mwerinde (预测世界末日是1999年),美国的 Harold Camping (预测世界末日是1994年9月6日, 后修正为2011年10月21日
获奖成果:提醒全世界人民在做数学计算时专心点  for teaching the world to be careful when making mathematical assumptions and calculations.

9。和平奖
立陶宛Vilnius市市长 Arturas Zuokas,
获奖成果:成功地演示了,豪华车乱停车的现象可以用装甲车解决  for demonstrating that the problem of illegally parked luxury cars can be solved by runn

10。公共安全奖
加拿大多伦多大学的 John Senders
获奖成果: 做了一连串的试验:开车时帽沿不停地翻下来挡视线。for conducting a series of safety experiments in which a person drives an automobile on a major highway while a visor repeatedly flaps down over his face, blinding him.


高兴

感动

同情
5

搞笑

难过

拍砖

支持
5

鲜花

刚表态过的朋友 (10 人)

发表评论 评论 (10 个评论)

2 回复 fanlaifuqu 2011-10-22 04:25
你没拿到啥?
2 回复 点点星河 2011-10-22 04:52
第六项好像有比喜欢更进一步的举动吧
1 回复 天涯看客 2011-10-22 04:56
fanlaifuqu: 你没拿到啥?
争取明年!
1 回复 天涯看客 2011-10-22 04:57
点点星河: 第六项好像有比喜欢更进一步的举动吧
村里正扫黄,俺哪敢明说啊?!
3 回复 点点星河 2011-10-22 04:57
天涯看客: 村里正扫黄,俺哪敢明说啊?!
      
2 回复 点点星河 2011-10-22 04:59
第八项最搞笑,第九项最应该推广
2 回复 老地雷 2011-10-22 13:51
是不是你翻译得特幽默啊
2 回复 天涯看客 2011-10-22 19:29
老地雷: 是不是你翻译得特幽默啊
哪里哪里,意思意思而已,俺哪敢直翻啊?。。。
2 回复 yehuixiu 2012-2-28 19:08
very funny

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-27 06:07

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部