下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

“少儿不宜”新诠

作者：徐福男儿  于 2012-9-16 22:50 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:博你一笑|已有69评论

关键词：少儿不宜

儿子几岁就来美国，现在的中文程度是读、写、听、说都凑合。但是他的罩门是“四个字”的成语，平时老爸老妈讲四个字的成语，弄得儿子很头痛，不过因此也学了很多成语，常常不伦不类地拿出来显摆。

那一天家里来了两个从国内来玩儿的小朋友，一个唸大二，一个才小学四年级。儿子便同两位妹妹讨论起成语来。那个小的不怀好意地问：“你懂不懂什么是‘少儿不宜‘？“儿子从未听说过这个词儿，但又不愿意在小丫头面前示弱，挠了半天头皮，回答说：”少儿不宜，就是少年儿童不容易."

当场笑翻两个小姑娘。。。。。。。。

6

高兴
感动
同情
21

搞笑
难过
拍砖
支持
14

鲜花

刚表态过的朋友 (41 人)

收藏 分享邀请 举报

发表评论 评论 (69 个评论)

4 回复 chico 2012-9-16 22:59
哈哈。。。
现在读古文也差不多。
1 回复 tea2011 2012-9-16 23:00
好玩可爱~~
1 回复 Laile 2012-9-16 23:01
童言无忌
3 回复 白露为霜 2012-9-16 23:09
”少儿不宜，就是少年儿童不容易."

跟她们说美籍华人都是这样用。
4 回复 yulinw 2012-9-16 23:12
     很对，是不容易~~
1 回复 amassadinho 2012-9-16 23:14
哈哈，是挺不容易的～
4 回复 徐福男儿 2012-9-16 23:22
chico: 哈哈。。。
现在读古文也差不多。
还没有教儿子古文。
5 回复 徐福男儿 2012-9-16 23:23
tea2011: 好玩可爱~~
谢谢精彩评论。
1 回复 徐福男儿 2012-9-16 23:24
Laile: 童言无忌
儿子已经不是儿童了，不过讲话还是“无忌”
2 回复 徐福男儿 2012-9-16 23:25
白露为霜: ”少儿不宜，就是少年儿童不容易."

跟她们说美籍华人都是这样用。
想必你的孩子也是这样？   
3 回复 徐福男儿 2012-9-16 23:25
yulinw:       很对，是不容易~~
  
1 回复 徐福男儿 2012-9-16 23:26
amassadinho: 哈哈，是挺不容易的～
儿子说：“有什么错吗？”
4 回复 白露为霜 2012-9-16 23:27
徐福男儿: 想必你的孩子也是这样？    
差不了多少。
5 回复 whyuask 2012-9-16 23:29
是不容易嘛，从小就两种都要学，还文化碰撞呢
4 回复 Laile 2012-9-16 23:29
徐福男儿: 儿子已经不是儿童了，不过讲话还是“无忌”
好玩。有教他书法吗？
3 回复 徐福男儿 2012-9-16 23:30
Laile: 好玩。有教他书法吗？
没有这个奢望。     
4 回复 徐福男儿 2012-9-16 23:32
whyuask: 是不容易嘛，从小就两种都要学，还文化碰撞呢
你的小可爱宝贝女儿将来也会遇到这种碰撞的。
2 回复 Laile 2012-9-16 23:39
徐福男儿: 没有这个奢望。        
那太可惜了。 哥们要是有机会来纽约，咱们就合伙开个中国传统文化学校，把老祖宗的绝活传承下去。
1 回复 whyuask 2012-9-16 23:41
徐福男儿: 你的小可爱宝贝女儿将来也会遇到这种碰撞的。
也是人生乐趣所在
2 回复 小皮狗 2012-9-16 23:49
诠的不错啊，真是不容易啊。。。
123... 4下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

徐福男儿最受欢迎的博文
  1. 杭州菜的滋味 [2015/07]
  2. 千万富翁的穷日子 [2017/09]
  3. 上海杂感（二） - 养老 [2018/11]
  4. 归国杂感（一）- 看不懂的上海 [2013/01]
  5. 上海杂感（三） - 学前教育 [2018/11]
  6. 上海人与苏北人 [2013/01]
  7. 归国杂感（二）- 不想再去的香港 [2013/02]
  8. 贪官与污吏 [2016/07]
  9. 野菜的滋味 [2017/10]
  10. 中国佬在美国的一天生活 [2012/11]
  11. 一百年前的政论文 [2013/11]
  12. 亲眼见识国人的购买力 [2014/05]
  13. 春日尝鲜 [2018/04]
  14. 我所知道的钱钟书（下） [2016/06]
  15. 上海杂感 - 点赞与吐槽 [2018/10]
  16. 归国杂感（四） - 听国人评论习李新政 [2013/02]
  17. 我的祖母 [2013/11]
  18. 前尘往事 - 歪打正着（下） [2011/12]
  19. 六四和Bonus Army有可比性吗？ [2013/06]
  20. 从保险箱里取出一份残破的书画珍品（附照片几帧） [2013/04]
  21. 对中国传统文化的反思（二）祸根在哪里？ [2013/03]
  22. 乐在加州作野樵 [2013/04]
  23. 将欲胜之，必先学之 [2013/07]
  24. 洛杉矶村友聚会，热闹过年 [2013/02]
  25. 对对联儿 [2013/01]
其它[博你一笑]博文更多

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2025 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2025-3-25 18:02

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部