让我们--------同祝福、共祝愿,为xizi祈福

作者:brav  于 2012-7-16 03:57 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:原创诗歌|通用分类:诗词书画|已有24评论

关键词:祝福, recovery

为XIZI网友祈福, 作如下诗歌。

by brav
...
通过放射法疗,化疗,和药物疗治,
我们看到你勇敢和坚强的意志;
没有什么病魔可让生命屈服,
我们同为你战胜病魔而祈福。
...

这是下英文诗歌的第三段, 
全文如下为XIZI网友祈福

God Bless You XIZI Friend

by brav

In this SeaShell Village that is plentiful,
where the streams of abundance flow,
Of the care and love to you and our wishful,
Your recovery from the illness is prayed for.

The disease is making you feeling weak, 
With all the pain there you do not seek,
On the road that is marked with suffering,
The encouragement we see you are offering.

Fighting the ill with radiation, chemo, and pill,
You are such brave and with such strong will;
No difficuty could bend you down or be scared,
All your feelings we here with you are shared.

Our friend Xizi, in whatever you decide,
We will be always there by your side;
We all hold hands stong with each other,
With hope and pray for your early recover. 


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
1

支持
30

鲜花

刚表态过的朋友 (31 人)

发表评论 评论 (24 个评论)

1 回复 心隨風舞 2012-7-16 04:07
与LZ同祝福、共祝愿,为xizi祈福~~~
1 回复 amassadinho 2012-7-16 04:18
写得真好!同祈福!
1 回复 brav 2012-7-16 04:21
amassadinho: 写得真好!同祈福!
Thanks, your poem of praying inspired me. Let's all have a pray for XIZI for his recovery from the illness.
1 回复 brav 2012-7-16 04:21
心隨風舞: 与LZ同祝福、共祝愿,为xizi祈福~~~
Thanks, yes we all do.
1 回复 无为村姑 2012-7-16 04:27
真美好~
1 回复 亲近贝壳村 2012-7-16 04:30
你好,感谢支持和参与!
请把文章链接加在这篇文章下面,会有专人制作。谢谢合作!

http://my.backchina.com/home.php?mod=space&uid=329348&do=blog&id=155596&cid=3531971
1 回复 brav 2012-7-16 04:31
亲近贝壳村: 你好,感谢支持和参与!
请把文章链接加在这篇文章下面,会有专人制作。谢谢合作!

http://my.backchina.com/home.php?mod=space&uid=329348&do=blog&id=155596 ...
just did. Great work there.
1 回复 brav 2012-7-16 04:34
无为村姑: 真美好~
thanks. be proud in the group for praying for xizi
1 回复 dwqdaniel 2012-7-16 04:37
well done!  
1 回复 fanlaifuqu 2012-7-16 04:37
让人眷恋的村庄!
1 回复 brav 2012-7-16 04:51
dwqdaniel: well done!   
thanks my bro
1 回复 brav 2012-7-16 04:51
fanlaifuqu: 让人眷恋的村庄!
I changed the source of image that make the pic looks as whole.
1 回复 卉樱果 2012-7-16 05:32
写的真不错~赞一个,同祈祷~
1 回复 Emansfield 2012-7-16 05:36
同祝愿!
1 回复 早安太阳 2012-7-16 05:41
  
1 回复 都市小人物2 2012-7-16 05:56
   同祝福
1 回复 xoyuanfen 2012-7-16 05:58
   同祝福, 同勇敢!
1 回复 yehuixiu 2012-7-16 07:20
真美,美丽的画面,感人的诗句,最后那段写得尤其好,真挚感人流畅,非常鼓舞人心!同祝福!
1 回复 yulinw 2012-7-16 08:51
   同祝福~~
1 回复 xizi66 2012-7-16 10:05
谢谢你的诗作,真不知道说什么才好,衷心的感谢你的鼓励与祝福
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-8 09:38

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部