上海人口中的二百五,十三點的由來

作者:ctyeung  于 2015-2-4 21:39 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:文史杂谈|已有15评论

 

從前有一個秀才,年少不得志,連個孩子也沒有。到了晚年,老秀才終於心灰意冷淡泊名利了,反而喜得雙丁。秀才回想一生成敗,不由得感慨萬千,於是給兩個兒子起名:一個叫做成事,一個叫做敗事。一天,秀才吩咐妻子道:“我要去集市上逛逛,你在家督促二子寫字,大兒子寫三百個,小兒子寫二百個。”秀才趕集回來之後詢問二子在家用功如何,老妻回答道:“寫是寫了,不過成事不足,敗事有餘,兩個都是二百五!”

十三點也有一段因為愛情的戲說。《梁山伯與祝英台》中“十八相送”一折戲中,祝向梁暗送秋天的菠菜,梁傻乎乎的無動於衷。上海人口中的梁山伯與“兩三八”諧音,這三個數相加是十三,譏諷梁山伯是“十三點”。“儂真是梁山伯,伊主動對儂有意思,儂還格能憨搭搭”

十三點,二百五這樣的詞語在互相看不順眼的兩人對話中有可能引起一場格鬥。但是在關係好的異性間跳出來,它的意思就會變的曖昧起來。在熱戀中你女盆友笑眯眯的拋一句“十三點”效果是不是跟嬌羞的說一句“討厭”效果是一樣一樣的。


高兴

感动

同情
3

搞笑

难过

拍砖
1

支持
11

鲜花

刚表态过的朋友 (15 人)

发表评论 评论 (15 个评论)

6 回复 fanlaifuqu 2015-2-4 22:18
梁山伯倒是早就知道,成事败事是第一次听说!
1 回复 前兆 2015-2-4 22:21
你这是正解?还是歪辟?     
1 回复 ctyeung 2015-2-4 22:33
前兆: 你这是正解?还是歪辟?        
笑料,只是一笑了之的笑料。
1 回复 前兆 2015-2-4 22:36
ctyeung: 笑料,只是一笑了之的笑料。
真实的由来是不是就像你所说的?
2 回复 eztomcat 2015-2-5 00:09
二百五分明是北方词汇。
上海人说人二百五吗?从来没听说过。
不知道你这个上海人在上海呆过多久?

十三点的来源是隐含地骂人乌龟。
因为乌龟壳上,中间五块,两边各四块,共十三块六角形的龟板。
3 回复 來美六十年 2015-2-5 03:52
""十三點""------大聲夾無準(香港戰前解釋)
3 回复 mwmblinds 2015-2-5 06:24
楼主有点穿凿附会,二百五决计是北方语言。成事败事确可博人一笑。
2 回复 Lawler 2015-2-5 07:41
eztomcat: 二百五分明是北方词汇。
上海人说人二百五吗?从来没听说过。
不知道你这个上海人在上海呆过多久?

十三点的来源是隐含地骂人乌龟。
因为乌龟壳上,中间五块,
十三,现今推演为 B
2 回复 eztomcat 2015-2-5 12:12
Lawler: 十三,现今推演为 B
本末倒置。
是先有13点,再有B的,好不好?
早在上个世纪70年代,上海就流行一种切口,叫做“B拆开”。
把B字拆开,13是也。
看,还是为了隐晦地骂人13点,才换用B的。
1 回复 Lawler 2015-2-5 21:10
eztomcat: 本末倒置。
是先有13点,再有B的,好不好?
早在上个世纪70年代,上海就流行一种切口,叫做“B拆开”。
把B字拆开,13是也。
看,还是为了隐晦地骂人13点,才换
“十三,现今推演为 B“与” 是先有13点,再有B“,不是一个意思
1 回复 ctyeung 2015-2-5 22:36
前兆: 真实的由来是不是就像你所说的?
真实的由来真的不是就像你所说的。我只是搞笑罢了。
    
2 回复 ctyeung 2015-2-5 22:43
Lawler: 十三,现今推演为 B
因为乌龟壳上共有十三块,但此十三块同十三点的来源又有什么关系?
  
1 回复 eztomcat 2015-2-5 23:35
Lawler: “十三,现今推演为 B“与” 是先有13点,再有B“,不是一个意思
嗯哪,嗯哪,你对了,我错了。
你有话说,我没话讲了。拜拜。
1 回复 ctyeung 2015-2-6 22:55
eztomcat: 嗯哪,嗯哪,你对了,我错了。
你有话说,我没话讲了。拜拜。
    
2 回复 eztomcat 2015-2-6 23:22
ctyeung: 因为乌龟壳上共有十三块,但此十三块同十三点的来源又有什么关系?
   
隐晦地骂人是乌龟。
就是老甲鱼的意思。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-2-2 22:59

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部