人间世之心斋 (已有 382,279 人访问过博主空间)

https://www.backchina.com/u/310629

Uninvited (别迷恋我) - Alanis Morissette

作者:人间世之心斋  于 2012-6-25 01:42 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:音乐分享|通用分类:音乐欣赏|已有14评论

Uninvited(别迷恋我)  - Alanis Morissette

艾拉妮丝 莫纳丁莉塞特(生于197461日)是加拿大出生的美国创作型歌手,吉他手,唱片制作人和演员。她赢得了16 Juno奖和7个次格莱美奖,被两次提名金球奖,也入围过奥斯卡奖提名。她的唱片专辑Jagged Little Pill, 已售出超过3300张。她的声音是富有感染力,磁性的女中音。

这首歌也是电影City Of Angels插曲。

Like anyone would be 
I am flattered by your fascination with me
Like any hot blooded woman
I have simply wanted an object to crave
But you you're not allowed 
You're uninvited
An unfortunate slight


未能脱俗,我为你的迷恋而陶醉。

象每一个渴望爱的女人,我也希望有一个痴迷的所在。

但是我不许你迷上我,哪怕一点点。


Must be strangely exciting
To watch the stoic squirm
Must be somewhat heartening
To watch shepherd meet shepherd
But you you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight


Like any uncharted territory
I must seem greatly intriguing
You speak of my love like
You have experienced love like mine before
But this is not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

I don't think you unworthy 

I need a moment to deliberate.

不是说你不配,我需要时间去思量。


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
14

鲜花

刚表态过的朋友 (14 人)

发表评论 评论 (14 个评论)

1 回复 fressack 2012-6-25 01:54
谢谢分享!
1 回复 liuxiaoyu 2012-6-25 02:51
喜欢~~~
1 回复 mayimayi 2012-6-25 06:46
谢谢
0 回复 人间世之心斋 2012-6-25 06:57
fressack: 谢谢分享!
不客气。
0 回复 人间世之心斋 2012-6-25 07:00
liuxiaoyu: 喜欢~~~
电影《天使之城》也不错,也喜欢那两个演员, Meg Ryan和 Nicolas Cage。
1 回复 人间世之心斋 2012-6-25 07:00
mayimayi: 谢谢
不谢。
1 回复 嘻哈:) 2012-6-25 08:24
她的发型很酷
1 回复 小小.. 2012-6-25 09:43
  
1 回复 同往锡安 2012-6-25 10:51
我也爱看这电影~
1 回复 skphotos 2012-6-25 12:07
谢谢
1 回复 人间世之心斋 2012-6-25 13:51
嘻哈:): 她的发型很酷
观察仔细
0 回复 人间世之心斋 2012-6-25 13:52
小小..:   
小小听歌开心
1 回复 人间世之心斋 2012-6-25 13:52
skphotos: 谢谢
  
1 回复 人间世之心斋 2012-6-25 13:55
同往锡安: 我也爱看这电影~
   全人类永恒的主题。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-4-18 21:45

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部