人间世之心斋 (已有 257,956 人访问过博主空间)

https://www.backchina.com/u/310629

Andrea Bocelli - Besame Mucho(Kiss Me A Lot)

作者:人间世之心斋  于 2012-7-19 11:57 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:音乐分享|通用分类:音乐欣赏|已有16评论



安德烈·波切利Andrea Bocelli,1958年9月22日)是一位意大利盲人歌手。一位古典跨界音乐男高音。出生不久即被诊断为青光眼,1970年十二岁时,于一场足球比赛中发生事故而导致全盲。但凭其超群的歌声及苦学精神,1980年中学毕业入意大利比萨大学(Università di Pisa)学习法律,后取得法律博士学位。曾做过一年律师,后于1987年开始在酒吧兼差歌唱,因而开启了他的音乐生涯。

安德烈·波切利和英国女高音莎拉·布莱曼,新西兰女高音海莉·薇思特拉等同属古典音乐与流行音乐的跨界音乐歌唱家。波切利得到过最辉煌时期的卢奇亚诺·帕瓦罗蒂的指导,曾被誉为帕瓦罗蒂的接班人。
(维基百科)

歌词:

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mi
Piensa que tal ves mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después

Que tengo miedo a perderte
Perderte después


ENGLISH TRANSLATION:
Kiss Me A Lot

Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.

Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you later.

Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.

Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you later.

I want to have you very close
To see myself in your eyes,
To see you next to me,
Think that perhaps tomorrow
I already will be far,
very far from you.

Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.

Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you later.

Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you later.

Because I fear to lose you,
To lose you later.

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
10

鲜花

刚表态过的朋友 (10 人)

发表评论 评论 (16 个评论)

3 回复 方兴未艾 2012-7-19 13:38
Sarah Brightman & Andrea Bocelli的合唱简直就是天籁之音。
1 回复 嘻哈:) 2012-7-19 13:50
喜欢Andrea B.!不过他要比帕瓦罗蒂那可差一截哟
1 回复 亲近贝壳村 2012-7-19 14:30
谢谢分享……
1 回复 人间世之心斋 2012-7-19 20:58
方兴未艾: Sarah Brightman & Andrea Bocelli的合唱简直就是天籁之音。
完美的人声音乐,甚至不必知道歌词。
1 回复 人间世之心斋 2012-7-19 20:58
嘻哈:): 喜欢Andrea B.!不过他要比帕瓦罗蒂那可差一截哟
赞同!
1 回复 人间世之心斋 2012-7-19 20:59
亲近贝壳村: 谢谢分享……
谢谢您百忙中留言~~~
1 回复 greenworld 2012-7-20 00:53
Thanks for sharing!
1 回复 liuxiaoyu 2012-7-20 08:11
方兴未艾: Sarah Brightman & Andrea Bocelli的合唱简直就是天籁之音。
确实呀!!
1 回复 人间世之心斋 2012-7-20 08:50
greenworld: Thanks for sharing!
不客气。
1 回复 greenworld 2012-7-20 10:50
人间世之心斋: 不客气。
看这么多理科里的才子,怎么一个个都象入错了行   
1 回复 人间世之心斋 2012-7-20 13:35
greenworld: 看这么多理科里的才子,怎么一个个都象入错了行    
莫非你是文科女生?     我想也许是对我们整天跟数学,图表和方程打交道的一种反向补充吧,纯粹的爱好,没有任何功利的写诗文才会才思不竭。清华校园不是也出过几位创作型歌手吗。
1 回复 greenworld 2012-7-20 20:49
我也不是文科的,但我怎么没有才思不竭呢 上帝也太爱你们了
3 回复 人间世之心斋 2012-7-20 21:44
greenworld: 我也不是文科的,但我怎么没有才思不竭呢 上帝也太爱你们了
哪有这么严重,都是出来玩的,自娱自乐 。周末愉快!
1 回复 greenworld 2012-7-20 23:30
人间世之心斋: 哪有这么严重,都是出来玩的,自娱自乐 。周末愉快!
谢谢! 周末快乐!
1 回复 若水无痕 2012-7-21 14:04
谢谢分享,喜欢!
1 回复 人间世之心斋 2012-7-21 15:27
若水无痕: 谢谢分享,喜欢!
  

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

人间世之心斋最受欢迎的博文
  1. 春游优胜美地(Yosemite )国家公园随拍 [2014/03]
  2. 2017日偏食 [2017/08]
  3. Let us chill out , 与你分享点击量超过五百万的放松心灵的完美音乐MV ... ... ... ... [2012/09]
  4. 再见纽约 (高清组图) [2014/07]
  5. 据说感动了无数听众: 业余歌手武明演绎的《当我想你的时候》 ... ... [2012/04]
  6. 都是公务员,差别咋就那么大呢? [2011/12]
  7. 古韵诗社作业 《浣溪沙》兼题一组日出摄影习作 [2015/02]
  8. 他要是歧视你,你也歧视他 [2011/11]
  9. 【浪淘沙】秋思 [2012/09]
  10. 婚姻这档事是否已经过时---看看美国主流社会如何看 [2011/11]
  11. 民间歌手侃侃演绎的心灵之歌《嘀嗒》 - 献给远方的你 [2012/03]
  12. 新招来的免费模特 - 漂亮的雀鸟(House Finches) [2014/05]
  13. 【喝火令】竹林听雨 和若水无痕《远上云峰隐》 [2012/02]
  14. 古韵诗社作业: 《浪淘沙》闹市觅幽篁 兼题旧金山艺术宫随拍组图 [2015/02]
  15. 昨夜的月全食:血色月亮(blood moon) [2014/04]
  16. 被动腐败之后五味杂陈 [2012/03]
  17. 《七绝》 池边偶得 [2012/05]
  18. 网名及其他 [2011/11]
  19. 贝壳村2012夏令营之诗词音画类《南乡子》 试题画 -liuxiaoyu的《半生缘》(重在参与) ... [2012/07]
  20. 《蝶恋花》无言相视千般好 《2012 贝壳夏令营 - 诗词音画类》 ... ... ... ... ... ... [2012/07]
  21. 境由心生 [2012/02]
  22. 《鹧鸪天》 池边散步 [2012/04]
  23. 贝壳村夏令营摄影类参赛作品: 傻瓜机意想不到的效果-美国国庆烟火抓拍 ... ... ... . ... [2012/07]
  24. 《玉楼春》 天涯倦客 [2012/05]
  25. 古韵诗会 -- 三弄填词 《春江花月夜》题图 [2012/06]
  26. 古韵诗社活动第30期(十一月)通知: 咏花 [2015/10]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-5 06:14

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部