自信地生活吧,海外华人
亦云
近来不时看到有关海外生活的华人的一些日常生活方面的举止的话题,无论是贝壳新闻里还是在贝壳村友的博文中, 很是吸引眼球,引起大家对在海外生活的细节问题的激烈争论。前者讲海外华人由于在自家厨房炒菜的味道飘到了街道,引起邻居老外的不满,竟然闹到了警察敲门的地步。后者则把华人大妈在公共地里挖野菜跟不久前的大陆夫妻带小孩子在香港街头便溺相提并论,仅凭挖野菜大妈说中国话就解读出挖野菜是为了省钱,并且还从老外的眼里读出了对挖野菜的‘鄙视’来,在下实难苟同这些观点,就在这里罗嗦几句。
华人漂洋过海到国外讨生活,干洋事,说洋话,下班回家了在自家厨房做几盘中国菜都要谨小慎微了,那么,华人在海外是不是活的太憋屈了?华人办事说话都洋化那是不得已的入乡随俗,但是要让华人换中国胃为洋人胃可不是那么容易的,特别是第一代华人移民,国内几十年生活造就的中国胃,不是说换就能换的呀,再说,有这个必要吗?
本博在来北美之前还曾经在日本,以色列生活过,无论到那个国家,都是坚持自己下厨做中国饭来满足自己的中国胃的,当然除了在以色列的老太太家住时不能吃猪肉是出于尊重宗教习俗之外。我和以色列老太太也不时的交换品尝对方的菜肴,即使觉得不合乎自己的口味,但是出于包容和对异族饮食文化的包容理解和尊重,也会说些言不由衷的赞美之词。有人说入乡随俗,好的,像以色列和日本还好,民族相对比较专一,你还有个俗可随,但是像美国和加拿大这个移民的大熔炉,你随那个俗?今天你的邻居是以色列人,你就随俗不吃猪肉,明天搬来个印度人,你又随俗吃咖喱饭,后天来了个墨西哥的,你又改学吃他考,那么如此下去,你不被折腾疯才怪哩!移民大熔炉国家的多元化也包括与移民无法分割的饮食文化的多元化。再说,所谓的美国和加拿大人厨房不做油炸食品,那是因为美国和加拿大人吃的油炸食品都是工厂化生产的半成品,把油炸这道厨房该有的做饭程序外包给了工厂而已。中国菜的烹饪不可能外包给工厂,再说,千人千个口味,不亲自下厨在自家厨房用炒勺‘吃啦’一声,似乎是无法满足自己的中国胃的。
再说挖野菜,对于除非专门标明的动植物保护区的野菜以外,应该跟垂钓一样不会给大自然和社区带来什么不好影响的。华人大妈挖野菜,那是在国内大饥荒年代养成的习惯,那时口粮紧张,食不果腹,主要靠挖野菜活命的。到了国外,看到大把大把的长的生鲜的野菜不由自主的挖一些,又何尝不可呢。老外看见了大妈挖野菜,大多是莫名其妙的不理解而已,绝对不会读出来所谓的‘鄙视’的,那时因为老外从来没有挖过野菜,少见多怪而已。再者,从生态的角度来说,适量的采挖野菜,还会对植物多样性有保护作用,减轻野菜给周围其他植物的竞争压力。
记得早年在日本留学期间,每年开春我所在的教研室都要举办一次野菜PARTY,教授带领大家沿农场田边路旁采集可以食用的野菜,然后油炸成 天妇罗,我还用采集回来的蒲公英做了SALA,大家都吃的很开心,日本人以前从来不知道蒲公英是能吃的,我就顺便给日本人科普了自己小时候由于家里食粮短缺(土地包产到户前的村集体生产时代),放学以后就去路旁和农田里采集野菜,家里几乎60-70%的果腹之物依赖于野菜。驱车数百公里去山上采集野韭菜,游玩和挖野菜两不耽误成了我们大学留日学生和家属的保留活动。到了以色列,美国以后,和同事谈起小时候吃苜蓿(优质牧草)的话题,同事们个个睁大眼睛,因为在他们的记忆力苜蓿只是一种牧草,而不知道还是美味的菜肴,我做的苜蓿凉拌SALA(苜蓿嫩芽用开水煮熟后 在加食盐,香油,油泼辣椒拌匀)给他们分享后,有位专门从事苜蓿研究和推广几十年的老美专家(该专家是在美国和加拿大都很知名的从事苜蓿方面的研究专家)从此以后在推广苜蓿科普活动的时候还特意加进去了苜蓿在中国可以作为一种菜肴的内容。他由衷的感谢从我那里学到的关于苜蓿可以食用的新知识,弥补了他的知识空白点。
还有说华人大妈挖野菜是为了省钱,那纯粹是误解,借用别人挖野菜的心得:菜少人多,菜藏得较深,考验人的耐性,对增强腿脚的力量和锻炼身体极为有益,细心而又有耐心的人会有较多的收获。挖野菜对于消除啤酒肚还有特别的效果。建议那些误读华人大妈挖野菜是为了省钱的人不妨亲自体验一把挖野菜,就会明白人家MM挖野菜享受的是过程,绝对不是为了那块儿八毛钱去的。
综上所述,华人在海外生活,请自信的活着,入乡随俗是要讲,但也不要为了一味的迎合和迁就一些缺乏包容心少见多怪的洋人的所谓癖好,而迷失了自己,华人的自己的饮食文化和习俗还得坚持,否则,全盘洋化,干洋事,说洋话,做洋饭,吃洋饭,那么,作为华人就仅仅剩一头黑发,两张黄脸,一对黑眼珠了,那是多么可悲的事情,若是你心甘情愿还好。千万不要去要求其他在海外生活的华人也跟你一样为了博取所谓的洋人的认同,所谓的融入洋人阶层而憋屈的生活了。
海外华人能够被老外认同和融入所谓的主流社会凭的是 智慧,勤劳,包容,而不是挖空心思迎合老外的外部装裱。
经历千辛万苦漂洋过海移民来海外,就是为了寻找更适合于自己和家人生活的乐土的,就是想生活的幸福舒适的,不必要事事时时处处以老外为准绳,而是要充满自信,活出最精彩的自己,海外华人朋友们。
延伸阅读: