- 骄纵 [2015/07]
- 小費 [2019/04]
- 合法婚姻 [2011/12]
- 典 範 [2017/05]
- 我不是亚裔! [2012/03]
- 所用非『人』- 狗屎风波 [2012/03]
- 小媳婦 [2013/10]
- 越代之恋 [2012/03]
- 真面目 [2012/01]
- 天晓得 [2012/01]
- 羞愧交加 [2012/01]
- 挑战 [2012/03]
- 十全九美 [2013/02]
- 真情 [2012/01]
- 一念之間 [2017/03]
- 偏見與倔強 [2012/01]
- 情人节风暴 [2012/02]
- 搞飞机 [2014/12]
- 玉康寧的花花世界 [2011/10]
- 外遇 [2012/01]
- 戏法人人会变 [2013/05]
- 受宠若惊 [2012/05]
搞飞机 10-10-2014
1988年,两位女儿到美国依亲,使用一些奇怪的语言:『这是什么咚咚』、『新新人类』、『搞飞机』、『条子』。。。我很讶异,分离39个月,台湾社会的变化这么大。大众传媒的力量真是无坚不摧,无攻不克。她们所使用的都是当时的流行语,而听不懂的我反而成了外星人。我相信诸如此类的流行语还有一些,只是在我们母女的交谈中,没有用到可以让流行语取代的语言罢了.有一次,我载她们两位出门,前方路边有一警察在执行公务.我对后座的小女儿说:「警察伯伯在前方,你绑了安全带了吗?」她脱口而出:「条子哥哥」.我问「为什么如此称呼?」要升小学六年级的她也说不出个所以然来,只知道『条子』一语来自香港,是警察的代名词,人云亦云罢了;至于『哥哥』是她故意对上我说的『伯伯』.上学了以后,她们必须全力以赴突破语言障碍,每天听、说、写都是英语、文.舌头都快要打结了,那还有闲工夫使用『新新人类』的流行语,『拿什么咚咚』来『乱搞飞机』把『条子』招引了过来.
这一晃就是二十六年,孩子长大了都不在身边,我也回到台湾来定居。当房子装修完毕,搬好家。紧接着就是申请室内电话。从九月十日到中正区的中华电信门市部申请,虽然还没有安装,当时就给了我号码。服务员说:「大约三天会去安装」。我左等右等,第三天了,没有动静。第三天已过。第四天也过了,还是没有动静。第五天上午我用手机打个电话给中华电,一等就是八分钟,还得继续等下去。太贵了,我不等了,我挂断了。同日的下午四点左右,再打一次,等到五分钟时我怕又是一次长等。算了,我不等了,我又挂断了。心想『你们』迟早总要来装,不装你也没有生意做,就等吧。第六天也过了,第七天的下午五点半终于来电了「明天我们的工程人员在上午九点到一点间会去安装电话线」。我说:「你们慢了好几拍。 怎么9/10 申请的,要到9/18 才能安装呢?」对方回答:「我们在第三天的下午曾经打过电话,没人接」。我说「因此就得多等五天是吗?」对方又回答:「我们在等你来电呀!」我说:「就是没有电话用,才急着申请电话。生意是你们的,怎么可以等着客人打电话来求呢?」对方的语气缓和了下来:「我们明天9点到1点之间会去安装」。我请求9点就来装,她说:「不一定准点,因为有路上交通的因素,可能慢个几分钟」。这是可以理解的,整整7天我已经等过了,何在乎几分钟。
第八天的早晨9:05工程人员来了。我房屋装修的设计师早已把线路都连接好了,电信局的工程人员只要把我的电话线的插头插进墙壁的孔座即通了,当然他在总电源头已接通,此时只需向公司通话报备。然后他要我试着拨打我的手机,一拨即通,没问题。我苦等7天,而他从进来到出去不过15分钟,任务就达成了。
他前脚一出门,我就立即电告海内外的亲朋好友:「电话通了」,加上电子邮件,大约有65位。那是早上9:30左右的事。到了11:30 ,我的同学打我的手机来质问我:「到底是什么号码?刚刚才安装的你就记不得了吗?」她说拨了我给她的号码3次都是别人家的,很囧。于是拨打给我姐姐核对一下我的号码,完全一样。她再拨打两次,还是别人的号码。我立即电询中华电信,客服人员反应很好,他要我用家用电话拨打我的手机,就可以看到我的电话号码,于是我必须终止与他的通话;用家用电话拨打我的手机,果真是不一样的号码,这就奇怪了。我再打中华电问:「为什么号码不一样?」小姐说:「让我查查看」,一会儿就回答说:「没错啊,就是这个号码呀」。我说:「我的号码在九月十日申请时就有了,与现在这个号码不一样。我早已经把这个号码给了所有的亲朋好友。究竟怎么回事啊!?」又是:「查查看」。好一会儿才回到线上,这次是另一位小姐:「是这样的,我们以为台湾人不喜欢『4』在尾端. 所以我们就帮你改个有『8』在尾端的号码」。我甚为震惊,台湾的国营公司有这么大的权威,未经用户的同意擅自更改号码,改了也不通知用户。真是岂有此理,我一急就脱口而出:「你们在『搞什么飞机』啊!怎么可以未经我的同意擅自更改号码呢?」她又再重复一次『4』与『8』的论调。我说:「对不起,我是基督徒,我不迷信你的论调,也不同意你擅自更改号码。请你把我的号码还给我」。她说:「没问题。今天是周末,因为不忙,工程人员都回家了。要到星期一工程人员上班了才能改」。我说:」对不起!我今天就要有电话可用。我已经等了八天了,今、明两天都是周末,我非常需要电话。」她又说了:「找不到人啊!他们都回家了」。我说:「谁叫你们『乱搞飞机』?那是你们的问题,请你把人找回来吧!」她说:「那我去向主管报告这事,等会儿我主管会打电话给你」。她先『金蝉蜕壳』,再来个『拖延战术』。
我从11:35开始跟他们交涉这事直到13:10.电话才终止。但这一等就等到了14:39。我又开始紧张了,再等下去,恐怕就是『大家都下班了』。我只好再拨电找他们,第四位小姐回答:「我们找不到人啊!还在找啊!我再去找找看,恐怕会很晚哦!」我说:「你们就慢慢找吧!我先到『脸书』上去与大家分享一下『乱搞飞机』的故事。不论多晚都没关系,该不会到晚上12点吧?」她立刻软口了说:「那倒不至于。你在六点以后打来问看看。」。我回答:「对不起,改好了你知道,请你打过来给我。我不希望得到一个『你且稍安勿躁』 的回答」。挂下电话,心中难免焦躁不安。终于在17:26来电了,小姐告诉我:「已经通了。试试看,如有问题再通知我们」。
大众传媒实在是厉害,许多人爱『脸书』,但也害怕『脸书』。电信局可以『乱搞飞机』,我只提了『脸书』两个字,事情就顺利地解决了。而在紧急时刻我也痛快地使用『乱搞飞机』来表达我想讲的话。26年前听过的字眼,今天总算是学以致用了。