中国狗同北美狗的文化差异

作者:无为村姑  于 2012-2-20 08:57 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:尽兴|通用分类:摄影街拍|已有142评论

关键词:

最近替出门度假的女儿照看她的宠物狗小鲁,一只矮墩墩的法国斗牛犬。有些发现和感想。原来中国狗和北美狗,更精确地说,是中国人和此地人是有文化差异的。每次带它出去散步,无论是是迎面遇到西人,尤其是也带着狗的,人家往往是禁不自禁地称赞喜欢小鲁,说他多cute smart ,小鲁就会兴奋地上去用两只前爪趴人家的腿,人家就揉着他的头跟他亲热跟他说话,喜爱之情溢于言表。而遇到华人,小鲁也没有种族概念,他也想跃跃跃欲试地往前冲,可十有七八人家就或面露讨厌神色,或面部毫无表情,躲避不及,绕道而走。我也不能说咱中国人对狗类不善,有些此地生长的华人也爱养狗,就不是这种态度。但是心里会想为什么两种文化里的人对待狗会有这么大的区别。我想,对于狗的态度,也反映了一种文化差异。似乎传统上,中国社会对狗的态度存利用和鄙视的心态居多。否则不会前一阵大陆许多人把香港狗这个词痛快淋漓地宣泄了一阵子,炒得火红烫手,把多少年的嫉妒在火中一烧而光。

在中国传统里,骂人狗,那就是最毒的一句话了。被骂的人往往比被骂了娘还痛苦不过。这全是因为这个狗字里包涵的文化含意。我估计,把狗当作宠物抚养,疼爱,在西方那是近代的事,在中国非常疯狂的是近20年的事。在世界上其他国家,就不大清楚了。俺现在生活在北美,也就只能用北美和中国来比较了。

在历史上的中国,养狗基本上是为了看家护院,要求这狗要凶悍,野蛮,尤其是那些富人家的狗,要“狗眼看人低”,要能认出要饭花子和锦衣富食两种人之间的差别。还要防范盗贼,不惜用尖厉的爪子和牙齿咬伤甚至咬死进犯主子庄园的人的。所以,讲真话,在过去中国,人们需要狗,但是对狗除了有对奴才的感情,也没有其他什么怜悯之心了。记得我小时候跟随父母下放农村,每次上城都要经过一个不远的村庄,而村庄里,有一家养着一对恶狗,无论什么人路过,他们都会一边疯狂地叫嚣,一边迅猛地冲过来做攻击状。我每一次都会被吓得失魂落魄,神不附体。而人们说,你不能跑,越跑他越追你!你只能蹲下,拿石子砸他。还要有这战略。反正我搞死不敢独自走过那个村子。我对那两只恶狗的仇恨心情可想而知~

我本人虽然一贯喜爱狗,对他们有怜爱之心,但是一到气愤的时候,也还是把“狗”字当作撒气筒的,比如,最简单的:“狗东西!”、“狗娘养的”、“狗屁”、“狗屎”。这也是传统文化浸润的结果。但是自从我女儿带来她的宠物狗小鲁,我眼看着他的可爱(注意,连人称用语都变了),心中的感觉跟中国文化中对狗鄙视的感觉一点都不搭架。我越来越不忍心带“狗”字来骂人了。小鲁是那么可爱,聪明,勇猛,健壮。他对人是那么依恋,友好,顽皮。而且,他还要学会守规矩懂文明。在饭食上来以后,他会坐在一旁,低着头,纹丝不动,少刻,等主人说,“go!”他才会姗姗(不是猛虎下山状)地走到食盘前,斯斯文文地闷头吃起来。出去散步,不能乱啃草地,花坛,不能在汽车道上撒欢,见到同类,要友好,互相嗅嗅屁股,擦擦头,对脾气的就玩一会,不对脾气就各自走开。当然更不可能对走过你家门口的陌生人就敌意地狂吠。故一般来说,狗的行为表现都是主人训练的结果。在西方,连狗的一个难移的本性:吃屎,都被文明的主人训练的差不多了。一般情况下,西人的狗是不会去吃屎的。

听人说过一句话:主凶狗恶。我想是有道理的。遗憾的是,至今你在网上一搜,报道恶狗伤人的消息还是层出不穷的。那就说明,中国虽然现在可以养狗了,但是对狗的功能要求还是训练他做打手的多于做宠物的,也就是说,是奴才的功用,是欺贫谗富的多,是敌意胜过友好的多。也许,对于富豪来说,豢养的狗要对内谄媚,对外凶悍。那如果普通人养一条狗,也更有理由培训它的凶悍来保护自己了。所以我估计,不少中国人,尤其是年纪大一些的人,对于别人养的狗,仍是沿袭传统不惮以最危险的念头来想象它,唯恐是避之不及的。所以,现在虽然很多新贵都同国际接轨,养上了宠物犬,但是大众,包括有宠物狗的一群人,对狗的看法可能还是把它同奴才,狗腿子等同看待的。是故骂人是“狗”在中国还是很有杀伤力的,很痛快的。虽然有时许多国人分不清奴才和服从,奴才和纪律,甚至奴才和文明的区别。

rupert

rupert2

 

rupert3

rupert4

Rupert 5

Rupert6

I love Rupert
 

Rupert in alert

1

高兴
1

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
1

支持
37

鲜花

刚表态过的朋友 (40 人)

发表评论 评论 (142 个评论)

5 回复 liuxiaoyu 2012-2-20 09:09
而人们说,你不能跑,越跑他越追你!你只能蹲下,拿石子砸他。

哈,我小时候大人也曾经这样和我说过~~不过我还是会害怕那种眼睛发红的狗~~~
4 回复 浅色 2012-2-20 09:17
而人们说,你不能跑,越跑他越追你!你只能蹲下,拿石子砸他。

我小时候就是不知道这道理,被狗追过,不过那次是我生命中跑得最快的一次,还能跨栏,跟刘翔一样了。
5 回复 oneweek 2012-2-20 09:22
这的狗也喜欢吃屎, 只是找不着而已
5 回复 卉樱果 2012-2-20 09:22
丑丑可爱~
养狗好辛苦的说
5 回复 tea2011 2012-2-20 09:23
村姑有女儿? 还是女友之笔误?
4 回复 无为村姑 2012-2-20 09:35
liuxiaoyu: 而人们说,你不能跑,越跑他越追你!你只能蹲下,拿石子砸他。

哈,我小时候大人也曾经这样和我说过~~不过我还是会害怕那种眼睛发红的狗~~~
怕,怕恶狗~
5 回复 无为村姑 2012-2-20 09:35
浅色: 而人们说,你不能跑,越跑他越追你!你只能蹲下,拿石子砸他。

我小时候就是不知道这道理,被狗追过,不过那次是我生命中跑得最快的一次,还能跨栏,跟刘翔一样 ...
哈哈哈,傻~
5 回复 无为村姑 2012-2-20 09:36
oneweek: 这的狗也喜欢吃屎, 只是找不着而已
俺们这里太多了,(华人多,很多人不拣)。
5 回复 无为村姑 2012-2-20 09:37
卉樱果: 丑丑可爱~
养狗好辛苦的说
你也看顺眼了?
5 回复 无为村姑 2012-2-20 09:38
tea2011: 村姑有女儿? 还是女友之笔误?
女儿呀,俺有女儿!
4 回复 浅色 2012-2-20 09:39
无为村姑: 哈哈哈,傻~
哭啊,还笑我。
5 回复 天涯看客 2012-2-20 09:39
“我们这儿”都把狗当畜牲、当成美味佳肴..
4 回复 浅色 2012-2-20 09:41
无为村姑: 俺们这里太多了,(华人多,很多人不拣)。
我看到遛狗不拣的火最大,让我抓到现行,我是一定会提醒他/她的。
4 回复 无为村姑 2012-2-20 09:42
浅色: 我看到遛狗不拣的火最大,让我抓到现行,我是一定会提醒他/她的。
我们这里好多。那天,碰到一个白人,他说,我们在这里拣的是少数人了。
5 回复 liuxiaoyu 2012-2-20 09:44
无为村姑: 怕,怕恶狗~
基本上我个人还是很喜欢狗的,但是那种目露凶光的野狗看到还是非常害怕的,总想着狗咬你一口,你总不能咬狗一口吧!所以看到就会远远的躲开
5 回复 格物便是致知 2012-2-20 09:47
唉.......想起了香肉煲
5 回复 卉樱果 2012-2-20 09:49
无为村姑: 你也看顺眼了?
没哪,否则怎么还叫他丑丑?行为动作可爱~
6 回复 浅色 2012-2-20 09:56
天涯看客: “我们这儿”都把狗当畜牲、当成美味佳肴..
狗是人类的朋友啊。
6 回复 天涯看客 2012-2-20 10:00
浅色: 狗是人类的朋友啊。
在“我们这儿”吃朋友很流行啊。。。
4 回复 oneweek 2012-2-20 10:01
无为村姑: 我们这里好多。那天,碰到一个白人,他说,我们在这里拣的是少数人了。
“我们这里”一般是指中国。你用 我们这里 指中国 还是加拿大?confusing.
123... 8下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

无为村姑最受欢迎的博文
  1. 陪孩子回中国读书的故事(上)-尝试中国普通小学的挫折教育 ... [2013/04]
  2. 陪孩子回国读书的故事(下)-如果你想毁了你的孩子,就把他送到中国人办的“国际学校 ... [2013/04]
  3. 无法找关系或砸钱开后门 华妇用假住址为孩子申报名校被揭露 ... [2013/04]
  4. 谁在保持中国文化?看看这些精美无比的刻印篆章 [2012/07]
  5. 小伊越来越美丽,成龙越来越丑陋 [2013/01]
  6. 他们像一群猪一样 被驱赶着上了手术台 [2012/05]
  7. 惊见1989年天安门广场的事写在加拿大的教科书中 [2012/04]
  8. 加拿大,教我如何不爱你 [2013/07]
  9. 前夫的关怀也温暖 [2012/01]
  10. 只要刘霞没解放 习李政改无指望 [2013/01]
  11. 毛泽东是中国千年大忽悠 [2012/07]
  12. 我的父亲 [2011/11]
  13. 来看村姑推销自己 - 请看为什么您要投我的票 [2012/08]
  14. 我有鉴别好人坏人的试金石: 尊重生命 [2012/03]
  15. 从中国和美国的办案不同看出什么叫民主 [2013/07]
  16. 这里真有五毛,这里有真五毛 [2012/06]
  17. “逢中必反”的论调可以休矣 [2012/03]
  18. 是什么让陈光诚生活的世界如此的黑暗? [2012/05]
  19. 没有六四镇压,中国也许早已实现了新闻自由 - 加新闻工作讲座在国内因六四被取消的 . ... [2012/06]
  20. ”装”的时代 [2012/06]
  21. 儒学真的救不了中国 - 回应赌博客有关儒学跟普世价值观没有冲突的说法 ... ... ... [2013/03]
  22. 村姑保卫毛主席的光荣事迹 [2012/10]
  23. 贝壳村惊现文革式“大字报” [2012/06]
  24. 台湾人离我更近了 - 读Zephyrus博友对中国政治的观察和感想的博文有感 ... ... ... . ... [2012/06]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-13 14:26

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部