- 一人不自重,华人都遭殃 [2012/03]
- 若无性命之忧,别去看急诊----美国生活趣闻点滴 [2012/04]
- 小人爱财,取之有盗 [2012/03]
- 在美国治疗老年性黄斑病变(AMD) [2012/06]
- 没有赵本山,春晚为什么还是不好看? [2012/01]
- 语言的尴尬:鸡同鸭讲 [2012/02]
- 也来谈爱国 [2011/01]
- 每个男人后面,至少有一个女人----妇女佳节有感 [2012/03]
- 女儿医生拿罚单 -- 读 gooddoctor 吃罚单的联想 [2012/06]
- 中国历代疆域面积的真实数据 -- 是否瞠目结舌? [2012/06]
- 警灯在后面闪起,小偷恶作剧! [2012/06]
- 又见CANCUN(上):海豚旅馆+ 吃喝玩疯 [2012/04]
- 本人的几件英语糗事 [2011/12]
- 周末了:试做糯米软糕 [2012/04]
- 新泽西的汉密尔顿雕塑公园(下) [2012/02]
- 小孙女刚刚得奖了!--贝壳村2012 夏令营摄影绘画参赛 [2012/07]
- 老美说:50个办法知道你是不是Chinese! [2012/02]
- 中国人整死中国人的道道,太给力了! 来源: 杨紫的日志 [2012/04]
- “骂“,是因为爱 -- 兼谈逢X必Y [2012/05]
- 中国“教授“的演变 [2012/07]
- 独立节将到,言论自由的权利不容侵犯 -- 翰山村友邀读“我为五毛喝彩”有感 ... [2012/06]
- 女儿的马虎和快乐 [2012/06]
- 理解与界限 -- 村里“吵架“有感 [2012/05]
- 夸夸老姐“80后” [2012/06]
- 谈双重标准 -- 兼答陈营先生的“兼与网友真爱华“商榷“ [2012/05]
那年给东岸的双胞胎外孙女买圣诞礼物,咱家领导所定方针与此回异。作为几十年用惯了粮票油票糖票肉票布票肥皂票电视机票工业品票,凭结婚证才给买两斤劣质糖果两斤拇指粗的带鱼和四个粗瓷大碗去办结婚喜筵的老老中,尽管已来美十几年,领导仍本能地决定:惊喜无所谓;实用第一,需要第一!经与女儿沟通,得知小双很馋那年才上市的 i-pad。听说外婆外公要给买,加起来共计 16 岁的两个小丫头一致表态:一个就行,share! 小小年纪就这麽懂事,着实让我们高兴了好半天。
大计既定,就该咱家唯一的被领导者去执行了。Ok,打开电脑,登陆苹果网站。哦,i-pad 基本型 499.99 刀;行,还能承受。免费送货,好!哇,还有免费刻字,留个纪念。太好了!!马上动手打字:抬头,落款,中间就来句 ” 圣诞快乐!“ 当然都是英文啰。点击,确认。All done! 忽然,一阵自豪感由然升起:以逾古稀之年的华夏子孙,今尚能驰骋于洋人网络之上。诚宝刀未老也!
彩灯环绕中,接到了东边电话:东东收到了。两个小丫头笑得嘎嘎争先恐后地抢着讲:“ Thank you for the surprise! Thanks a lot for the big surprise!!" 听得我一头雾水:不早就知道是i-pad了吗?有啥可惊讶的?!那边女儿从小双手里接过电话,吞吞吐吐地说:“爸,礼物很好。她们笑得打滚是因为刻字上的 e 刻成了 a 。“
我无鱼了。刻字的抬头和落款都没有 e 呀。中间???您搞清楚了吗?
......
原来,刻成了 “ Marry Christmas!"
唉,老天爷啊!在圣诞节结婚?还是跟圣诞节结婚???
还是执行了老美的方针也。