学字 --- 流氓

作者:翰山随笔  于 2011-12-5 06:46 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:前尘往事|已有8评论

关键词:

翰山随筆 (請點擊看介紹)

       文革时,语文课没有什么课本,不是学毛主席语录,就是毛主席诗词。一日,语文课,课文为毛主席那首《七律·和郭沫若》的诗。同学们虽然不读书,可是有些字可是早早就会了,比如:流氓。于是,顺理成章,每每读到“僧是愚氓可训”,必然是僧是愚氓(音 忙)可训”。老师纠正约:那个字在这里念氓(音 盟),不是氓(音 忙)。

        第二天,上课,叫起一个同学朗诵课文,仍然听到僧是愚氓(音 忙)悠可训”。老师纠正,这个氓(音 盟)字在这里作人或人民解。同学问,那氓(音 忙)呢?老师停顿了片刻,指着氓字,“这个字,只有和‘流’字连用,才念成‘氓(音 忙)’”。当然,和“流”字连用的“氓(音 忙)”根本不用解释,那在同学们的头脑中,早已经是自定义词了!于是同学们牢记于心,再不出错。

 

 


高兴

感动

同情
2

搞笑

难过

拍砖

支持
6

鲜花

刚表态过的朋友 (8 人)

发表评论 评论 (8 个评论)

4 回复 light12 2011-12-5 07:14
记性好
5 回复 fanlaifuqu 2011-12-5 07:38
老师讲的也好,那名叫李一氓的就不会被人叫错了!
1 回复 翰山 2011-12-5 08:53
fanlaifuqu: 老师讲的也好,那名叫李一氓的就不会被人叫错了!
翻老你笑死我。我可是一直读李一氓(忙)。

原中联部副部长是李一氓(忙)。电台里从来都是这么念。刚打一个电话给一个朋友,他父亲是中联部的,确认李一氓(忙)。看来还是我们老师学问差啦。不过字典里也查不到。也许中央台都念错了呢。
1 回复 布衣人 2011-12-5 11:07
悠可训应是犹可训
3 回复 嘻哈:) 2011-12-6 12:55
很有意思的,刚查了字典,“氓”确实有读“忙”和“萌”。
1 回复 嘻哈:) 2011-12-6 12:59
翰山: 翻老你笑死我。我可是一直读李一氓(忙)。

原中联部副部长是李一氓(忙)。电台里从来都是这么念。刚打一个电话给一个朋友,他父亲是中联部的,确认李一氓(忙 ...
你老师好像是对的,字典为证:“氓”读“萌”时意为“民”(特指外来的)。
2 回复 翰山随笔 2011-12-7 09:01
布衣人: 悠可训应是犹可训
谢谢,老兄。早看见了,一直没空上来。已改过。
3 回复 翰山随笔 2011-12-7 09:02
嘻哈:): 你老师好像是对的,字典为证:“氓”读“萌”时意为“民”(特指外来的)。
老师肯定是对的。   不过有这个故事,就记住不忘了。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-24 21:47

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部