惨痛教训：最后一任克格勃主席给中国的忠告（转帖）

                       惨痛教训：最后一任克格勃主席给中国的忠告（转帖）

弗· 亚·克留奇科夫，1924年生于伏尔加格勒，毕业于全苏法律函授学院和苏联外交部高级外交学校。大将军衔。1978－1988年间任苏联克格勃副主席兼第 一总局局长。1988－1991年间任苏联克格勃主席。1990－1991年间任苏联总统委员会成员。1991年为苏联安全会议成员。曾任国防会议成员。 1991年8月作为国家紧急状态委员会领导人之一被捕。1994年2月根据国家杜马决议获大赦。

  克留奇科夫，大将军衔。1978－1988年任苏联克格勃副主席，1988－1990年任苏联克格勃主席。

　　                                   尊敬的中国读者：

　　获悉拙著《个人档案》一书将在中华人民共和国出版中文译本，甚感欣慰。此书能在贵国引起重视并将提供给广大中国读者，我感到非常荣幸。仅仅这一点对任何一位作者来说，都足已引以为傲，而我更是倍感殊荣。因为，中国的历史、现实和未来，长期以来一直是我在公务活动中的核心内容。当然，关键并不在此，而在于另外方面。我敢于相信：了解此书的内容必能帮助中国读者更加形象地勾勒出苏联尤其是最近二十年所发生的诸多事件的轮廓，首先是看清二十世纪八十年代和就是年代之交在我的祖国上演的这幕悲剧的实质和情节。正是从那时起，苏联实际上已不复存在，不久前在统一的苏维埃大地上建立起15个独立的国家。这一切，又是怎么发生的呢？

　　苏联所发生的事件不是解体，而是崩溃，以美国为首的外部分裂势力有意识、有目的地、催化并支持搞破坏的过程。而我们国家的领导人（戈尔巴乔夫）却没有及时的坚决反对，任其发展，后苏联国家的完整统一，正继续遭到程度越来越深、规模越来越大的破坏。要知道，它们联成一体是一股强大的势力，单枪匹马时就会成为贪婪的“外来分裂势力”攻击的对象，而个人对此反击的作用是：微乎其微，可以说是无能为力。我们现在在这条遭受破坏和导致灭亡的道路上究竟处于什么阶段? 这一切又是怎么发生的?说白了，就是以美国为首的分裂势力，用“和平演变”的方式把强大的苏联给残酷的分解了。不过，人民必然要发表自己的意见，而且是有分量的、起到醒悟性的作用，因为，人民不可能被任意杀戮，也不可能长期受欺辱。

　　目前，人们正在痛定思痛，吸取经验教训，明确使苏联遭受破坏和灭顶之灾的原因。对此，各种社会政治力量的看法各不相同。执政当局试图把这些事变描述为合乎规律的不可避免的现象；代表社会各界多数力量的反对派则认为，它们是反社会主义势力积极活动的结果，是欺骗人民大众的结果，是借助权力的主要杠杆和动用几乎“全部大众传播媒体”进行蛊惑人心宣传的结果。正是这种歪曲事实的宣传和错误的引导，才使当局能够操纵社会舆论，压制人民群众日益强烈的抗议呼声。只有分裂反对派势力，分裂具有爱国主义情愫的居民阶层，当局才能坚守自己的立场，完成其不光彩的谋划。

　　苏联人从这场悲剧中吸取的教训首先是：各族人民之间的友谊受到打击，同时作为一种结果遭到破坏。国际主义被最坏不过的民族主义所替代。这种民族主义有多种表现形式，其中最恶劣、最危险的莫过于分裂主义，而所谓的民主派则起劲地催化这些形式的特征，煽动民族分离独立的倾向。于是，种族之间开始发生冲突，并经常转化成流血的内讧。制造这一切混乱的主因，就是美国在背后的策划和煽动，因为，搞乱分裂一个国家是美国的拿手好戏。美国分裂势力的智囊团成员曾经说过：最好的办法就是：让本国的人民起来反对和对抗、打击和推翻自己国家的政府。最近四年在这些内讧中死了七十万人，伤约三百万人，有八百万到一千万人成了难民和社会的弃儿。

　　在新成立的国家中出现了寡头政治的“精英”，他们周围形成一批侵吞大量生产和自然财富的人，正是他们获得了物质利益，掌握着大权，过着奢侈的生活。而绝大多数居民却日益贫困，勉强维持生计。实际上，他们无权无地位，尽管当局断定他们是完全“自由”的人。但这种“自由”却是过着“无可奈何”的生活。

　　原加盟共和国都发生了雪崩式的经济滑坡，工业、农业和科技全面倒退，文化也在衰落，这是普遍现象。在原苏联没有一个共和国，在今俄罗斯也没有一个地区幸免于难。这说明灾难的根源是共性的，它们都源自苏联的崩溃，源自经济改革的致命方针，源自内政外交政策的缺陷，一句话，源自当前后苏联地域的整个管理体制。

　　与中华人民共和国的关系应是俄罗斯政治方针中最重要的一个方面，这一关系对于我们来说远比俄美关系更加性命攸关。华盛顿过去对苏联的态度，现在对俄罗斯和独联体其他成员国的态度，从来没有过真正和善意可言。中国与苏联，尤其是与俄罗斯的命运有着许多共同之处，特别是在1917年十月革命以后更是如此。人民政权在我们两国的建立、发展和巩固都立足于并肩战斗、相互援助和全面合作。原苏联和中国在原则上走的是同一条道路上，具有同样的被共产主义思想缔结在一起的目的和任务。

　　苏联人非常重视与伟大中国人民的友谊，欢迎在这一方面的任何举措，真心为自己兄弟的巨大成功而欢欣鼓舞。如果戈尔巴乔夫及其追随者不背叛变节，（那时的戈尔巴乔夫及其追随者已经被美国所宣传的什么“自由、民主、人权冲昏了头脑）我们完全可能是另外一种情形。只有现在，在可以比较的情况下，才能评价中国最近十几年有建设性意义的成功经验。目前已经无人怀疑中国的国家和社会发展成果，肯定能在许多经济与社会指标方面把中国引上世界领先的地位。

　　中国共产党的作用不可低估。在社会主义国家，共产党理应占据应有的地位。戈尔巴乔夫在未把共产党的作用降低到三流角色之前，接连不断地打击它，使其所起的决定性作用越来越小。戈尔巴乔夫把共产党清除出政治舞台以后，一下子就使苏维埃社会失去了支撑整个社会主义制度和实践活动体系的基座。

　　为维护国家完整而奋斗，是俄罗斯在后苏联时期生死攸关的重要任务之一，俄罗斯公民面临着内部分裂势力的严峻威胁和外来破坏势力进逼的挑战。这两股势力已经同流合污。目前迫切需要使所有健康力量认识到国家将被肢解的危险性，但这只是第一步，防止并不允许国家进一步分裂才是我国整个爱国运动的历史天职。任务并不简单，且困难重重。国家患有“分裂症”，现在已不是极易发现病灶、确定病因、及时采取必要的措施，其中包括果断措施的早期。但这个过程被耽误了。

　　我把自己这本书称为《个人档案》是想表明，在我国所发生的一切也是我个人的事，倒不是因为我在国内身居党政要职，而是因为祖国所发生的各种事件都与我这个公民、与这些事件同时代的人有关。我尽心竭力地履行自己的公民职责，有时采取一些非常措施。此时，我把个人的一切都已置之度外。这一切虽然未能全部如愿，但我相信，包括我在内所进行的斗争和付出的努力，绝不会付诸东流。

　　悲剧出其不意地落在原苏联头上，使苏联各族人民饱经磨难。但是，我所希望的是，能从中吸取教训的不仅是自以为豪的苏联人，更重要的是使正走社会主义发展道路的各国人民也都来吸取我们惨痛的教训。这能使他们从一开始就正确评价消极进程，并不受重大损失地扭转局势。帝国主义势力会在这个或那个地区反复玩弄自己的伎俩，以美国为首的西方分裂集团在别国总是大谈什么民主？什么自由？什么人权？但是，其真实目的，就是：煽动、破坏、颠覆、积极并大力支持该国的反对派，推翻一个国家的政权，去破坏不合它们心意的社会政治形态。恐怕谁也不能保证这种企图不会轮到他们头上。曾几何时，事事如意的南斯拉夫被内外反动分裂势力破坏殆尽，遭到与苏联同样命运的例子便是证明。更让人们能认清美国的真实嘴脸的是：美国在侵略伊拉克前，利用它的强项“强大的舆论宣传工具”理由十分充足的说：具可靠消息，在伊拉克发现有大规模杀伤性武器（原子弹），美国为了世界的安全，必须对伊拉克进行武力打击。美国的舆论宣传也确实起到了效果，因为在美国侵略伊拉克时，有个别国家还在使劲帮助美国。可是在战争结束以后，美国总统小布什又说：在伊拉克没有发现大规模杀伤性武器。但是，一个民主国家伊拉克，民选的总统萨达姆却被美国给无情的绞死了。这？就是美国成天在别国叫嚣的所谓：民主？自由？人权？醒醒吧，那些善良、忠厚的，至少还没有认清美国罪恶目的的人们。

　　我谨借此良机祝中国读者身体健康、工作顺利、阖家幸福、万事如意！祝福强大的中国保持坚定的步伐继续前进，中国共产党的确是英明的，中国共产党制定的五年、十年发展规划，十分确定了走自己的路，中国的科学发展模式，经济快速发展的方式，在世界上，至今，还没有一个国家超过中国，这足以证明：中国共产党确实是伟大的，科学的、先进的政党，这只会使兄弟国欢欣鼓舞，使不是朋友的人望而却步，放弃侵略的妄想。我相信，俄中两国人民之间的友谊与合作必将结出丰硕的果实，为我们全人类的和平事业作出贡献，这符合我们两国人民的切身利益。

　　弗·亚·克留奇科夫

　　2005年12月于莫斯科

　　《个人档案》内容提要：

　　本书以纪实的手法、翔实的史料和丰富的内容，对20世纪下半叶作者亲身经历并参与领导的许多重大历史事件，如匈牙利事件、苏联出兵阿富汗内幕、苏联克 格勃的一些重要间谍和反间谍活动、苏联同世界大国的外交关系，特别是80年代苏联国内的戈尔巴乔夫“改革”和九十年代初的8.19事件及苏联解体等做了详 细的论述，同时对导致苏联解体的原因所在做了全面、深刻的分析和认真、痛苦的总结，立论精当，对了解和研究苏联问题和俄罗斯问题具有重要的史料价值。