旧事片影《红河谷》_附弹乐合奏MP3

看到网友提及加拿大民歌《红河谷》，我耳边仿佛飘起那熟悉的旋律，眼前似乎闪现旧事片影。

记得来了温哥华才有机会听到《红河谷》，却忘了第一次是在哪一年听到的。三十多年前常常参加朋友的派对，大家来自香港、澳门、台湾、中国大陆或东南亚国家，成长环境各异，可是同样喜欢唱歌。聚会时，大家尝过各人自烹或现买的美食，就有人拿出歌集，翻到大多数人都会唱的歌曲，歌声就会响起。大家会齐唱或合唱，伴奏的主要有吉他和钢琴，有时会有长笛和二胡。我以前在中国大陆听到的主要是“革命歌曲”，听到朋友唱艺术歌曲、圣诞歌曲和中西民歌，感到耳目一新，《红河谷》就在这种情况下进入我心中。

后来，大多数朋友成家立室，忙于养育子女，我们的派对渐渐減少，聚会之时也不一定唱歌，《红河谷》对我来说虽非绝唱，却已难得一听。

到了一九九六年，我常去看新成立的庇诗中乐团排练，认识了当时指挥乐队的二胡演奏家、音乐理论家吴赣伯先生。有一天，吴先生要我写两首弹拨乐合奏曲，让乐团在他们的第一场音乐会上演奏。我以前没写过弹拨乐合奏，可是没吃过猪肉也见过猪在街上走，况且向来喜欢民乐队的弹拨乐器，为什么不试一试！自知旋律写得不好听，于是找现成的优美曲调来改编，考虑到版权问题，先选了广东音乐《走马》，又考虑到这是在温哥华的演出，再选了加拿大的《红河谷》。

我听过的弹拨乐合奏都加入笛子作色彩乐器，有的还加入木琴，但我喜欢纯净一点，所以光用弹拨乐器和一两件打击乐——当然，可拨弦的大提琴和低音提琴还是用的。乐曲编配好，指挥看了，要我加上笛子。我加上笛子，调整了一下，就有了另一个版本。

首演之时，《走马》慢起渐快的乐段起得太快，沉不住气，结果到最后有点忙乱，也显不出快来。《红河谷》的引子出了点差错，后来就进入状态了。当时，作曲家关乃忠坐在我前面，估计他从节目表上看到我的笔名，所以在弹拨乐合奏将要出场之时转过身来，向我点点头。我知道他发现《红河谷》是我编配的，因而在扬琴把引子的属七和弦下行分解奏得莫名其妙之时，心里有点不舒服，怕大师以为是我乱写。后来一想，即使演奏完全合我心意，我那玩意儿在大作曲家眼中也是小儿科，于是静下心来听琴音。

庇诗中乐团的第一场音乐会在一九九七年三月二十九日举行，我在场刊上给弹拨乐合奏《红河谷》写的乐曲简介如下：

改编自北美同名民歌，展示中国弹拨乐器的多样化。中间部分越出了原曲的旋律线，但那些音符仍隐存其间，就像走出了红河谷，故乡之情仍记心中。原曲调在尾段重现，红河谷就完整地留在心中了。

当年齐唱民歌《红河谷》和演奏弹拨乐合奏《红河谷》的朋友大多数已不在我日常交往的范围之内，但是，故人之情长留心中，就像《红河谷》的旋律线在我心头缠绕那样。

晓临

2012·10·12